Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Panorama d'exception, nature préservée et confort généreux au coeur du Comminges : vivez l'expérience authentique du Sud-Ouest dans ce merveilleux gîte avec piscine et jardin clos privatifs !
Allemand (Allemagne) Außergewöhnliches Panorama, unberührte Natur und großzügiger Komfort im Herzen des Comminges: Erleben Sie den authentischen Südwesten in diesem wunderbaren Ferienhaus mit eigenem Pool und umzäuntem Garten!
Néerlandais (Pays-Bas) Uitzonderlijk panoramisch uitzicht, ongerepte natuur en royaal comfort in het hart van de Comminges: geniet van een authentieke Zuid-West ervaring in deze prachtige gîte met privé zwembad en omheinde tuin!
Espagnol Vistas panorámicas excepcionales, naturaleza virgen y gran confort en el corazón de la región de Comminges: disfrute de una auténtica experiencia del Suroeste en esta maravillosa casa rural con piscina privada y jardín cerrado
Anglais Exceptional panoramic views, unspoilt nature and generous comfort in the heart of the Comminges region: enjoy an authentic South-West experience in this wonderful gîte with private pool and enclosed garden!
Italien (Italie) Eccezionali viste panoramiche, campagna incontaminata e comfort generoso nel cuore della regione delle Comminges: vivete un'autentica esperienza nel Sud-Ovest in questo splendido gîte con piscina privata e giardino recintato!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze 5-persoons gîte opent zijn deuren voor je in een uitzonderlijke bucolische omgeving. Genesteld op een heuvel in het typische dorpje Montgaillard-sur-Save, combineert het huis ouderwetse charme met modern comfort. Je vindt er twee zeer grote slaapkamers met comfortabel beddengoed, ideaal voor gezinnen of collega's, een grote, lichte woonkamer met balkenplafond voor liefhebbers van authenticiteit, en een volledig omheinde tuin, perfect voor kinderen of momenten van gezelligheid in de frisse lucht.
Geniet elke ochtend van een adembenemend uitzicht op de toppen van de Pyreneeën, terwijl je op een steenworp afstand bent van de legendarische wandelroute GR86, populair bij wandelaars en natuurliefhebbers. Een ideale uitvalsbasis om de wonderen van het zuidwesten te ontdekken.
Er zijn verschillende routes om uit te kiezen, afhankelijk van waar je zin in hebt: wandelen (de GR86 loopt voor de gîte langs), culturele ontdekking (de ruïnes en het museum van Montmaurin op 12 km, het Aurignacian Forum Museum op 15 km, Saint-Bertrand-de-Comminges, een van de mooiste dorpen van Frankrijk, op 40 km), zwemmen in de Save Gorges op 8 km of in het meer van Gimone op 18 km (in het departement Gers), enz.
Bij terugkomst kunt u ontspannen bij het bovengrondse privézwembad (6,20m diameter, 1m diep). Afgesloten binnenplaats en tuin. De gîte grenst aan het huis van de eigenaren.
Toegang via twee treden: entree in de woonkamer (houtkachel), keuken, 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed 140cm voor 2 personen) (3 eenpersoonsbedden 90cm voor 1 persoon), gang die leidt naar een doucheruimte en aparte WC. Geen verwarming in de gîte (gesloten van oktober tot mei).
Geniet elke ochtend van een adembenemend uitzicht op de toppen van de Pyreneeën, terwijl je op een steenworp afstand bent van de legendarische wandelroute GR86, populair bij wandelaars en natuurliefhebbers. Een ideale uitvalsbasis om de wonderen van het zuidwesten te ontdekken.
Er zijn verschillende routes om uit te kiezen, afhankelijk van waar je zin in hebt: wandelen (de GR86 loopt voor de gîte langs), culturele ontdekking (de ruïnes en het museum van Montmaurin op 12 km, het Aurignacian Forum Museum op 15 km, Saint-Bertrand-de-Comminges, een van de mooiste dorpen van Frankrijk, op 40 km), zwemmen in de Save Gorges op 8 km of in het meer van Gimone op 18 km (in het departement Gers), enz.
Bij terugkomst kunt u ontspannen bij het bovengrondse privézwembad (6,20m diameter, 1m diep). Afgesloten binnenplaats en tuin. De gîte grenst aan het huis van de eigenaren.
Toegang via twee treden: entree in de woonkamer (houtkachel), keuken, 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed 140cm voor 2 personen) (3 eenpersoonsbedden 90cm voor 1 persoon), gang die leidt naar een doucheruimte en aparte WC. Geen verwarming in de gîte (gesloten van oktober tot mei).
Italien (Italie) Questo gîte per 5 persone vi apre le porte in un ambiente bucolico eccezionale. Adagiata su una collina nel tipico villaggio di Montgaillard-sur-Save, la casa combina il fascino del vecchio mondo con i comfort moderni. Troverete due camere da letto molto grandi con letti confortevoli, ideali per famiglie o colleghi, un ampio e luminoso soggiorno con travi a vista per gli amanti dell'autenticità e un giardino completamente recintato, perfetto per i bambini o per i momenti di convivialità all'aria aperta.
Ogni mattina potrete godere di una vista mozzafiato sulle cime dei Pirenei, a pochi passi dal leggendario sentiero GR86, molto amato dagli escursionisti e dagli amanti della natura. Una base ideale per esplorare le meraviglie del sud-ovest.
Ci sono diversi itinerari tra cui scegliere, a seconda delle vostre esigenze: escursioni (il GR86 passa davanti alla casa), scoperte culturali (le rovine e il Museo di Montmaurin a 12 km, il Museo del Foro Aurignaziano a 15 km, Saint-Bertrand-de-Comminges, uno dei più bei villaggi di Francia, a 40 km), nuoto alle Gole di Save a 8 km o al Lago Gimone a 18 km (nel dipartimento del Gers), ecc.
Al ritorno, rilassatevi nella piscina privata fuori terra (6,20 m di diametro, 1 m di profondità). Cortile e giardino recintati. L'alloggio è adiacente alla casa dei proprietari.
Accesso tramite due gradini: ingresso nel soggiorno (stufa a legna), cucina, 2 camere da letto (1 letto matrimoniale di 140 cm per 2 persone) (3 letti singoli di 90 cm per 1 persona), corridoio che conduce a un bagno con doccia e WC separato. L'alloggio non è riscaldato (chiuso da ottobre a maggio).
Ogni mattina potrete godere di una vista mozzafiato sulle cime dei Pirenei, a pochi passi dal leggendario sentiero GR86, molto amato dagli escursionisti e dagli amanti della natura. Una base ideale per esplorare le meraviglie del sud-ovest.
Ci sono diversi itinerari tra cui scegliere, a seconda delle vostre esigenze: escursioni (il GR86 passa davanti alla casa), scoperte culturali (le rovine e il Museo di Montmaurin a 12 km, il Museo del Foro Aurignaziano a 15 km, Saint-Bertrand-de-Comminges, uno dei più bei villaggi di Francia, a 40 km), nuoto alle Gole di Save a 8 km o al Lago Gimone a 18 km (nel dipartimento del Gers), ecc.
Al ritorno, rilassatevi nella piscina privata fuori terra (6,20 m di diametro, 1 m di profondità). Cortile e giardino recintati. L'alloggio è adiacente alla casa dei proprietari.
Accesso tramite due gradini: ingresso nel soggiorno (stufa a legna), cucina, 2 camere da letto (1 letto matrimoniale di 140 cm per 2 persone) (3 letti singoli di 90 cm per 1 persona), corridoio che conduce a un bagno con doccia e WC separato. L'alloggio non è riscaldato (chiuso da ottobre a maggio).
Espagnol Esta casa rural para 5 personas le abre sus puertas en un entorno bucólico excepcional. Enclavada en la ladera de una colina del típico pueblo de Montgaillard-sur-Save, la casa combina el encanto del viejo mundo con las comodidades modernas. Encontrará dos habitaciones muy amplias con ropa de cama confortable, ideales para familias o compañeros de trabajo, un amplio y luminoso salón con vigas vistas para los amantes de lo auténtico, y un jardín totalmente cerrado, perfecto para los niños o los momentos de convivencia al aire libre.
Disfrute cada mañana de las impresionantes vistas de las cumbres pirenaicas, a dos pasos del legendario sendero GR86, muy apreciado por los senderistas y los amantes de la naturaleza. Un punto de partida ideal para descubrir las maravillas del suroeste.
En función de sus deseos, podrá elegir entre varias rutas: senderismo (el GR86 pasa por delante de la casa rural), descubrimiento cultural (las ruinas y el Museo de Montmaurin a 12 km, el Museo del Foro Auriñaciense a 15 km, Saint-Bertrand-de-Comminges, uno de los pueblos más bonitos de Francia, a 40 km), baño en las Gargantas de Save a 8 km o en el Lago Gimone a 18 km (en el departamento de Gers), etc.
A su regreso, relájese en la piscina privada sobre el suelo (6,20 m de diámetro, 1 m de profundidad). Patio cerrado y jardín. La casa rural es contigua a la casa de los propietarios.
Acceso por dos escalones: entrada a la sala de estar (estufa de leña), cocina, 2 dormitorios (1 cama doble de 140 cm para 2 personas) (3 camas individuales de 90 cm para 1 persona), pasillo que conduce a un cuarto de ducha y WC separado. No hay calefacción en la casa rural (cerrada de octubre a mayo).
Disfrute cada mañana de las impresionantes vistas de las cumbres pirenaicas, a dos pasos del legendario sendero GR86, muy apreciado por los senderistas y los amantes de la naturaleza. Un punto de partida ideal para descubrir las maravillas del suroeste.
En función de sus deseos, podrá elegir entre varias rutas: senderismo (el GR86 pasa por delante de la casa rural), descubrimiento cultural (las ruinas y el Museo de Montmaurin a 12 km, el Museo del Foro Auriñaciense a 15 km, Saint-Bertrand-de-Comminges, uno de los pueblos más bonitos de Francia, a 40 km), baño en las Gargantas de Save a 8 km o en el Lago Gimone a 18 km (en el departamento de Gers), etc.
A su regreso, relájese en la piscina privada sobre el suelo (6,20 m de diámetro, 1 m de profundidad). Patio cerrado y jardín. La casa rural es contigua a la casa de los propietarios.
Acceso por dos escalones: entrada a la sala de estar (estufa de leña), cocina, 2 dormitorios (1 cama doble de 140 cm para 2 personas) (3 camas individuales de 90 cm para 1 persona), pasillo que conduce a un cuarto de ducha y WC separado. No hay calefacción en la casa rural (cerrada de octubre a mayo).
Français (France) Ce gîte pour 5 personnes vous ouvre ses portes dans un cadre bucolique d'exception. Nichée à flanc de colline dans le village typique de Montgaillard-sur-Save, la maison allie charme d'antan et confort moderne. Vous y découvrirez deux très grandes chambres à la literie confortable, idéales pour accueillir familles ou collègues, un vaste séjour baigné de lumière avec poutres apparentes pour les amateurs d'authenticité, ainsi qu'un jardin entièrement clos, parfait pour les enfants ou les moments de convivialité au grand air.
Profitez chaque matin d'une vue imprenable sur les sommets pyrénéens, tout en étant à quelques pas seulement du mythique chemin de randonnée GR86, prisé des marcheurs et amoureux de la nature. Une base idéale pour explorer les merveilles du Sud-Ouest.
Plusieurs circuits seront à emprunter en fonction de vos envies : randonnées pédestres (GR86 passe devant le gîte), découverte culturelle (ruines et Musée de Montmaurin à 12km, Musée Forum de l'Aurignacien à 15km, Saint-Bertrand-de-Comminges, un des plus beaux villages en France, à 40km), baignade aux Gorges de la Save à 8km ou au lac de Gimone à 18km (département du Gers) etc.
Puis au retour, détente autour de la piscine privée hors-sol (diamètre 6.20m, profondeur 1m). Cour et jardin clos. Le gîte est mitoyen de la maison des propriétaires.
Accès par deux marches : entrée dans le séjour (poêle à bois), cuisine, 2 chambres (1 lit en 140cm pour 2 personnes) (3 lits en 90cm pour 1 personne), couloir desservant une salle d'eau et un WC indépendant. Pas de chauffage dans le gîte (fermé d'octobre à mai).
Profitez chaque matin d'une vue imprenable sur les sommets pyrénéens, tout en étant à quelques pas seulement du mythique chemin de randonnée GR86, prisé des marcheurs et amoureux de la nature. Une base idéale pour explorer les merveilles du Sud-Ouest.
Plusieurs circuits seront à emprunter en fonction de vos envies : randonnées pédestres (GR86 passe devant le gîte), découverte culturelle (ruines et Musée de Montmaurin à 12km, Musée Forum de l'Aurignacien à 15km, Saint-Bertrand-de-Comminges, un des plus beaux villages en France, à 40km), baignade aux Gorges de la Save à 8km ou au lac de Gimone à 18km (département du Gers) etc.
Puis au retour, détente autour de la piscine privée hors-sol (diamètre 6.20m, profondeur 1m). Cour et jardin clos. Le gîte est mitoyen de la maison des propriétaires.
Accès par deux marches : entrée dans le séjour (poêle à bois), cuisine, 2 chambres (1 lit en 140cm pour 2 personnes) (3 lits en 90cm pour 1 personne), couloir desservant une salle d'eau et un WC indépendant. Pas de chauffage dans le gîte (fermé d'octobre à mai).
Anglais This 5-person gîte opens its doors to you in an exceptional bucolic setting. Nestled on a hillside in the typical village of Montgaillard-sur-Save, the house combines old-world charm with modern comforts. You'll discover two very large bedrooms with comfortable bedding, ideal for families or colleagues, a vast, light-filled living room with exposed beams for lovers of authenticity, as well as a fully enclosed garden, perfect for children or moments of conviviality in the fresh air.
Enjoy breathtaking views of the Pyrenean peaks every morning, while being just a few steps from the mythical GR86 hiking trail, a favorite with walkers and nature lovers. An ideal base from which to explore the wonders of the South-West.
There are several circuits to choose from: hiking (GR86 passes in front of the gîte), cultural discovery (Montmaurin ruins and museum 12km away, Musée Forum de l'Aurignacien 15km away, Saint-Bertrand-de-Comminges, one of France's most beautiful villages, 40km away), swimming at the Save Gorges 8km away or at Lac de Gimone 18km away (Gers department) etc.
On your return, relax around the private above-ground swimming pool (diameter 6.20m, depth 1m). Enclosed courtyard and garden. The gîte is adjoining the owners' house.
Access via two steps: entrance into living room (wood-burning stove), kitchen, 2 bedrooms (1 bed 140cm for 2 people) (3 beds 90cm for 1 person), corridor leading to shower room and separate WC. No heating in the gîte (closed from October to May).
Enjoy breathtaking views of the Pyrenean peaks every morning, while being just a few steps from the mythical GR86 hiking trail, a favorite with walkers and nature lovers. An ideal base from which to explore the wonders of the South-West.
There are several circuits to choose from: hiking (GR86 passes in front of the gîte), cultural discovery (Montmaurin ruins and museum 12km away, Musée Forum de l'Aurignacien 15km away, Saint-Bertrand-de-Comminges, one of France's most beautiful villages, 40km away), swimming at the Save Gorges 8km away or at Lac de Gimone 18km away (Gers department) etc.
On your return, relax around the private above-ground swimming pool (diameter 6.20m, depth 1m). Enclosed courtyard and garden. The gîte is adjoining the owners' house.
Access via two steps: entrance into living room (wood-burning stove), kitchen, 2 bedrooms (1 bed 140cm for 2 people) (3 beds 90cm for 1 person), corridor leading to shower room and separate WC. No heating in the gîte (closed from October to May).
Allemand (Allemagne) Dieses Ferienhaus für 5 Personen öffnet Ihnen seine Türen in einer außergewöhnlichen bukolischen Umgebung. Das Haus liegt am Hang des Hügels im typischen Dorf Montgaillard-sur-Save und vereint den Charme der Vergangenheit mit modernem Komfort. Sie werden zwei sehr große Schlafzimmer mit bequemer Bettwäsche entdecken, die ideal sind, um Familien oder Kollegen zu empfangen, ein großes, lichtdurchflutetes Wohnzimmer mit sichtbaren Holzbalken für Liebhaber der Authentizität sowie einen vollständig umzäunten Garten, der perfekt für Kinder oder gesellige Momente an der frischen Luft ist.
Genießen Sie jeden Morgen einen atemberaubenden Blick auf die Gipfel der Pyrenäen, während Sie nur wenige Schritte vom legendären Wanderweg GR86 entfernt sind, der bei Wanderern und Naturliebhabern beliebt ist. Ein idealer Ausgangspunkt, um die Wunder des Südwestens zu erkunden.
Je nach Lust und Laune können Sie mehrere Strecken zurücklegen: Wandern (der GR86 verläuft direkt vor der Unterkunft), kulturelle Entdeckungen (Ruinen und Museum von Montmaurin in 12 km Entfernung, Museum Forum de l'Aurignacien in 15 km Entfernung, Saint-Bertrand-de-Comminges, eines der schönsten Dörfer Frankreichs, in 40 km Entfernung), Schwimmen in den Gorges de la Save in 8 km Entfernung oder am Lac de Gimone in 18 km Entfernung (Departement Gers) usw.
Nach der Rückkehr können Sie sich am privaten Aufstellpool (Durchmesser 6,20 m, Tiefe 1 m) entspannen. Geschlossener Hof und Garten. Die Unterkunft grenzt an das Haus der Eigentümer.
Zugang über zwei Stufen: Eingang in das Wohnzimmer (Holzofen), Küche, 2 Schlafzimmer (1 Bett 140 cm für 2 Personen) (3 Betten 90 cm für 1 Person), Flur, der zu einem Badezimmer und einem separaten WC führt. Keine Heizung in der Unterkunft (von Oktober bis Mai geschlossen).
Genießen Sie jeden Morgen einen atemberaubenden Blick auf die Gipfel der Pyrenäen, während Sie nur wenige Schritte vom legendären Wanderweg GR86 entfernt sind, der bei Wanderern und Naturliebhabern beliebt ist. Ein idealer Ausgangspunkt, um die Wunder des Südwestens zu erkunden.
Je nach Lust und Laune können Sie mehrere Strecken zurücklegen: Wandern (der GR86 verläuft direkt vor der Unterkunft), kulturelle Entdeckungen (Ruinen und Museum von Montmaurin in 12 km Entfernung, Museum Forum de l'Aurignacien in 15 km Entfernung, Saint-Bertrand-de-Comminges, eines der schönsten Dörfer Frankreichs, in 40 km Entfernung), Schwimmen in den Gorges de la Save in 8 km Entfernung oder am Lac de Gimone in 18 km Entfernung (Departement Gers) usw.
Nach der Rückkehr können Sie sich am privaten Aufstellpool (Durchmesser 6,20 m, Tiefe 1 m) entspannen. Geschlossener Hof und Garten. Die Unterkunft grenzt an das Haus der Eigentümer.
Zugang über zwei Stufen: Eingang in das Wohnzimmer (Holzofen), Küche, 2 Schlafzimmer (1 Bett 140 cm für 2 Personen) (3 Betten 90 cm für 1 Person), Flur, der zu einem Badezimmer und einem separaten WC führt. Keine Heizung in der Unterkunft (von Oktober bis Mai geschlossen).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Panorama d'exception, nature préservée et confort généreux au coeur du Comminges : vivez l'expérience authentique du Sud-Ouest dans ce merveilleux gîte avec piscine et jardin clos privatifs !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty