"Pour sa 63\u1D49 \u00E9dition, le Gala de l\u2019ENIT vous embarque dans La L\u00E9gende de Libertalia, une immersion au c\u0153ur de la mythique cit\u00E9 pirate fond\u00E9e sur des id\u00E9aux de libert\u00E9, de fraternit\u00E9 et d\u2019aventure.\nPort\u00E9e par la 60\u1D49 promotion, cette soir\u00E9e d\u2019exception l\u00E8ve l\u2019ancre pour c\u00E9l\u00E9brer l\u2019aboutissement de notre parcours d\u2019ing\u00E9nieurs dans un d\u00E9cor majestueux, m\u00EAlant myst\u00E8re, \u00E9l\u00E9gance et esprit de conqu\u00EAte.\n\nFid\u00E8le aux valeurs de Libertalia, l\u2019\u00E9quipage navigue cette ann\u00E9e aux c\u00F4t\u00E9s de Lous Pitchouns du Moun, une association qui accompagne les enfants landais atteints de maladies graves ou porteurs de handicap, ainsi que leurs familles.\nUne travers\u00E9e inoubliable o\u00F9 chaque invit\u00E9 prend part au mythe.\n\nEntr\u00E9e ouverte \u00E0 tous / Tenue de Gala exig\u00E9e\n\nLe Gala de l'ENIT c'est environ 3 500 participants et 1 an de pr\u00E9paration.\nC'est aussi plus d'un demi-si\u00E8cle d'\u00E9ditions cons\u00E9cutives.\n\nBILLETTERIE\n- En ligne : Voir Site internet (bloc Coordonn\u00E9es)\n- Sur place le soir du Gala"@fr . . . . . . "Anl\u00E4sslich ihrer 63. %E9dition entf\u00FChrt Sie die ENIT-Gala in \u201EDie Legende von Libertalia\u201C \u2013 ein Erlebnis im Herzen der mythischen Piratenstadt, die auf den Idealen von Freiheit, Br\u00FCderlichkeit und Abenteuer gegr\u00FCndet wurde.\nGetragen vom 60. Jahrgang lichtet dieser au\u00DFergew\u00F6hnliche Abend die Anker, um den Abschluss unseres Ingenieurstudiums in einem majest\u00E4tischen Rahmen zu feiern, in der sich Geheimnis, Eleganz und Eroberungsgeist vereinen.\n\nGetreu den Werten von Libertalia segelt die Crew in diesem Jahr gemeinsam mit \u201ELous Pitchouns du Moun\u201C, einem Verein, der schwer kranke oder behinderte Kinder aus den Landes sowie deren Familien begleitet.\nEine unvergessliche Reise, bei der jeder Gast Teil des Mythos wird.\n\nEintritt f\u00FCr alle frei / Abendgarderobe erforderlich\n\nDie ENIT-Gala z\u00E4hlt rund 3.500 Teilnehmer und erfordert ein Jahr Vorbereitung.\nZudem blickt sie auf mehr als ein halbes Jahrhundert ununterbrochener Veranstaltungen zur\u00FCck.\n\nTICKETVERKAUF\n- Online: Siehe Website (Abschnitt \u201EKontakt\u201C)\n- Vor Ort am Abend der Gala"@de . "For its 63rd edition, the ENIT Gala takes you on a journey through *The Legend of Libertalia*, an immersive experience at the heart of the mythical pirate city founded on the ideals of liberty, fraternity, and adventure.\nOrganized by the 60th graduating class, this exceptional evening sets sail to celebrate the culmination of our journey as engineers in a majestic setting, blending mystery, elegance, and a spirit of conquest.\n\nTrue to Libertalia\u2019s values, the crew is sailing this year alongside Lous Pitchouns du Moun, an organization that supports children in the Landes region suffering from serious illnesses or living with disabilities, as well as their families.\nAn unforgettable voyage where every guest becomes part of the legend.\n\nOpen to all / Formal attire required\n\nThe ENIT Gala attracts approximately 3,500 participants and takes one year to prepare.\nIt also marks more than half a century of consecutive events.\n\nTICKET OFFICE\n- Online: See website (Contact Information section)\n- On-site on the evening of the Gala"@en . "Con motivo de su 63.\u00AA edici\u00F3n, la Gala de la ENIT te transporta a \u00ABLa leyenda de Libertalia\u00BB, una inmersi\u00F3n en el coraz\u00F3n de la m\u00EDtica ciudad pirata fundada sobre los ideales de libertad, fraternidad y aventura.\nOrganizada por la 60.\u00AA promoci\u00F3n, esta velada excepcional zarpa para celebrar la culminaci\u00F3n de nuestra trayectoria como ingenieros en un escenario majestuoso, que combina misterio, elegancia y esp\u00EDritu de conquista.\n\nFiel a los valores de Libertalia, la tripulaci\u00F3n navega este a\u00F1o junto a Lous Pitchouns du Moun, una asociaci\u00F3n que acompa\u00F1a a los ni\u00F1os de las Landas que padecen enfermedades graves o tienen alguna discapacidad, as\u00ED como a sus familias.\nUna traves\u00EDa inolvidable en la que cada invitado forma parte del mito.\n\nEntrada abierta a todos / Se requiere traje de gala\n\nLa Gala de la ENIT cuenta con unos 3.500 participantes y un a\u00F1o de preparaci\u00F3n.\nTambi\u00E9n supone m\u00E1s de medio siglo de ediciones consecutivas.\n\nVENTA DE ENTRADAS\n- Por internet: consulta la p\u00E1gina web (apartado \u00ABDatos de contacto\u00BB)\n- En taquilla la noche de la Gala"@es . "Ter gelegenheid van de 63e editie neemt het ENIT-gala u mee naar La L\u00E9gende de Libertalia, een onderdompeling in het hart van de mythische piratenstad, gesticht op de idealen van vrijheid, broederschap en avontuur.\nDeze uitzonderlijke avond, georganiseerd door de 60e lichting, gaat van start om de bekroning van onze opleiding tot ingenieurs te vieren in een majestueus decor, waarin mysterie, elegantie en een veroveringsdrang samenkomen.\n\nTrouw aan de waarden van Libertalia vaart de bemanning dit jaar samen met Lous Pitchouns du Moun, een vereniging die kinderen uit Les Landes met ernstige ziekten of een handicap, evenals hun families, ondersteunt.\nEen onvergetelijke tocht waarbij elke gast deel uitmaakt van de mythe.\n\nToegang voor iedereen / Gala-kleding vereist\n\nHet ENIT-gala telt ongeveer 3.500 deelnemers en vergt een jaar voorbereiding.\nHet is ook al meer dan een halve eeuw dat het evenement onafgebroken plaatsvindt.\n\nTICKETVERKOOP\n- Online: zie website (rubriek \u2018Contactgegevens\u2019)\n- Ter plaatse op de avond van het gala"@nl . "Pour sa 63\u1D49 \u00E9dition, le Gala de l\u2019ENIT vous embarque dans La L\u00E9gende de Libertalia, une immersion au c\u0153ur de la mythique cit\u00E9 pirate fond\u00E9e sur des id\u00E9aux de libert\u00E9, de fraternit\u00E9 et d\u2019aventure.\nPort\u00E9e par la 60\u1D49 promotion, cette soir\u00E9e d\u2019exception l\u00E8ve l\u2019ancre pour c\u00E9l\u00E9brer l\u2019aboutissement de notre parcours d\u2019ing\u00E9nieurs dans un d\u00E9cor majestueux, m\u00EAlant myst\u00E8re, \u00E9l\u00E9gance et esprit de conqu\u00EAte.\n\nFid\u00E8le aux valeurs de Libertalia, l\u2019\u00E9quipage navigue cette ann\u00E9e aux c\u00F4t\u00E9s de Lous Pitchouns du Moun, une association qui accompagne les enfants landais atteints de maladies graves ou porteurs de handicap, ainsi que leurs familles.\nUne travers\u00E9e inoubliable o\u00F9 chaque invit\u00E9 prend part au mythe.\n\nEntr\u00E9e ouverte \u00E0 tous / Tenue de Gala exig\u00E9e\n\nLe Gala de l'ENIT c'est environ 3 500 participants et 1 an de pr\u00E9paration.\nC'est aussi plus d'un demi-si\u00E8cle d'\u00E9ditions cons\u00E9cutives.\n\nBILLETTERIE\n- En ligne : Voir Site internet (bloc Coordonn\u00E9es)\n- Sur place le soir du Gala"@fr . "Per la sua 63\u00AA edizione, il Gala dell\u2019ENIT vi trasporta nella Leggenda di Libertalia, un\u2019immersione nel cuore della mitica citt\u00E0 pirata fondata sui valori di libert\u00E0, fratellanza e avventura.\nOrganizzata dalla 60\u00AA classe, questa serata d\u2019eccezione salpa per celebrare il coronamento del nostro percorso di ingegneri in una cornice maestosa, che unisce mistero, eleganza e spirito di conquista.\n\nFedele ai valori di Libertalia, quest\u2019anno l\u2019equipaggio naviga al fianco di Lous Pitchouns du Moun, un\u2019associazione che accompagna i bambini delle Landes affetti da malattie gravi o con disabilit\u00E0, nonch\u00E9 le loro famiglie.\nUna traversata indimenticabile in cui ogni ospite diventa parte del mito.\n\nIngresso aperto a tutti / \u00C8 richiesto l\u2019abito da gala\n\nIl Gala dell\u2019ENIT conta circa 3.500 partecipanti e richiede un anno di preparativi.\n\u00C8 anche il risultato di oltre mezzo secolo di edizioni consecutive.\n\nBIGLIETTERIA\n- Online: consultare il sito web (sezione \u00ABContatti\u00BB)\n- In loco la sera del Gala"@it . . . .