. . . . "This conference, originally scheduled for 27 June at 2.30 pm, has been postponed to 19 September 2026 at 9.30 am. \nThree events will take place at the Jardins de Soussilanges from June to October, in partnership with the Regional Directorate for Cultural Affairs and the Council for Architecture, Urban Planning and the Environment.\nThe theme of the first event is \u2018Water in the garden: talk, discussions and a tour of the gardens\u2019. \nThese events are free of charge. Registration is required at caue71.fr"@en . "La conferenza, inizialmente prevista per il 27 giugno alle ore 14:30, \u00E8 stata rinviata al 19 settembre 2026 alle ore 9:30. \nDa giugno a ottobre si terranno tre incontri presso i Giardini di Soussilanges, in collaborazione con la Direzione regionale degli affari culturali e il Consiglio di architettura, urbanistica e ambiente.\nIl primo incontro avr\u00E0 come tema \u00ABL\u2019acqua nel giardino: conferenza, dibattiti e visita ai giardini\u00BB. \nQuesti incontri sono gratuiti. Iscrizione obbligatoria su caue71.fr"@it . "Deze lezing, die oorspronkelijk gepland stond op 27 juni om 14.30 uur, is uitgesteld tot 19 september 2026 om 9.30 uur. \nVan juni tot oktober vinden er drie bijeenkomsten plaats in de Jardins de Soussilanges, in samenwerking met de regionale directie voor culturele zaken en de Raad voor Architectuur, Stedenbouw en Milieu.\nHet thema van de eerste bijeenkomst is \u201EWater in de tuin: lezing, discussie en rondleiding door de tuinen\u201C. \nDeze bijeenkomsten zijn gratis. Inschrijving is verplicht via caue71.fr"@nl . "Cette conf\u00E9rence pr\u00E9vue initialement le 27 juin \u00E0 14h30 est report\u00E9e au 19 septembre 2026 \u00E0 9h30. \nTrois rencontres se d\u00E9rouleront aux Jardins de Soussilanges de juin \u00E0 octobre en partenariat avec la Direction r\u00E9gionale des affaires culturelles et le Conseil d'architecture, d'urbanisme et de l'environnement.\nLa premi\u00E8re rencontre a pour th\u00E9matique \"L'eau au jardin : conf\u00E9rence, \u00E9changes et visite des jardins\". \nCes rencontres sont gratuites. Inscription obligatoire sur caue71.fr"@fr . "Esta conferencia, prevista inicialmente para el 27 de junio a las 14:30, se aplaza al 19 de septiembre de 2026 a las 9:30. \nSe celebrar\u00E1n tres encuentros en los Jardines de Soussilanges, de junio a octubre, en colaboraci\u00F3n con la Direcci\u00F3n Regional de Asuntos Culturales y el Consejo de Arquitectura, Urbanismo y Medio Ambiente.\nEl primer encuentro tendr\u00E1 como tema \u00ABEl agua en el jard\u00EDn: conferencia, coloquio y visita a los jardines\u00BB. \nEstos encuentros son gratuitos. Es obligatorio inscribirse en caue71.fr"@es . "Dieser Vortrag, der urspr\u00FCnglich f\u00FCr den 27. Juni um 14:30 Uhr geplant war, wird auf den 19. September 2026 um 9:30 Uhr verschoben. \nVon Juni bis Oktober finden in den Jardins de Soussilanges drei Veranstaltungen in Zusammenarbeit mit der Regionaldirektion f\u00FCr kulturelle Angelegenheiten und dem Rat f\u00FCr Architektur, Stadtplanung und Umwelt statt.\nDas Thema der ersten Veranstaltung lautet \u201EWasser im Garten: Vortrag, Austausch und Gartenbesichtigung\u201C. \nDie Teilnahme an diesen Veranstaltungen ist kostenlos. Eine Anmeldung unter caue71.fr ist erforderlich."@de . . .