@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:8952fcd5-df56-3d7b-9774-86ee171e0ae2 owl:topDataProperty "Ob auf der Terrasse oder am Kamin: Das Chalet de Caillet ist ein historischer Zwischenstopp auf halbem Weg zwischen Chamonix und dem Mer de Glace, der für Kinder und Erwachsene gleichermaßen geeignet ist."@de, "On the terrace or by the fire, Chalet de Caillet is a historic stopover halfway between Chamonix and the Mer de Glace, suitable for children and adults alike."@en, "En la terraza o junto al fuego, el Chalet de Caillet es una escala histórica, a medio camino entre Chamonix y la Mer de Glace, apta tanto para niños como para adultos."@es, "Sulla terrazza o accanto al fuoco, lo Chalet de Caillet è una tappa storica, a metà strada tra Chamonix e la Mer de Glace, adatta a grandi e piccini."@it, "En terrasse ou au coin du feu, le chalet de Caillet est une halte historique à mi chemin de Chamonix et de la Mer de Glace. Accès à pied uniquement et adapté aux enfants (espace jeu) comme aux grands (espace détente)."@fr ; :hasTranslatedProperty data:03a4280a-5ac3-336d-99f0-5d8893bb680d ; :shortDescription "Ob auf der Terrasse oder am Kamin: Das Chalet de Caillet ist ein historischer Zwischenstopp auf halbem Weg zwischen Chamonix und dem Mer de Glace, der für Kinder und Erwachsene gleichermaßen geeignet ist."@de, "On the terrace or by the fire, Chalet de Caillet is a historic stopover halfway between Chamonix and the Mer de Glace, suitable for children and adults alike."@en, "En la terraza o junto al fuego, el Chalet de Caillet es una escala histórica, a medio camino entre Chamonix y la Mer de Glace, apta tanto para niños como para adultos."@es, "Sulla terrazza o accanto al fuoco, lo Chalet de Caillet è una tappa storica, a metà strada tra Chamonix e la Mer de Glace, adatta a grandi e piccini."@it, "En terrasse ou au coin du feu, le chalet de Caillet est une halte historique à mi chemin de Chamonix et de la Mer de Glace. Accès à pied uniquement et adapté aux enfants (espace jeu) comme aux grands (espace détente)."@fr, "Op het terras of bij het haardvuur, het Chalet de Caillet is een historische halte halverwege Chamonix en de Mer de Glace. Alleen te voet bereikbaar, geschikt voor kinderen (speeltuin) en volwassenen (ontspanningsruimte)."@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:8952fcd5-df56-3d7b-9774-86ee171e0ae2 ; :hasDescription data:8952fcd5-df56-3d7b-9774-86ee171e0ae2 .