Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Au départ da la Pause Paysanne, partez pour une marche de 6km (Les Etalards - 100m D+), ouvert à tous. Goûter convivial à l'arrivée et vente de produits locaux sur place. Limité aux 25 premiers inscrits. prévoir chaussures et tenue adaptée.
Espagnol Desde la «Pause Paysanne», emprende una ruta de 6 km (Les Etalards - 100 m de desnivel positivo), abierta a todos. A la llegada, te espera un tentempié en un ambiente acogedor y venta de productos locales en el lugar. Plazas limitadas a los 25 primeros inscritos. Se recomienda llevar calzado y ropa adecuados.
Néerlandais (Pays-Bas) Vertrek vanaf La Pause Paysanne voor een wandeling van 6 km (Les Etalards - 100 m hoogteverschil), voor iedereen toegankelijk. Gezellige versnapering bij aankomst en verkoop van lokale producten ter plaatse. Beperkt tot de eerste 25 inschrijvingen. Zorg voor geschikte schoenen en kleding.
Italien (Italie) Con partenza dalla "Pause Paysanne", partecipate a una passeggiata di 6 km (Les Etalards - 100 m di dislivello positivo), aperta a tutti. All'arrivo vi attende una merenda in compagnia e la vendita di prodotti locali sul posto. Posti limitati ai primi 25 iscritti. Indossare scarpe e abbigliamento adeguati.
Anglais Starting from La Pause Paysanne, set off on a 6km walk (Les Etalards – 100m elevation gain), open to all. A friendly afternoon tea will be served on arrival, and local produce will be on sale at the venue. Limited to the first 25 people to register. Please wear suitable footwear and clothing.
Allemand (Allemagne) Starten Sie an der „Pause Paysanne“ zu einer 6 km langen Wanderung (Les Etalards – 100 m Höhenunterschied), die für alle offen ist. Im Ziel erwartet Sie ein geselliges Imbissangebot sowie der Verkauf lokaler Produkte vor Ort. Die Teilnehmerzahl ist auf die ersten 25 Anmeldungen begrenzt. Bitte bringen Sie geeignetes Schuhwerk und Kleidung mit.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Au départ da la Pause Paysanne, partez pour une marche de 6km (Les Etalards - 100m D+), ouvert à tous. Goûter convivial à l'arrivée et vente de produits locaux sur place. Limité aux 25 premiers inscrits. prévoir chaussures et tenue adaptée.
Espagnol Desde la «Pause Paysanne», emprende una ruta de 6 km (Les Etalards - 100 m de desnivel positivo), abierta a todos. A la llegada, te espera un tentempié en un ambiente acogedor y venta de productos locales en el lugar. Plazas limitadas a los 25 primeros inscritos. Se recomienda llevar calzado y ropa adecuados.
Néerlandais (Pays-Bas) Vertrek vanaf La Pause Paysanne voor een wandeling van 6 km (Les Etalards - 100 m hoogteverschil), voor iedereen toegankelijk. Gezellige versnapering bij aankomst en verkoop van lokale producten ter plaatse. Beperkt tot de eerste 25 inschrijvingen. Zorg voor geschikte schoenen en kleding.
Italien (Italie) Con partenza dalla "Pause Paysanne", partecipate a una passeggiata di 6 km (Les Etalards - 100 m di dislivello positivo), aperta a tutti. All'arrivo vi attende una merenda in compagnia e la vendita di prodotti locali sul posto. Posti limitati ai primi 25 iscritti. Indossare scarpe e abbigliamento adeguati.
Anglais Starting from La Pause Paysanne, set off on a 6km walk (Les Etalards – 100m elevation gain), open to all. A friendly afternoon tea will be served on arrival, and local produce will be on sale at the venue. Limited to the first 25 people to register. Please wear suitable footwear and clothing.
Allemand (Allemagne) Starten Sie an der „Pause Paysanne“ zu einer 6 km langen Wanderung (Les Etalards – 100 m Höhenunterschied), die für alle offen ist. Im Ziel erwartet Sie ein geselliges Imbissangebot sowie der Verkauf lokaler Produkte vor Ort. Die Teilnehmerzahl ist auf die ersten 25 Anmeldungen begrenzt. Bitte bringen Sie geeignetes Schuhwerk und Kleidung mit.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Au départ da la Pause Paysanne, partez pour une marche de 6km (Les Etalards - 100m D+), ouvert à tous. Goûter convivial à l'arrivée et vente de produits locaux sur place. Limité aux 25 premiers inscrits. prévoir chaussures et tenue adaptée.
Anglais Starting from La Pause Paysanne, set off on a 6km walk (Les Etalards – 100m elevation gain), open to all. A friendly afternoon tea will be served on arrival, and local produce will be on sale at the venue. Limited to the first 25 people to register. Please wear suitable footwear and clothing.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty