<https://data.datatourisme.fr/894b6a82-b354-356a-8cae-8cfde4ddee56> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/62994f18-3b0f-329b-835d-88dc8f33fcad> .
<https://data.datatourisme.fr/894b6a82-b354-356a-8cae-8cfde4ddee56> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d9d1c65a-14ad-3f11-9314-8b08e294c682> .
<https://data.datatourisme.fr/894b6a82-b354-356a-8cae-8cfde4ddee56> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3e330a6d-d225-3ae4-89bd-d55acf272b28> .
<https://data.datatourisme.fr/894b6a82-b354-356a-8cae-8cfde4ddee56> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ade8e775-391d-328c-8119-fba8ad0c7043> .
<https://data.datatourisme.fr/894b6a82-b354-356a-8cae-8cfde4ddee56> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/87527a99-d359-3643-8053-309179158daa> .
<https://data.datatourisme.fr/894b6a82-b354-356a-8cae-8cfde4ddee56> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/894b6a82-b354-356a-8cae-8cfde4ddee56> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Godetevi una serata memorabile di belote!\nIl Comit\u00E9 des F\u00EAtes di Vicq-sur-Breuilh vi invita alla grande gara di belote, un evento amichevole e competitivo per il quale \u00E8 necessario iscriversi.\nNovit\u00E0 di quest'anno, abbiamo ridisegnato l'organizzazione per renderla ancora pi\u00F9 divertente! 4 partite frenetiche di 10 turni, per testare la vostra strategia e la vostra complicit\u00E0 con il vostro partner.\nUn bar e uno snack bar per mangiare e bere durante la serata.\nPremi interessanti per i migliori giocatori: ogni partecipante ricever\u00E0 un premio e un premio speciale per la migliore squadra femminile."@it .
<https://data.datatourisme.fr/894b6a82-b354-356a-8cae-8cfde4ddee56> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Geniet van een onvergetelijke belote avond!\nHet Vicq-sur-Breuilh Comit\u00E9 des F\u00EAtes nodigt je uit voor zijn grote belote-wedstrijd, een vriendschappelijk en competitief evenement waarvoor je je moet inschrijven.\nNieuw dit jaar is dat we de organisatie hebben aangepast om het nog leuker te maken! 4 uitzinnige spellen van 10 ronden, om je strategie en je medeplichtigheid met je partner te testen.\nEen verfrissingsbar en snackbar waar je de hele avond kunt eten en drinken.\nAantrekkelijke prijzen voor de beste spelers, waarbij elke deelnemer met een prijs naar huis gaat, en een speciale prijs voor het beste damesteam."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/894b6a82-b354-356a-8cae-8cfde4ddee56> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vivez une soir\u00E9e m\u00E9morable sous le signe de la belote !\nLe Comit\u00E9 des F\u00EAtes de Vicq-sur-Breuilh vous convie \u00E0 son grand concours de belote, un \u00E9v\u00E9nement chaleureux et comp\u00E9titif sur inscriptions.\nNouveaut\u00E9 : Cette ann\u00E9e, profitez d'une organisation repens\u00E9e pour une exp\u00E9rience encore plus agr\u00E9able ! 4 parties endiabl\u00E9es de 10 tours, pour tester votre strat\u00E9gie et votre complicit\u00E9 avec votre partenaire.\nUne buvette et un casse-cro\u00FBte pour vous restaurer et vous d\u00E9salt\u00E9rer tout au long de la soir\u00E9e.\nDes lots all\u00E9chants pour les meilleurs joueurs, chaque participant repartira avec un lot, et un lot sp\u00E9cial r\u00E9compensera la meilleure \u00E9quipe f\u00E9minine."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/894b6a82-b354-356a-8cae-8cfde4ddee56> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Enjoy a memorable evening of belote!\nThe Comit\u00E9 des F\u00EAtes de Vicq-sur-Breuilh invites you to its big belote competition, a friendly and competitive event for which you can register.\nNew this year: enjoy a redesigned organization for an even more enjoyable experience! 4 frenzied games of 10 rounds, to test your strategy and your complicity with your partner.\nA refreshment bar and a snack bar to quench your thirst throughout the evening.\nAttractive prizes for the best players, with each participant going home with a prize, and a special prize for the best women's team."@en .
<https://data.datatourisme.fr/894b6a82-b354-356a-8cae-8cfde4ddee56> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1Disfrute de una memorable velada de belote!\nEl Comit\u00E9 de Fiestas de Vicq-sur-Breuilh le invita a su gran concurso de belote, un evento amistoso y competitivo para el que hay que inscribirse.\nComo novedad este a\u00F1o, hemos redise\u00F1ado la organizaci\u00F3n para que sea a\u00FAn m\u00E1s divertida 4 fren\u00E9ticas partidas de 10 rondas, para poner a prueba tu estrategia y tu complicidad con tu compa\u00F1ero.\nUn bar de refrescos y un snack bar para que comas y bebas durante toda la velada.\nAtractivos premios para los mejores jugadores, cada participante se ir\u00E1 a casa con un premio, y un premio especial para el mejor equipo femenino."@es .
<https://data.datatourisme.fr/894b6a82-b354-356a-8cae-8cfde4ddee56> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Erleben Sie einen unvergesslichen Abend im Zeichen der Belote!\nDas Festkomitee von Vicq-sur-Breuilh l\u00E4dt Sie zu seinem gro\u00DFen Belote-Wettbewerb ein, einem herzlichen und wettbewerbsorientierten Ereignis, f\u00FCr das Sie sich anmelden m\u00FCssen.\nNeu: Profitieren Sie dieses Jahr von einer \u00FCberarbeiteten Organisation f\u00FCr ein noch angenehmeres Erlebnis! in 4 wilden Partien \u00FCber 10 Runden k\u00F6nnen Sie Ihre Strategie und Ihre Komplizenschaft mit Ihrem Partner testen.\nEine Bar und ein Imbiss sorgen den ganzen Abend lang f\u00FCr Ihr leibliches Wohl und Ihren Durst.\nVerlockende Preise f\u00FCr die besten Spieler: Jeder Teilnehmer nimmt einen Preis mit nach Hause, und die beste Frauenmannschaft wird mit einem besonderen Preis belohnt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/23/35171779-578f-3f30-a49c-97ef46a56de4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/894b6a82-b354-356a-8cae-8cfde4ddee56> .
<https://data.datatourisme.fr/23/35171779-578f-3f30-a49c-97ef46a56de4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/894b6a82-b354-356a-8cae-8cfde4ddee56> .