@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:8940b4b0-01cb-3434-a1c6-e2e83828602e
  owl:topDataProperty """Markt in Castellar, jeden Sonntag, lokale Produkte und Kunsthandwerk.
Auf dem Dorfplatz finden Sie lokale Produkte und Kunsthandwerk.
Gemüsehändler, Käse, Wurstwaren, Honig, Barbajuans, Pichade, Riesenpaëlla.
Buslinie 6 Menton-Castellar"""@de, """Castellar market, every Sunday, local produce and crafts
In the village square, come and discover local products and crafts.
market gardeners, cheeses, charcuterie, honey, barbajuans, pichade, giant paëlla.
Bus line 6 Menton-Castellar"""@en, """Marché de Castellar, tous les Dimanches, produits locaux et artisanaux
Sur la place du village, venez retrouver les produits et l'artisanat local: 
maraîchers, fromages, charcuteries, miel, barbajuans, pichade...
Ligne de bus n 6 Menton-Castellar"""@fr, """Mercato di Castellar, ogni domenica, prodotti locali e artigianato
Nella piazza del paese, venite a scoprire i prodotti locali e l'artigianato.
mercato degli ortolani, formaggi, salumi, miele, barbajuans, pichade, paëlla gigante.
Autobus linea 6 Mentone-Castellar"""@it ;
  :hasTranslatedProperty data:722ab09c-9bef-3702-9756-4c2a9f38f1a4, data:3c81716f-0d83-3d8b-8256-03d01e7b1fa4 ;
  :shortDescription """Markt in Castellar, jeden Sonntag, lokale Produkte und Kunsthandwerk.
Auf dem Dorfplatz finden Sie lokale Produkte und Kunsthandwerk.
Gemüsehändler, Käse, Wurstwaren, Honig, Barbajuans, Pichade, Riesenpaëlla.
Buslinie 6 Menton-Castellar"""@de, """Castellar market, every Sunday, local produce and crafts
In the village square, come and discover local products and crafts.
market gardeners, cheeses, charcuterie, honey, barbajuans, pichade, giant paëlla.
Bus line 6 Menton-Castellar"""@en, """Marché de Castellar, tous les Dimanches, produits locaux et artisanaux
Sur la place du village, venez retrouver les produits et l'artisanat local: 
maraîchers, fromages, charcuteries, miel, barbajuans, pichade...
Ligne de bus n 6 Menton-Castellar"""@fr, """Castellar markt, elke zondag, lokale producten en ambachten
Kom op het dorpsplein de lokale producten en ambachten ontdekken:
tuinders, kazen, vleeswaren, honing, barbajuans, pichade...
Bus n 6 Menton-Castellar"""@nl, """Mercado de Castellar, todos los domingos, productos locales y artesanía
En la plaza del pueblo, venga a descubrir los productos locales y la artesanía:
hortelanos, quesos, embutidos, miel, barbajuans, pichade...
Autobús n 6 Menton-Castellar"""@es, """Mercato di Castellar, ogni domenica, prodotti locali e artigianato
Nella piazza del paese, venite a scoprire i prodotti locali e l'artigianato.
mercato degli ortolani, formaggi, salumi, miele, barbajuans, pichade, paëlla gigante.
Autobus linea 6 Mentone-Castellar"""@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/30080afa-f895-3c2c-8c97-8758e6c8ecac>
  owl:topObjectProperty data:8940b4b0-01cb-3434-a1c6-e2e83828602e ;
  :hasDescription data:8940b4b0-01cb-3434-a1c6-e2e83828602e .