@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:893c9c3d-eb04-3eae-b01f-10296476b2c3 owl:topDataProperty "Les commerçants du marché sont heureux de vous accueillir tous les dimanches matin sur la place Gabriel Calmels."@fr ; :hasTranslatedProperty data:2041af32-fed9-367c-a3f2-b851a5de066b, data:88b90a2b-5f05-357a-bcda-79efe458495e, data:408189e5-e3ba-3968-ba71-7d37acd32dd8, data:22b6f7ff-937a-34a2-b686-3db7b9a999fc, data:070d9bc8-c4cf-3c94-856a-17e453dd3ea8, data:4694b6c3-cd07-344b-99d8-bcc8b3ba589d, data:8ee75acd-d830-32e7-9b42-933ba9ae2387, data:4c1264fb-e846-38d9-932c-64d05fd431e0, data:f42eebec-1fea-326d-aa01-775e99bdae55, data:b9a0e42d-409b-3c61-9390-0f5580f04791 ; :shortDescription "Les commerçants du marché sont heureux de vous accueillir tous les dimanches matin sur la place Gabriel Calmels."@fr, "Die Markthändler freuen sich, Sie jeden Sonntagmorgen auf dem Platz Gabriel Calmels begrüßen zu dürfen."@de, "De marktkooplui verwelkomen je elke zondagochtend graag op de Place Gabriel Calmels."@nl, "Gli operatori del mercato sono lieti di accogliervi in Place Gabriel Calmels ogni domenica mattina."@it, "Market traders are happy to welcome you every Sunday morning to Place Gabriel Calmels."@en, "Los comerciantes del mercado están encantados de recibirle en la plaza Gabriel Calmels todos los domingos por la mañana."@es ; a :Description ; dc:description """De marktkooplui verwelkomen je elke zondagochtend graag op de Place Gabriel Calmels. Te ontdekken kraampjes: Kleding, Kazen, Primeurs, Bakkerij, Sieraden, Rotisserie, Slagers, Honing, Specerijen/olijven, Bloemist, Visboer, Olijfolie."""@nl, """Market traders look forward to welcoming you every Sunday morning to Place Gabriel Calmels. Stalls to discover: Clothes, Cheeses, Primeurs, Bakery, Jewelry, Rotisserie, Butchery, Honey, Spices/olives, Florist, Fishmonger, Olive oil."""@en, """Die Markthändler freuen sich, Sie jeden Sonntagmorgen auf dem Platz Gabriel Calmels begrüßen zu dürfen. Stände zum Entdecken: Kleidung, Käse, Primeurs, Bäckerei, Juwelier, Rotisserie, Metzgerei, Honig, Gewürze/Oliven, Blumenhändler, Fischhändler, Olivenöl."""@de, """Los comerciantes del mercado están encantados de recibirle en la plaza Gabriel Calmels todos los domingos por la mañana. Puestos por descubrir: Ropa, Quesos, Productos tempranos, Panadería, Joyería, Asadores, Carnicería, Miel, Especias/olivas, Floristería, Pescadería, Aceite de oliva."""@es, """Gli operatori del mercato sono lieti di accogliervi in Place Gabriel Calmels ogni domenica mattina. Bancarelle da scoprire: Abbigliamento, Formaggi, Prodotti di prima necessità, Panettieri, Gioiellieri, Torrefattori, Macellai, Miele, Spezie/olive, Fioristi, Pescheria, Olio d'oliva."""@it, """Les commerçants du marché sont heureux de vous accueillir tous les dimanches matin sur la place Gabriel Calmels. Stands à découvrir : Vêtements, Fromages, Primeurs, Boulangerie, Bijouterie, Rôtisserie, Boucherie, Miel, Épices/olives, Fleuriste, Poissonnerie, Huile d’olive."""@fr . owl:topObjectProperty data:893c9c3d-eb04-3eae-b01f-10296476b2c3 ; :hasDescription data:893c9c3d-eb04-3eae-b01f-10296476b2c3 .