"Restauration traditionnelle et familiale situ\u00E9e entre deux sites touristiques : Notre-Dame de Lorette et le M\u00E9morial canadien de Vimy."@fr . . . . . . . . . . . "Traditional and family restaurant located between two tourist sites: Notre-Dame de Lorette and the Canadian Vimy Memorial."@en . "Restauration traditionnelle et familiale situ\u00E9e entre deux sites touristiques : Notre-Dame de Lorette et le M\u00E9morial canadien de Vimy."@fr . "Traditionelle, familiengef\u00FChrte Gastst\u00E4tte zwischen zwei Sehensw\u00FCrdigkeiten: Notre-Dame de Lorette und dem kanadischen Memorial von Vimy."@de . "Ristorante tradizionale a conduzione familiare situato tra due siti turistici: Notre-Dame de Lorette e il Memoriale canadese di Vimy."@it . "Restaurante familiar tradicional situado entre dos lugares tur\u00EDsticos: Notre-Dame de Lorette y el monumento canadiense de Vimy."@es . "Traditioneel familierestaurant gelegen tussen twee toeristische sites: Notre-Dame de Lorette en het Canadese Memorial van Vimy."@nl . . "The chef, a disciple of Escoffier, offers you a cuisine that combines tradition and creativity. He revisits the recipes of our grandmothers, including the great classics of regional gastronomy such as the Flemish carbonade with speculoos. The welcome is in keeping with the cuisine: warm and friendly\nThe whole team of \"O'Resto\" is at your disposal and will be happy to treat you. Their motto: \"Always do better to satisfy you more"@en . "Le chef, disciple d'Escoffier, vous propose une cuisine liant tradition et cr\u00E9ativit\u00E9. Il revisite les recettes de nos grands-m\u00E8res, dont les grands classiques de la gastronomie r\u00E9gionale comme la carbonade flamande au speculoos. L'accueil est au diapason de la cuisine : chaleureux et convivial. \nToute l'\u00E9quipe de \"O'Resto\" est \u00E0 votre \u00E9coute et se fera un plaisir de vous r\u00E9galer. Leur devise : \"Toujours mieux faire pour davantage vous satisfaire.\""@fr . "Der K\u00FCchenchef, ein Sch\u00FCler Escoffiers, bietet Ihnen eine K\u00FCche, die Tradition und Kreativit\u00E4t miteinander verbindet. Er interpretiert die Rezepte unserer Gro\u00DFm\u00FCtter neu, darunter die gro\u00DFen Klassiker der regionalen Gastronomie wie die fl\u00E4mische Karbonade mit Spekulatius. Der Empfang steht im Einklang mit der K\u00FCche: herzlich und gastfreundlich\nDas gesamte Team von \"O'Resto\" steht Ihnen zur Verf\u00FCgung und freut sich darauf, Sie zu verw\u00F6hnen. Ihr Motto: \"Immer besser werden, um Sie noch mehr zufrieden zu stellen\""@de . "De chef, een leerling van Escoffier, biedt een keuken die traditie en creativiteit combineert. Hij herneemt de recepten van onze grootmoeders, waaronder de grote klassiekers van de regionale gastronomie zoals de Vlaamse carbonade met speculaas. De ontvangst is in overeenstemming met de keuken: warm en vriendelijk\nHet hele team van \"O'Resto\" staat tot uw beschikking en zal u met plezier behandelen. Hun motto: \"Altijd beter doen om u meer tevreden te stellen\""@nl . "El chef, disc\u00EDpulo de Escoffier, ofrece una cocina que combina tradici\u00F3n y creatividad. Revisa las recetas de nuestras abuelas, incluyendo los grandes cl\u00E1sicos de la gastronom\u00EDa regional como la carbonada flamenca con speculoos. La acogida est\u00E1 en consonancia con la cocina: c\u00E1lida y amable\nTodo el equipo de \"O'Resto\" est\u00E1 a su disposici\u00F3n y estar\u00E1 encantado de atenderle. Su lema: \"Hazlo siempre mejor para satisfacerte m\u00E1s\""@es . "Lo chef, discepolo di Escoffier, propone una cucina che unisce tradizione e creativit\u00E0. Rivisita le ricette delle nostre nonne, compresi i grandi classici della gastronomia regionale come la carbonade fiamminga con speculoos. L'accoglienza \u00E8 in linea con la cucina: calda e cordiale\nL'intero team di \"O'Resto\" \u00E8 a vostra disposizione e sar\u00E0 lieto di trattarvi. Il loro motto: \"Fare sempre meglio per soddisfarvi di pi\u00F9\""@it . . .