Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol Coquette la Crevette es un bar donde compartir una tabla de gambas, pero no es sólo un bar, ¡es un bar de gambas!
La idea de crear un bar de gambas en Tosse surgió de un simple deseo: ofrecer una experiencia de convivencia, inspirada en los bares de ostras, pero en torno a un único producto: las gambas.
La idea de crear un bar de gambas en Tosse surgió de un simple deseo: ofrecer una experiencia de convivencia, inspirada en los bares de ostras, pero en torno a un único producto: las gambas.
Allemand (Allemagne) Coquette la Crevette ist eine Bar mit Brettern zum Teilen, die mit den Codes bricht, denn sie ist in erster Linie eine Garnelenbar!
Die Idee, eine Garnelenbar in Tosse zu eröffnen, entstand aus einem ganz einfachen Wunsch heraus: ein geselliges Erlebnis zu bieten, das von Austernbars inspiriert ist, sich aber um ein Produkt dreht: die Garnele.
Die Idee, eine Garnelenbar in Tosse zu eröffnen, entstand aus einem ganz einfachen Wunsch heraus: ein geselliges Erlebnis zu bieten, das von Austernbars inspiriert ist, sich aber um ein Produkt dreht: die Garnele.
Italien (Italie) Coquette la Crevette è un bar dove si può condividere una tavola di gamberi, ma non è un semplice bar, è un bar di gamberi!
L'idea di creare un bar di gamberi a Tosse è nata da un semplice desiderio: offrire un'esperienza conviviale, ispirata agli oyster bar, ma basata su un unico prodotto: i gamberi.
L'idea di creare un bar di gamberi a Tosse è nata da un semplice desiderio: offrire un'esperienza conviviale, ispirata agli oyster bar, ma basata su un unico prodotto: i gamberi.
Français (France) Coquette la Crevette est un bar à planches à partager qui bouscule les codes car c'est d'abord un bar à crevettes !
L'idée de créer un bar à crevettes à Tosse est née d’une envie toute simple : offrir une expérience conviviale, inspirée des bars à huîtres, mais autour d’un produit : la crevette.
L'idée de créer un bar à crevettes à Tosse est née d’une envie toute simple : offrir une expérience conviviale, inspirée des bars à huîtres, mais autour d’un produit : la crevette.
Néerlandais (Pays-Bas) Coquette la Crevette is een bar waar je een plank garnalen kunt delen, maar het is niet zomaar een bar, het is een garnalenbar!
Het idee om een garnalenbar te creëren in Tosse kwam voort uit een eenvoudige wens: een gezellige ervaring bieden, geïnspireerd op oesterbars, maar gebaseerd op één product: garnalen.
Het idee om een garnalenbar te creëren in Tosse kwam voort uit een eenvoudige wens: een gezellige ervaring bieden, geïnspireerd op oesterbars, maar gebaseerd op één product: garnalen.
Anglais Coquette la Crevette is a board-sharing bar that's shaking things up, because it's first and foremost a shrimp bar!
The idea of creating a shrimp bar in Tosse was born of a simple desire: to offer a convivial experience, inspired by oyster bars, but based around a single product: shrimp.
The idea of creating a shrimp bar in Tosse was born of a simple desire: to offer a convivial experience, inspired by oyster bars, but based around a single product: shrimp.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Tijdens de lunch biedt Coquette la Crevette een snel en smakelijk menu, gebaseerd op de creativiteit van de klant:
\tgarnalenplateaus of een garnalenbar, waar de klant zijn eigen bord samenstelt
\t? snel alternatief: klassieke pizza's, 1/2 pizza met crudités of express menu's zijn ook beschikbaar om aan elke smaak te voldoen.
? en ontdek, alleen op weekdagen, het "sea effect" menu
S Avonds wordt Coquette la Crevette een plek om te delen en te proeven, met zijn :
\tgarnalengerechten
\tlokale delicatessen: Fijne vleeswaren, kaasselecties.
\tgastronomische gerechten: smeersels, vissoepen, warme camembert met Serrano kaas...
\t? of aperitiefpizza's geserveerd op planken
\tgarnalenplateaus of een garnalenbar, waar de klant zijn eigen bord samenstelt
\t? snel alternatief: klassieke pizza's, 1/2 pizza met crudités of express menu's zijn ook beschikbaar om aan elke smaak te voldoen.
? en ontdek, alleen op weekdagen, het "sea effect" menu
S Avonds wordt Coquette la Crevette een plek om te delen en te proeven, met zijn :
\tgarnalengerechten
\tlokale delicatessen: Fijne vleeswaren, kaasselecties.
\tgastronomische gerechten: smeersels, vissoepen, warme camembert met Serrano kaas...
\t? of aperitiefpizza's geserveerd op planken
Anglais At lunchtime, Coquette la Crevette offers a quick and tasty formula based on the customer's creativity:
\tshrimp platters or a shrimp bar formula, where customers compose their own plates
\t? quick alternative: classic pizzas, 1/2 pizza with crudités or express menus are also available to satisfy every taste.
? and discover, only on weekdays, the "sea-effect" menu
In the evenings, Coquette la Crevette transforms itself into a place of exchange and tasting, with its :
\t? shrimp platters
\t? local delicacies : Fine charcuterie, cheese selections.
\t? gourmet spreads, fish soups, hot camembert with Serrano...
\t? or aperitif pizzas served on boards
\tshrimp platters or a shrimp bar formula, where customers compose their own plates
\t? quick alternative: classic pizzas, 1/2 pizza with crudités or express menus are also available to satisfy every taste.
? and discover, only on weekdays, the "sea-effect" menu
In the evenings, Coquette la Crevette transforms itself into a place of exchange and tasting, with its :
\t? shrimp platters
\t? local delicacies : Fine charcuterie, cheese selections.
\t? gourmet spreads, fish soups, hot camembert with Serrano...
\t? or aperitif pizzas served on boards
Italien (Italie) A pranzo, Coquette la Crevette propone un menu veloce e gustoso, basato sulla creatività del cliente:
\tpiatti di gamberi o opzione bar di gamberi, dove i clienti compongono i loro piatti personalizzati
\talternativa veloce: pizze classiche, 1/2 pizza con crudité o menù espressi per soddisfare tutti i gusti.
e scoprire, solo nei giorni feriali, il menu "effetto mare"
La sera, Coquette la Crevette diventa un luogo di condivisione e degustazione, con i suoi :
\tpiatti di gamberi
\tprelibatezze locali: Salumi pregiati, selezioni di formaggi.
\tpiatti gourmet: spalmabili, zuppe di pesce, camembert caldo con formaggio Serrano...
\to pizze da aperitivo servite su taglieri
\tpiatti di gamberi o opzione bar di gamberi, dove i clienti compongono i loro piatti personalizzati
\talternativa veloce: pizze classiche, 1/2 pizza con crudité o menù espressi per soddisfare tutti i gusti.
e scoprire, solo nei giorni feriali, il menu "effetto mare"
La sera, Coquette la Crevette diventa un luogo di condivisione e degustazione, con i suoi :
\tpiatti di gamberi
\tprelibatezze locali: Salumi pregiati, selezioni di formaggi.
\tpiatti gourmet: spalmabili, zuppe di pesce, camembert caldo con formaggio Serrano...
\to pizze da aperitivo servite su taglieri
Allemand (Allemagne) Zur Mittagszeit bietet Coquette la Crevette eine schnelle und schmackhafte Formel an, die auf die Kreativität des Kunden ausgerichtet ist:
\t? Garnelenbretter oder Formel Garnelenbar, der Kunde stellt sich seinen Teller selbst zusammen
\t? schnelle Alternative: Klassische Pizzen, als Formel 1/2 Pizza mit Rohkost oder als Express-Menü werden ebenfalls angeboten, um alle Wünsche zu erfüllen.
? und entdecken Sie, nur an Wochentagen, das Menü "Meer-Effekt"
Am Abend verwandelt sich Coquette la Crevette in einen Ort des Austauschs und der Verkostung, mit seinen :
\t? Garnelenbretter
\t? eher aus der Region: Feine Wurstwaren, Käseauswahl.
\t? gourmandes: Brotaufstriche, Fischsuppen, warmer Camembert mit Serrano?
\t? oder seine Apéro-Pizzen, die auf Brettern serviert werden
\t? Garnelenbretter oder Formel Garnelenbar, der Kunde stellt sich seinen Teller selbst zusammen
\t? schnelle Alternative: Klassische Pizzen, als Formel 1/2 Pizza mit Rohkost oder als Express-Menü werden ebenfalls angeboten, um alle Wünsche zu erfüllen.
? und entdecken Sie, nur an Wochentagen, das Menü "Meer-Effekt"
Am Abend verwandelt sich Coquette la Crevette in einen Ort des Austauschs und der Verkostung, mit seinen :
\t? Garnelenbretter
\t? eher aus der Region: Feine Wurstwaren, Käseauswahl.
\t? gourmandes: Brotaufstriche, Fischsuppen, warmer Camembert mit Serrano?
\t? oder seine Apéro-Pizzen, die auf Brettern serviert werden
Espagnol Al mediodía, Coquette la Crevette ofrece un menú rápido y sabroso, basado en la creatividad del cliente:
\t? bandejas de gambas o una opción de bar de gambas, donde los clientes componen sus propios platos
\t? alternativa rápida: pizzas clásicas, 1/2 pizza con crudités o menús exprés también están disponibles para satisfacer todos los gustos.
? y descubra, sólo entre semana, el menú "efecto mar"
Por la noche, Coquette la Crevette se convierte en un lugar para compartir y degustar, con sus :
\t? las bandejas de gambas
\tdelicias locales: Charcutería fina, selección de quesos.
\t? platos gourmet: cremas para untar, sopas de pescado, camembert caliente con queso serrano...
\t? o pizzas de aperitivo servidas en tablas
\t? bandejas de gambas o una opción de bar de gambas, donde los clientes componen sus propios platos
\t? alternativa rápida: pizzas clásicas, 1/2 pizza con crudités o menús exprés también están disponibles para satisfacer todos los gustos.
? y descubra, sólo entre semana, el menú "efecto mar"
Por la noche, Coquette la Crevette se convierte en un lugar para compartir y degustar, con sus :
\t? las bandejas de gambas
\tdelicias locales: Charcutería fina, selección de quesos.
\t? platos gourmet: cremas para untar, sopas de pescado, camembert caliente con queso serrano...
\t? o pizzas de aperitivo servidas en tablas
Français (France) À l'heure du déjeuner, Coquette la Crevette propose une formule rapide et savoureuse, axée sur la créativité du client :
\t•\tPlanches de crevettes ou formule bar à crevettes, le client compose lui-même son assiette
\t•\tAlternative Rapide : Des pizzas classiques, en formule 1/2 pizza avec crudités ou menu express sont également proposées pour satisfaire toutes les envies.
•\tet découvrez, uniquement en semaine, le menu "effet-mer"
Le soir, Coquette la Crevette se transforme en un lieu d'échange et de dégustation, avec ses :
\t•\tPlanches de crevettes
\t•\tplutôt terroir : Charcuteries fines, sélections de fromages.
\t•\tGourmandes : Tartinables, soupes de poissons, camembert chaud au Serrano...
\t•\tou ses pizzas apéro servies sur planches
\t•\tPlanches de crevettes ou formule bar à crevettes, le client compose lui-même son assiette
\t•\tAlternative Rapide : Des pizzas classiques, en formule 1/2 pizza avec crudités ou menu express sont également proposées pour satisfaire toutes les envies.
•\tet découvrez, uniquement en semaine, le menu "effet-mer"
Le soir, Coquette la Crevette se transforme en un lieu d'échange et de dégustation, avec ses :
\t•\tPlanches de crevettes
\t•\tplutôt terroir : Charcuteries fines, sélections de fromages.
\t•\tGourmandes : Tartinables, soupes de poissons, camembert chaud au Serrano...
\t•\tou ses pizzas apéro servies sur planches
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Coquette la Crevette est un bar à planches à partager qui bouscule les codes car c'est d'abord un bar à crevettes !
L'idée de créer un bar à crevettes à Tosse est née d’une envie toute simple : offrir une expérience conviviale, inspirée des bars à huîtres, mais autour d’un produit : la crevette.
L'idée de créer un bar à crevettes à Tosse est née d’une envie toute simple : offrir une expérience conviviale, inspirée des bars à huîtres, mais autour d’un produit : la crevette.
Anglais Coquette la Crevette is a board-sharing bar that's shaking things up, because it's first and foremost a shrimp bar!
The idea of creating a shrimp bar in Tosse was born of a simple desire: to offer a convivial experience, inspired by oyster bars, but based around a single product: shrimp.
The idea of creating a shrimp bar in Tosse was born of a simple desire: to offer a convivial experience, inspired by oyster bars, but based around a single product: shrimp.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty