"Jean-Michel und Emmanuelle hei\u00DFen Sie pers\u00F6nlich im Park ihres Schlosses willkommen und lassen Sie an ihrer t\u00E4glichen Lebensweise teilhaben."@de . "Jean-Michel et Emmanuelle vous accueillent personnellement dans le parc de leur ch\u00E2teau et partagent leur mode de vie au quotidien."@fr . . . . . . . . "Jean-Michel und Emmanuelle hei\u00DFen Sie pers\u00F6nlich im Park ihres Schlosses willkommen und lassen Sie an ihrer t\u00E4glichen Lebensweise teilhaben."@de . "Jean-Michel et Emmanuelle vous accueillent personnellement dans le parc de leur ch\u00E2teau et partagent leur mode de vie au quotidien."@fr . "Jean-Michel and Emmanuelle welcome you personally in the park of their castle and share their way of life on a daily basis."@en . "Jean-Michel y Emmanuelle le reciben personalmente en el parque de su castillo y comparten con usted su modo de vida."@es . "Jean-Michel ed Emmanuelle vi accolgono personalmente nel parco del loro castello e condividono il loro stile di vita."@it . "Jean-Michel en Emmanuelle ontvangen u persoonlijk in het park van hun kasteel en delen hun manier van leven."@nl . . "Kleiner Campingplatz mit 37 Stellpl\u00E4tzen in einer gesch\u00FCtzten nat\u00FCrlichen Umgebung mit dem Komfort und den Einrichtungen, die f\u00FCr einen gelungenen kulturellen und regenerativen Urlaub erforderlich sind."@de . "A small campsite with 37 pitches in an unspoilt natural setting, with all the comforts and facilities you need for a cultural and rejuvenating holiday."@en . "Petit camping de 37 emplacements dans un milieu naturel pr\u00E9serv\u00E9 avec le confort et les \u00E9quipements n\u00E9cessaires \u00E0 la r\u00E9ussite de vacances culturelles et r\u00E9g\u00E9n\u00E9rantes."@fr . "Un piccolo campeggio con 37 piazzole in un ambiente naturale incontaminato, con tutti i comfort e le strutture necessarie per una vacanza culturale e rigenerante."@it . "Een kleine camping met 37 plaatsen in een ongerepte natuurlijke omgeving, met alle comfort en faciliteiten die je nodig hebt voor een culturele en verjongende vakantie."@nl . "Un peque\u00F1o camping de 37 parcelas en un entorno natural intacto, con todas las comodidades e instalaciones necesarias para unas vacaciones culturales y rejuvenecedoras."@es . . .