. . . . . . "Explore Verdelet from the sea with Val\u00E9rie, an environmental educator. After all that activity, enjoy a tasty treat with seaweed and delicious seafood prepared by Val\u00E9rie!\n\nBring a swimsuit, a windbreaker, and shoes suitable for getting in the water.\n\nAges 9 and up. Maximum of 15 people. Please arrive 15 minutes before departure at the Water Sports Center. \nSign up at the Tourist Office or the Water Sports Center."@en . "Entdeckung des Verdelet vom Meer aus in Begleitung von Val\u00E9rie, einer Umweltp\u00E4dagogin. Nach der Anstrengung gibt es eine kleine St\u00E4rkung mit Algen und k\u00F6stlichen Meeresfr\u00FCchten, zubereitet von Val\u00E9rie!\n\nBitte Badekleidung, Windjacke und Schuhe zum Gehen im Wasser mitbringen.\n\nAb 9 Jahren. Maximal 15 Personen. Bitte 15 Minuten vor Beginn am Wassersportzentrum einfinden. \nAnmeldung bei der Touristeninformation oder im Wassersportzentrum."@de . "Ontdekking van Le Verdelet vanaf zee in het gezelschap van Val\u00E9rie, milieu-educatrice. Na de inspanning volgt de ontspanning: proef zeewier en heerlijke zeevruchten, bereid door Val\u00E9rie!\n\nNeem zwemkleding, een windjack en schoenen mee om het water in te gaan.\n\nVanaf 9 jaar. Maximaal 15 personen. Meld je 15 minuten voor vertrek bij het Centre Nautique. \nInschrijven bij het VVV-kantoor of bij het Centre Nautique."@nl . "D\u00E9couverte du Verdelet depuis la mer en compagnie de Val\u00E9rie, \u00E9ducatrice environnement. Apr\u00E8s l'effort, le r\u00E9confort en d\u00E9gustant des algues et des savoureux produits de la mer cuisin\u00E9s par Val\u00E9rie !\n\nPr\u00E9voir maillot de bain, coupe-vent et chaussures pour aller dans l\u2019eau.\n\n\u00C0 partir de 9 ans. 15 personnes maximum. Se pr\u00E9senter 15 minutes avant le d\u00E9part au Centre Nautique. \nInscription \u00E0 l'Office de Tourisme ou au Centre Nautique."@fr . "Alla scoperta del Verdelet dal mare in compagnia di Val\u00E9rie, educatrice ambientale. Dopo lo sforzo, un momento di relax assaporando alghe e gustosi prodotti del mare cucinati da Val\u00E9rie!\n\nPortare costume da bagno, giacca a vento e scarpe adatte per entrare in acqua.\n\nA partire dai 9 anni. Massimo 15 persone. Presentarsi 15 minuti prima della partenza al Centro Nautico. \nIscrizioni presso l\u2019Ufficio del Turismo o al Centro Nautico."@it . "Descubrimiento de Verdelet desde el mar en compa\u00F1\u00EDa de Val\u00E9rie, educadora medioambiental. \u00A1Despu\u00E9s del esfuerzo, nada mejor que reponer fuerzas degustando algas y sabrosos productos del mar cocinados por Val\u00E9rie!\n\nNo olvides traer ba\u00F1ador, chaqueta cortavientos y calzado adecuado para meterte en el agua.\n\nA partir de 9 a\u00F1os. M\u00E1ximo 15 personas. Hay que presentarse 15 minutos antes de la salida en el Centro N\u00E1utico. \nInscripci\u00F3n en la Oficina de Turismo o en el Centro N\u00E1utico."@es . . . . .