Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Situated in the heart of the village, the Montatais lake, a tributary of the Evre, is ideal for a nature break or a fishing break.
Français (France) Situé au coeur de la commune, le plan d'eau du Montatais, affluent de l'Evre est idéal pour faire une pause nature ou un moment pêche.
Allemand (Allemagne) Der im Herzen der Gemeinde gelegene See von Montatais, ein Nebenfluss des Evre, ist ideal für eine Pause in der Natur oder zum Angeln.
Néerlandais (Pays-Bas) Het meer van Montatais, een zijrivier van de Evre, ligt in het hart van de stad en is ideaal voor een natuurvakantie of een vistocht.
Espagnol Situado en el corazón de la ciudad, el lago de Montatais, afluente del Evre, es ideal para una escapada a la naturaleza o una excursión de pesca.
Italien (Italie) Situato nel cuore della città, il lago di Montatais, affluente dell'Evre, è ideale per una pausa nella natura o per una battuta di pesca.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Le complexe de la Loge est l'ancienne demeure du Général d'Elbée qui s'est illustré pendant les Guerres de Vendée.
Après votre partie de pêche, partez à la découverte des vestiges de cette période révolutionnaire en parcourant le "Circuit des Guerres de vendéen dans le Centre Mauges".
Toute personne en action de pêche devra être munie de sa carte de pêche AAPPMA.
Après votre partie de pêche, partez à la découverte des vestiges de cette période révolutionnaire en parcourant le "Circuit des Guerres de vendéen dans le Centre Mauges".
Toute personne en action de pêche devra être munie de sa carte de pêche AAPPMA.
Néerlandais (Pays-Bas) Het logementencomplex is de voormalige woning van generaal d'Elbée, die vocht in de Vendée-oorlogen.
Na uw vistocht ontdekt u de overblijfselen van deze revolutionaire periode door het "Circuit des Guerres de vendéen dans le Centre Mauges" te lopen.
Iedereen die vist moet zijn AAPPMA viskaart hebben.
Na uw vistocht ontdekt u de overblijfselen van deze revolutionaire periode door het "Circuit des Guerres de vendéen dans le Centre Mauges" te lopen.
Iedereen die vist moet zijn AAPPMA viskaart hebben.
Italien (Italie) Il complesso della Loggia è l'antica dimora del generale d'Elbée, che ha combattuto nelle guerre di Vandea.
Dopo la battuta di pesca, scoprite le vestigia di questo periodo rivoluzionario percorrendo il "Circuit des Guerres de vendéen dans le Centre Mauges".
Chiunque peschi deve essere in possesso della tessera di pesca AAPPMA.
Dopo la battuta di pesca, scoprite le vestigia di questo periodo rivoluzionario percorrendo il "Circuit des Guerres de vendéen dans le Centre Mauges".
Chiunque peschi deve essere in possesso della tessera di pesca AAPPMA.
Espagnol El complejo de la logia es la antigua casa del general d'Elbée, que luchó en las guerras de la Vendée.
Después de su excursión de pesca, descubra los vestigios de este periodo revolucionario recorriendo el "Circuit des Guerres de vendéen dans le Centre Mauges".
Cualquier persona que pesque debe tener su tarjeta de pesca de la AAPPMA.
Después de su excursión de pesca, descubra los vestigios de este periodo revolucionario recorriendo el "Circuit des Guerres de vendéen dans le Centre Mauges".
Cualquier persona que pesque debe tener su tarjeta de pesca de la AAPPMA.
Allemand (Allemagne) Der Komplex La Loge ist das ehemalige Wohnhaus von General d'Elbée, der sich während der Vendée-Kriege verdient gemacht hat.
Nach Ihrer Angelpartie können Sie auf dem "Circuit des Guerres de vendéen dans le Centre Mauges" die Überreste dieser revolutionären Zeit entdecken.
Alle Personen, die angeln, müssen ihre AAPPMA-Angelkarte mit sich führen.
Nach Ihrer Angelpartie können Sie auf dem "Circuit des Guerres de vendéen dans le Centre Mauges" die Überreste dieser revolutionären Zeit entdecken.
Alle Personen, die angeln, müssen ihre AAPPMA-Angelkarte mit sich führen.
Anglais The Lodge complex is the former home of General d'Elbée who distinguished himself during the Vendée Wars.
After your fishing trip, discover the remains of this revolutionary period by taking the "Circuit des Guerres de Vendéen dans le Centre Mauges".
Any person in action of fishing will have to be provided with his AAPPMA fishing card.
After your fishing trip, discover the remains of this revolutionary period by taking the "Circuit des Guerres de Vendéen dans le Centre Mauges".
Any person in action of fishing will have to be provided with his AAPPMA fishing card.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Situé au coeur de la commune, le plan d'eau du Montatais, affluent de l'Evre est idéal pour faire une pause nature ou un moment pêche.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty