. . . . . . "En el marco del programa de actividades \u00ABCroq' ton Terroir\u00BB, Les Jardins de Marcelle te invita a descubrir su granja hort\u00EDcola y a sumergirte en el coraz\u00F3n de una explotaci\u00F3n dedicada a la permacultura y la agroecolog\u00EDa. Aqu\u00ED, las hortalizas frescas, las pl\u00E1ntulas y las semillas tradicionales se cultivan a mano, en armon\u00EDa con la naturaleza y sin pesticidas ni fertilizantes qu\u00EDmicos. \n\nUna visita a Les Jardins de Marcelle es tambi\u00E9n una oportunidad para comprender los principios de la permacultura, intercambiar opiniones con los productores y llevarte plantas o semillas ecol\u00F3gicas para cultivar en casa y hacer realidad tu propio huerto. \n\nCon reserva previa."@es . "Dans le cadre du programme d'animations Croq' ton Terroir, les Jardins de Marcelle vous propose de venir d\u00E9couvrir leur ferme mara\u00EEch\u00E8re et de plonger au c\u0153ur d\u2019une ferme engag\u00E9e en permaculture et en agro\u00E9cologie. Ici, les l\u00E9gumes frais, les plants et les semences paysannes sont cultiv\u00E9s \u00E0 la main, en harmonie avec la nature et sans pesticides ni engrais chimiques \n\nUne visite aux Jardins de Marcelle, c\u2019est aussi l\u2019occasion de comprendre les principes de la permaculture, d\u2019\u00E9changer avec les producteurs et de repartir avec des plants ou des semences bio pour cultiver chez soi et r\u00E9aliser son propose potager ! \n\nSur r\u00E9servation."@fr . "As part of the \"Croq' ton Terroir\" event series, Les Jardins de Marcelle invites you to come discover their vegetable farm and immerse yourself in a farm dedicated to permaculture and agroecology. Here, fresh vegetables, seedlings, and heirloom seeds are grown by hand, in harmony with nature and without pesticides or chemical fertilizers. \n\nA visit to Les Jardins de Marcelle is also an opportunity to learn about the principles of permaculture, chat with the growers, and leave with organic seedlings or seeds to grow at home and bring your dream vegetable garden to life! \n\nBy reservation only."@en . "Nell\u2019ambito del programma di attivit\u00E0 \u201CCroq\u2019 ton Terroir\u201D, Les Jardins de Marcelle vi invitano a scoprire la loro azienda agricola ortofrutticola e a immergervi nel cuore di un\u2019azienda impegnata nella permacultura e nell\u2019agroecologia. Qui, gli ortaggi freschi, le piantine e i semi tradizionali vengono coltivati a mano, in armonia con la natura e senza pesticidi n\u00E9 fertilizzanti chimici \n\nUna visita ai Jardins de Marcelle \u00E8 anche l\u2019occasione per comprendere i principi della permacultura, scambiare opinioni con i produttori e tornare a casa con piantine o semi biologici per coltivare nel proprio orto e realizzare il proprio progetto di orticoltura! \n\nSu prenotazione."@it . "Im Rahmen des Veranstaltungsprogramms \u201ECroq\u2019 ton Terroir\u201C laden die \u201EJardins de Marcelle\u201C Sie ein, ihren Gem\u00FCsebauernhof zu entdecken und in das Herz eines Betriebs einzutauchen, der sich der Permakultur und der Agrar\u00F6kologie verschrieben hat. Hier werden frisches Gem\u00FCse, Setzlinge und traditionelles Saatgut von Hand angebaut \u2013 im Einklang mit der Natur und ohne Pestizide oder chemische D\u00FCngemittel. \n\nEin Besuch bei \u201ELes Jardins de Marcelle\u201C ist auch eine Gelegenheit, die Prinzipien der Permakultur zu verstehen, sich mit den Erzeugern auszutauschen und Bio-Setzlinge oder -Saatgut mitzunehmen, um zu Hause selbst anzubauen und den eigenen Gem\u00FCsegarten zu verwirklichen! \n\nNach vorheriger Anmeldung."@de . "In het kader van het activiteitenprogramma \u201ECroq\u2019 ton Terroir\u201D nodigen Les Jardins de Marcelle u uit om hun groenteboerderij te komen ontdekken en een kijkje te nemen in het hart van een boerderij die zich inzet voor permacultuur en agro-ecologie. Hier worden verse groenten, plantjes en traditionele zaden met de hand geteeld, in harmonie met de natuur en zonder pesticiden of kunstmest \n\nEen bezoek aan Les Jardins de Marcelle is ook een mooie gelegenheid om de principes van permacultuur te leren kennen, met de telers van gedachten te wisselen en biologische plantjes of zaden mee naar huis te nemen om zelf te kweken en je eigen moestuin te realiseren! \n\nOp reservering."@nl . . .