. . . . . . "In dit ongerepte dal, helemaal aan het einde van het dorp en op de open plek \"Silberthal\", is voor iedereen een picknick- en speelplaats ingericht. Een verademing in hartje zomer! En vergeet de bar niet die in de zomer geopend is."@nl . "In this unspoilt valley, at the very end of the village and in the \"Silberthal\" glade, a picnic and play area has been set up for everyone's enjoyment. A breath of fresh air in the middle of summer! And don't forget the summer refreshment bar."@en . "En este valle virgen, al final del pueblo y en el claro \"Silberthal\", se ha habilitado una zona de picnic y juegos para disfrute de todos. Un soplo de aire fresco en pleno verano Y no olvide el bar de refrescos, abierto durante todo el verano."@es . "Dans ce vallon pr\u00E9serv\u00E9, tout au bout du village et dans la Clairi\u00E8re du \"Silberthal\", une aire de pique-nique et de jeux est am\u00E9nag\u00E9e pour le plus grand plaisir de tous. Une v\u00E9ritable bouff\u00E9e d'air frais en plein \u00E9t\u00E9 ! Sans oublier la buvette ouverte en \u00E9t\u00E9."@fr . "In questa valle incontaminata, all'estremit\u00E0 del villaggio e nella radura \"Silberthal\", \u00E8 stata allestita un'area picnic e giochi per il divertimento di tutti. Una boccata d'aria fresca in piena estate! E non dimenticate il bar, aperto per tutta l'estate."@it . "In diesem gesch\u00FCtzten Tal, ganz am Ende des Dorfes und in der Lichtung \"Silberthal\", wurde ein Picknick- und Spielplatz eingerichtet, der allen viel Freude bereitet. Ein wahrer Hauch von frischer Luft im Hochsommer! Nicht zu vergessen ist die im Sommer ge\u00F6ffnete Buvette."@de . . .