<https://data.datatourisme.fr/890f6fe2-7e2b-354a-bc3a-6252261f34cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ed985444-2f13-301d-bb84-b667232dd61a> .
<https://data.datatourisme.fr/890f6fe2-7e2b-354a-bc3a-6252261f34cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3c99e06e-0dfc-3bbf-846e-8f4f721f2efb> .
<https://data.datatourisme.fr/890f6fe2-7e2b-354a-bc3a-6252261f34cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/95a005c7-aa97-342c-a53d-01512463d8b9> .
<https://data.datatourisme.fr/890f6fe2-7e2b-354a-bc3a-6252261f34cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ccdd6ac2-af38-309f-9bb0-de8ed01ba8a9> .
<https://data.datatourisme.fr/890f6fe2-7e2b-354a-bc3a-6252261f34cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b94049b8-3e4f-35e3-accc-333fdc3ca9d0> .
<https://data.datatourisme.fr/890f6fe2-7e2b-354a-bc3a-6252261f34cf> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/890f6fe2-7e2b-354a-bc3a-6252261f34cf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Senior Workshops Offered by CIAS.\nThey are open to anyone over 60 and caregivers residing in the Haut Val de S\u00E8vre region.\n\nCircus Workshop: Join the Asymetrik circus troupe to discover or rediscover the world of the circus and work on your muscle and joint strength, coordination, and balance. \n\n4 workshops. FREE"@en .
<https://data.datatourisme.fr/890f6fe2-7e2b-354a-bc3a-6252261f34cf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Laboratori per anziani organizzati dal CIAS.\nSono aperti a tutte le persone di et\u00E0 superiore ai 60 anni e ai loro assistenti residenti nel territorio dell\u2019Haut Val de S\u00E8vre.\n\nLaboratorio di circo: insieme alla compagnia circense Asymetrik, venite a scoprire o riscoprire il mondo del circo e a rafforzare la muscolatura e le articolazioni, migliorando la coordinazione e l\u2019equilibrio. \n\n4 laboratori. GRATUITO"@it .
<https://data.datatourisme.fr/890f6fe2-7e2b-354a-bc3a-6252261f34cf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vom CIAS angebotene Senioren-Workshops.\nSie stehen allen Personen \u00FCber 60 Jahren sowie pflegenden Angeh\u00F6rigen offen, die im Gebiet des Haut Val de S\u00E8vre wohnen.\n\nZirkus-Workshop: Entdecken oder wiederentdecken Sie gemeinsam mit der Zirkuskompanie Asymetrik die Welt des Zirkus und trainieren Sie dabei Ihre Muskeln und Gelenke sowie Ihre Koordination und Ihr Gleichgewicht. \n\n4 Workshops. KOSTENLOS"@de .
<https://data.datatourisme.fr/890f6fe2-7e2b-354a-bc3a-6252261f34cf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Workshops voor senioren, georganiseerd door het CIAS.\nDeze staan open voor iedereen van 60 jaar en ouder en voor mantelzorgers die in het gebied Haut Val de S\u00E8vre wonen.\n\nCircusworkshop: Kom samen met circusgezelschap Asymetrik de circuswereld ontdekken of herontdekken en werk aan je spierkracht, gewrichtsflexibiliteit, co\u00F6rdinatie en evenwicht. \n\n4 workshops. GRATIS"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/890f6fe2-7e2b-354a-bc3a-6252261f34cf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ateliers s\u00E9niors propos\u00E9s par le CIAS.\nIls sont ouverts \u00E0 toutes personnes de + de 60 et des aidants r\u00E9sidents sur le territoire du Haut Val de S\u00E8vre.\n\nAtelier cirque  : Avec la compagnie cirque Asymetrik, venez d\u00E9couvrir ou red\u00E9couvrir l'univers du cirque et travailler votre renfort musculaire, articulaire, votre coordination et votre \u00E9quilibre. \n\n4 ateliers. GRATUIT"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/890f6fe2-7e2b-354a-bc3a-6252261f34cf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Talleres para personas mayores organizados por el CIAS.\nEst\u00E1n abiertos a todas las personas mayores de 60 a\u00F1os y a los cuidadores que residan en el territorio del Haut Val de S\u00E8vre.\n\nTaller de circo: Con la compa\u00F1\u00EDa de circo Asymetrik, ven a descubrir o redescubrir el mundo del circo y a trabajar tu fuerza muscular y articular, tu coordinaci\u00F3n y tu equilibrio. \n\n4 talleres. GRATIS"@es .
<https://data.datatourisme.fr/23/77b5100c-6d47-3137-b84d-77c86c0c59fc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/890f6fe2-7e2b-354a-bc3a-6252261f34cf> .
<https://data.datatourisme.fr/23/77b5100c-6d47-3137-b84d-77c86c0c59fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/890f6fe2-7e2b-354a-bc3a-6252261f34cf> .