Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Pour la vingt-et-unième année consécutive, Les Moyens du Bord organisent la manifestation Multiples, un rendez-vous autour de la petite édition d’artiste.
Ce salon réunit une soixantaine d’artistes exposant.es venant présenter et vendre leurs œuvres : estampes, sérigraphies, impressions, livres d’artiste, auto-édition… Il y en aura pour tous les goûts et pour tous les budgets.
Ces deux jours de salon sont enrichis d’un programme d’ateliers, de rencontres et d’un parcours d’expositions pour découvrir le multiple sous toutes ses formes.
Ce salon réunit une soixantaine d’artistes exposant.es venant présenter et vendre leurs œuvres : estampes, sérigraphies, impressions, livres d’artiste, auto-édition… Il y en aura pour tous les goûts et pour tous les budgets.
Ces deux jours de salon sont enrichis d’un programme d’ateliers, de rencontres et d’un parcours d’expositions pour découvrir le multiple sous toutes ses formes.
Espagnol Por vigésimo primer año consecutivo, Les Moyens du Bord organiza el salón Multiples, lugar de encuentro de las publicaciones de artista en pequeño formato.
El salón reúne a unos sesenta artistas expositores para presentar y vender sus obras: grabados, serigrafías, impresiones, libros de artista, autoediciones? Habrá para todos los gustos y bolsillos.
Los dos días del salón se completarán con un programa de talleres, encuentros y exposiciones que le ayudarán a descubrir lo múltiple en todas sus formas.
El salón reúne a unos sesenta artistas expositores para presentar y vender sus obras: grabados, serigrafías, impresiones, libros de artista, autoediciones? Habrá para todos los gustos y bolsillos.
Los dos días del salón se completarán con un programa de talleres, encuentros y exposiciones que le ayudarán a descubrir lo múltiple en todas sus formas.
Italien (Italie) Per il ventunesimo anno consecutivo, Les Moyens du Bord organizza l'evento Multiples, un luogo di incontro per le pubblicazioni d'artista di piccolo formato.
La mostra riunisce una sessantina di artisti che presentano e vendono le loro opere: stampe, serigrafie, impressioni, libri d'artista, self-publishing? Ce ne sarà per tutti i gusti e per tutte le tasche.
I due giorni di mostra saranno arricchiti da un programma di workshop, incontri e mostre per aiutarvi a scoprire il multiplo in tutte le sue forme.
La mostra riunisce una sessantina di artisti che presentano e vendono le loro opere: stampe, serigrafie, impressioni, libri d'artista, self-publishing? Ce ne sarà per tutti i gusti e per tutte le tasche.
I due giorni di mostra saranno arricchiti da un programma di workshop, incontri e mostre per aiutarvi a scoprire il multiplo in tutte le sue forme.
Allemand (Allemagne) Im 21. Jahr in Folge organisiert Les Moyens du Bord die Veranstaltung Multiples, ein Treffen rund um kleine Künstlereditionen.
Auf dieser Messe stellen rund 60 Künstler ihre Werke vor und verkaufen sie: Drucke, Serigraphien, Drucke, Künstlerbücher, Selbstveröffentlichungen? Es wird für jeden Geschmack und jedes Budget etwas dabei sein.
Die beiden Messetage werden durch ein Programm von Workshops, Treffen und Ausstellungen bereichert, um das Multiple in all seinen Formen zu entdecken.
Auf dieser Messe stellen rund 60 Künstler ihre Werke vor und verkaufen sie: Drucke, Serigraphien, Drucke, Künstlerbücher, Selbstveröffentlichungen? Es wird für jeden Geschmack und jedes Budget etwas dabei sein.
Die beiden Messetage werden durch ein Programm von Workshops, Treffen und Ausstellungen bereichert, um das Multiple in all seinen Formen zu entdecken.
Néerlandais (Pays-Bas) Voor het eenentwintigste achtereenvolgende jaar organiseert Les Moyens du Bord het evenement Multiples, een ontmoetingsplaats voor klein formaat kunstenaarspublicaties.
De beurs brengt een zestigtal exposerende kunstenaars samen om hun werk te presenteren en te verkopen: prints, zeefdrukken, impressies, kunstenaarsboeken, self-publishing? Er is voor elk wat wils en voor elk budget.
De tweedaagse show wordt aangevuld met een programma van workshops, ontmoetingen en tentoonstellingen om je te helpen het veelvoudige in al zijn vormen te ontdekken.
De beurs brengt een zestigtal exposerende kunstenaars samen om hun werk te presenteren en te verkopen: prints, zeefdrukken, impressies, kunstenaarsboeken, self-publishing? Er is voor elk wat wils en voor elk budget.
De tweedaagse show wordt aangevuld met een programma van workshops, ontmoetingen en tentoonstellingen om je te helpen het veelvoudige in al zijn vormen te ontdekken.
Anglais For the twenty-first consecutive year, Les Moyens du Bord is organizing the Multiples event, a meeting place for small artist?s editions.
The show brings together some sixty exhibiting artists to present and sell their work: prints, serigraphs, impressions, artist?s books, self-publishing? There's something for every taste and budget.
The two-day show is enriched by a program of workshops, meetings and an exhibition trail to discover the multiple in all its forms.
The show brings together some sixty exhibiting artists to present and sell their work: prints, serigraphs, impressions, artist?s books, self-publishing? There's something for every taste and budget.
The two-day show is enriched by a program of workshops, meetings and an exhibition trail to discover the multiple in all its forms.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty