. . "Every Sunday in July, let yourself be swept away by the outdoor concerts, where you can discover new music and enjoy a friendly atmosphere. Join us in the late morning at the Lescourre market hall and in the late afternoon \nat the historic city\u2019s belvedere for an eclectic lineup.\n\nBuen Rollito invites you on a true musical journey through Spain and Latin America with their sunny, infectious rhythms that instantly make you want to sing and \ndance. The program features great classics by Buena Vista Social Club, Manu Chao, Muchachito, and the Gipsy Kings. This Latin trio brings together three experienced musicians, well known on the French music scene: Gilles Casadebaig (Beaux D\u00E9g\u00E2ts), Jano Castro (Kimbala), and Laurent Delpech (Sangria Gratuite). \n\n- Food and drinks provided by La R\u00E9galotte du Caviste -"@en . "Ogni domenica di luglio, lasciatevi trasportare dai concerti all\u2019aperto, all\u2019insegna delle scoperte e della convivialit\u00E0. Appuntamento a fine mattinata sotto il mercato coperto di Lescourre e nel tardo pomeriggio \nal belvedere del centro storico, per un programma eclettico.\n\nBuen Rollito vi invita a un vero e proprio viaggio musicale tra la Spagna e l\u2019America Latina con i loro ritmi solari e coinvolgenti che fanno subito venire voglia di cantare e \nballare. In programma grandi classici con Buena Vista Social Club, Manu Chao, Muchachito e i Gipsy Kings. Questo trio latino riunisce tre musicisti esperti, ben noti sulle scene francesi: Gilles Casadebaig (Beaux D\u00E9gets), Jano Castro (Kimbala) e Laurent Delpech (Sangria Gratuite). \n\n- Ristorazione e bar a cura di La R\u00E9galotte du Caviste -"@it . "Chaque dimanche de juillet, laissez-vous porter par les concerts en plein air, entre d\u00E9couvertes et convivialit\u00E9. Rendez-vous en fin de matin\u00E9e sous la halle du Lescourre et en fin d'apr\u00E8s-midi \nau belv\u00E9d\u00E8re de la cit\u00E9 historique, pour une programmation \u00E9clectique.\n\nBuen Rollito vous invite \u00E0 un v\u00E9ritablevoyage musical entre l\u2019Espagne et l\u2019Am\u00E9rique latine avec leurs rythmes ensoleill\u00E9s et entra\u00EEnants qui donnent imm\u00E9diatement envie de chanter et de \ndanser. De grands classiques au programme avec Buena Vista Social Club, Manu Chao, Muchachito ou encore les Gipsy Kings. Ce trio latino r\u00E9unit trois musiciens exp\u00E9riment\u00E9s, bien connus des sc\u00E8nes fran\u00E7aises : Gilles Casadebaig (Beaux D\u00E9g\u00E2ts), Jano Castro (Kimbala) , et Laurent Delpech (Sangria Gratuite). \n\n- Restauration et buvette avec La R\u00E9galotte du Caviste -"@fr . "Laat u elke zondag in juli meeslepen door de openluchtconcerten, waar u nieuwe muziek kunt ontdekken in een gezellige sfeer. Kom aan het einde van de ochtend naar de hal van Lescourre en aan het einde van de middag \nnaar het uitkijkpunt in de historische stad, voor een eclectisch programma.\n\nBuen Rollito nodigt je uit voor een ware muzikale reis tussen Spanje en Latijns-Amerika met hun zonnige en meeslepende ritmes die je meteen zin geven om te zingen en te \ndansen. Op het programma staan grote klassiekers van Buena Vista Social Club, Manu Chao, Muchachito en de Gipsy Kings. Dit Latino-trio bestaat uit drie ervaren muzikanten die goed bekend zijn in de Franse muziekscene: Gilles Casadebaig (Beaux D\u00E9g\u00E2ts), Jano Castro (Kimbala) en Laurent Delpech (Sangria Gratuite). \n\n- Eten en drinken verzorgd door La R\u00E9galotte du Caviste -"@nl . "Todos los domingos de julio, d\u00E9jate llevar por los conciertos al aire libre, entre nuevos descubrimientos y un ambiente acogedor. Nos vemos a \u00FAltima hora de la ma\u00F1ana bajo la lonja de Lescourre y a \u00FAltima hora de la tarde \nen el mirador del casco hist\u00F3rico, para disfrutar de una programaci\u00F3n ecl\u00E9ctica.\n\nBuen Rollito te invita a un aut\u00E9ntico viaje musical entre Espa\u00F1a y Latinoam\u00E9rica con sus ritmos soleados y contagiosos que te dan ganas de cantar y \nbailar al instante. El programa incluye grandes cl\u00E1sicos de Buena Vista Social Club, Manu Chao, Muchachito o incluso los Gipsy Kings. Este tr\u00EDo latino re\u00FAne a tres m\u00FAsicos experimentados, muy conocidos en los escenarios franceses: Gilles Casadebaig (Beaux D\u00E9g\u00E2ts), Jano Castro (Kimbala) y Laurent Delpech (Sangria Gratuite). \n\n- Servicio de restauraci\u00F3n y bar con La R\u00E9galotte du Caviste -"@es . "Lassen Sie sich jeden Sonntag im Juli von den Open-Air-Konzerten verzaubern \u2013 zwischen neuen Entdeckungen und geselliger Atmosph\u00E4re. Treffpunkt ist am sp\u00E4ten Vormittag unter der Markthalle von Lescourre und am sp\u00E4ten Nachmittag \nam Aussichtspunkt der Altstadt, wo ein vielseitiges Programm auf Sie wartet.\n\nBuen Rollito l\u00E4dt euch zu einer echten musikalischen Reise zwischen Spanien und Lateinamerika ein \u2013 mit sonnigen und mitrei\u00DFenden Rhythmen, die sofort zum Mitsingen und \nTanzen animieren. Auf dem Programm stehen gro\u00DFe Klassiker wie Buena Vista Social Club, Manu Chao, Muchachito oder auch die Gipsy Kings. Dieses Latino-Trio vereint drei erfahrene Musiker, die in der franz\u00F6sischen Szene bestens bekannt sind: Gilles Casadebaig (Beaux D\u00E9gets), Jano Castro (Kimbala) und Laurent Delpech (Sangria Gratuite). \n\n\u2013 Verpflegung und Getr\u00E4nkestand mit \u201ELa R\u00E9galotte du Caviste\u201C \u2013"@de . . .