<https://data.datatourisme.fr/88f98bdd-a4b0-3687-bdc8-6ab82855ca1c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "C\u00F4t\u00E9 cave ou c\u00F4t\u00E9 bar, d\u00E9couvrez plus de 1 000 bi\u00E8res, vins, whiskies et spiritueux. L\u2019\u00E9quipe vous conseille pour choisir une bouteille \u00E0 offrir, \u00E0 emporter ou \u00E0 d\u00E9guster sur place."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/88f98bdd-a4b0-3687-bdc8-6ab82855ca1c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/18fab5ea-0ef9-3f7a-8584-e76f8c3cb17b> .
<https://data.datatourisme.fr/88f98bdd-a4b0-3687-bdc8-6ab82855ca1c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/19b04d36-eff5-3f27-9229-7e377f6838ae> .
<https://data.datatourisme.fr/88f98bdd-a4b0-3687-bdc8-6ab82855ca1c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/704f5809-a02c-30fe-bed8-576bb9b700d2> .
<https://data.datatourisme.fr/88f98bdd-a4b0-3687-bdc8-6ab82855ca1c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/75d5f813-088d-321c-b192-577a48985cb2> .
<https://data.datatourisme.fr/88f98bdd-a4b0-3687-bdc8-6ab82855ca1c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/10fde1f9-2a31-306e-93ae-67b0353b7148> .
<https://data.datatourisme.fr/88f98bdd-a4b0-3687-bdc8-6ab82855ca1c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a6d5da8c-6289-371a-95f3-d551b57b5903> .
<https://data.datatourisme.fr/88f98bdd-a4b0-3687-bdc8-6ab82855ca1c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8817e295-7e15-330d-9e8f-97832eae5a68> .
<https://data.datatourisme.fr/88f98bdd-a4b0-3687-bdc8-6ab82855ca1c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/45fc5743-7443-3e1c-a949-a859d4e59175> .
<https://data.datatourisme.fr/88f98bdd-a4b0-3687-bdc8-6ab82855ca1c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2acd440d-697b-3efd-a26e-4f1f8281398c> .
<https://data.datatourisme.fr/88f98bdd-a4b0-3687-bdc8-6ab82855ca1c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5492cb0a-0518-30e5-beef-f5bfcab1cd5d> .
<https://data.datatourisme.fr/88f98bdd-a4b0-3687-bdc8-6ab82855ca1c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "C\u00F4t\u00E9 cave ou c\u00F4t\u00E9 bar, d\u00E9couvrez plus de 1 000 bi\u00E8res, vins, whiskies et spiritueux. L\u2019\u00E9quipe vous conseille pour choisir une bouteille \u00E0 offrir, \u00E0 emporter ou \u00E0 d\u00E9guster sur place."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/88f98bdd-a4b0-3687-bdc8-6ab82855ca1c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Che si tratti della cantina o del bar, scoprite oltre 1.000 birre, vini, whisky e liquori. Il nostro team vi aiuter\u00E0 a scegliere una bottiglia da regalare, da portare via o da degustare sul posto."@it .
<https://data.datatourisme.fr/88f98bdd-a4b0-3687-bdc8-6ab82855ca1c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Whether in the cellar or at the bar, discover more than 1,000 beers, wines, whiskeys, and spirits. The staff will help you choose a bottle to give as a gift, take home, or enjoy right here."@en .
<https://data.datatourisme.fr/88f98bdd-a4b0-3687-bdc8-6ab82855ca1c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ob im Weinkeller oder an der Bar \u2013 entdecken Sie \u00FCber 1.000 Biersorten, Weine, Whiskys und Spirituosen. Das Team ber\u00E4t Sie gerne bei der Auswahl einer Flasche \u2013 zum Verschenken, zum Mitnehmen oder zum Verkosten vor Ort."@de .
<https://data.datatourisme.fr/88f98bdd-a4b0-3687-bdc8-6ab82855ca1c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ya sea en la bodega o en el bar, descubre m\u00E1s de 1.000 cervezas, vinos, whiskies y licores. El equipo te asesorar\u00E1 para elegir una botella para regalar, para llevar o para degustar all\u00ED mismo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/88f98bdd-a4b0-3687-bdc8-6ab82855ca1c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Of u nu in de kelder of in de bar bent, ontdek meer dan 1.000 bieren, wijnen, whisky\u2019s en sterke dranken. Het team adviseert u graag bij het kiezen van een fles om cadeau te geven, mee te nemen of ter plekke te proeven."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/88f98bdd-a4b0-3687-bdc8-6ab82855ca1c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/88f98bdd-a4b0-3687-bdc8-6ab82855ca1c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Envie de faire plaisir ou de passer un bon moment ? Notre \u00E9quipe vous accueille et vous conseille dans votre choix parmi plus de 1000 bi\u00E8res, vins, whiskies ou spiritueux \u00E0 Tours. \u00C0 emporter, c\u00F4t\u00E9 cave ou \u00E0 d\u00E9guster, c\u00F4t\u00E9 bar !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/88f98bdd-a4b0-3687-bdc8-6ab82855ca1c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Want to treat someone or just have a good time? Our team is here to welcome you and help you choose from over 1,000 beers, wines, whiskeys, and spirits in Tours. Take them home from the wine cellar or enjoy them at the bar!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/88f98bdd-a4b0-3687-bdc8-6ab82855ca1c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Volete fare un regalo o semplicemente passare un bel momento? Il nostro team vi accoglie e vi aiuta a scegliere tra oltre 1000 birre, vini, whisky o liquori a Tours. Da asporto, in enoteca, oppure da degustare al bar!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/88f98bdd-a4b0-3687-bdc8-6ab82855ca1c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00BFTe apetece hacer un regalo o pasar un buen rato? Nuestro equipo te da la bienvenida y te aconseja a la hora de elegir entre m\u00E1s de 1000 cervezas, vinos, whiskies o licores en Tours. \u00A1Para llevar, en la bodega, o para degustar en el bar!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/88f98bdd-a4b0-3687-bdc8-6ab82855ca1c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "M\u00F6chten Sie jemandem eine Freude machen oder einfach eine sch\u00F6ne Zeit verbringen? Unser Team hei\u00DFt Sie herzlich willkommen und ber\u00E4t Sie gerne bei der Auswahl aus \u00FCber 1.000 Bieren, Weinen, Whiskys und Spirituosen in Tours. Zum Mitnehmen im Weinkeller oder zur Verkostung an der Bar!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/88f98bdd-a4b0-3687-bdc8-6ab82855ca1c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zin om iemand een plezier te doen of gewoon een gezellig moment te beleven? Ons team heet u van harte welkom en helpt u graag bij uw keuze uit meer dan 1000 bieren, wijnen, whisky\u2019s en sterke dranken in Tours. Om mee te nemen, bij de wijnkelder, of om te proeven, aan de bar!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/15/43294790-339a-3430-8efc-b2e40759d560> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/88f98bdd-a4b0-3687-bdc8-6ab82855ca1c> .
<https://data.datatourisme.fr/15/43294790-339a-3430-8efc-b2e40759d560> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/88f98bdd-a4b0-3687-bdc8-6ab82855ca1c> .
<https://data.datatourisme.fr/15/8fcf9ad3-a758-36e9-8147-e5f10bf12127> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/88f98bdd-a4b0-3687-bdc8-6ab82855ca1c> .
<https://data.datatourisme.fr/15/8fcf9ad3-a758-36e9-8147-e5f10bf12127> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/88f98bdd-a4b0-3687-bdc8-6ab82855ca1c> .