[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/10008d60-6258-3544-ad89-a3608756a5dd"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/69fddf66-7c49-3e20-b964-27902466270f",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/88ecfbf0-6a4d-3b7d-ac11-05fc4c481af3"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/88ecfbf0-6a4d-3b7d-ac11-05fc4c481af3"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/88ecfbf0-6a4d-3b7d-ac11-05fc4c481af3",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/10008d60-6258-3544-ad89-a3608756a5dd"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "In occasione della Giornata della Notte, un evento nazionale di sensibilizzazione sull’inquinamento luminoso e sulla tutela della biodiversità, la mediateca vi invita a una serata alla scoperta della natura in collaborazione con il CREN (Conservatoire d’Espaces Naturels Nouvelle Aquitaine)!  \nIn primo luogo, all’interno, parteciperete a un momento di scambio per comprendere appieno la vita notturna e le specie che ci circondano (pipistrelli, uccelli, insetti...). In un secondo momento, durante una passeggiata guidata all’aperto, vi immergerete nei dintorni dell’edificio per osservare e ascoltare gli animali dal vivo!",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "%C0 Ter gelegenheid van de Dag van de Nacht, een nationaal evenement om aandacht te vragen voor lichtvervuiling en de bescherming van de biodiversiteit, nodigt de mediatheek u uit voor een ontdekkingsavond in samenwerking met het CREN (Conservatoire d’Espaces Naturels Nouvelle Aquitaine)!  \nAllereerst neemt u binnen deel aan een informatiesessie om alles te leren over het nachtleven en de diersoorten om ons heen (vleermuizen, vogels, insecten...). Daarna volgt een begeleide wandeling in de buitenlucht, waarbij u rondom het gebouw de dieren in het echt kunt observeren en beluisteren!",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Con motivo del Día de la Noche, un evento nacional de sensibilización sobre la contaminación lumínica y la protección de la biodiversidad, ¡la mediateca os invita a una velada de descubrimiento en colaboración con el CREN (Conservatorio de Espacios Naturales de Nueva Aquitania)!  \nEn primer lugar, en el interior, participarás en una charla para conocer a fondo la vida nocturna y las especies que nos rodean (murciélagos, aves, insectos...). A continuación, durante un paseo guiado al aire libre, os sumergiréis en los alrededores del edificio para observar y escuchar a los animales en su hábitat natural.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "À l’occasion du Jour de la Nuit, un événement national de sensibilisation à la pollution lumineuse et à la protection de la biodiversité, la médiathèque vous invite à une soirée découverte en partenariat avec le CREN ( Conservatoire d’Espaces Naturels Nouvelle Aquitaine ) !  \nEn premier lieu, vous assisterez, en intérieur,  à un temps d'échange pour tout comprendre sur la vie nocturne et les espèces qui nous entourent (chauves-souris, oiseaux, insectes...). Dans un deuxième temps, au cours d'une balade guidée en extérieur, vous serez en immersion tout autour du bâtiment pour observer et écouter les animaux en vrai !",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Anlässlich des „Jour de la Nuit“, einer landesweiten Sensibilisierungskampagne zum Thema Lichtverschmutzung und zum Schutz der Artenvielfalt, lädt die Mediathek in Zusammenarbeit mit dem CREN (Conservatoire d’Espaces Naturels Nouvelle Aquitaine) zu einem Entdeckungsabend ein!  \nZunächst nehmen Sie im Innenbereich an einer Informationsrunde teil, um alles über das Nachtleben und die Arten in unserer Umgebung (Fledermäuse, Vögel, Insekten…) zu erfahren. Anschließend tauchen Sie bei einem geführten Spaziergang im Freien rund um das Gebäude in die Natur ein, um die Tiere hautnah zu beobachten und zu lauschen!",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "%C0 To mark \"Jour de la Nuit\" (Night Day), a national event to raise awareness about light pollution and the protection of biodiversity, the media center invites you to an evening of discovery in partnership with CREN (Conservatoire d’Espaces Naturels Nouvelle Aquitaine)!  \nFirst, indoors, you’ll take part in a discussion session to learn all about nocturnal life and the species around us (bats, birds, insects, etc.). Next, during a guided outdoor walk, you’ll explore the area around the building to observe and listen to the animals in their natural habitat!",
                "@language": "en"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]