. . . . "Concurso de belote, en la sala del pueblo, organizado por el Comit\u00E9 des F\u00EAtes.\nInscripciones a partir de las 19.30 h, comienzo del concurso a las 20.30 h.\nPremios: un premio para cada equipo, un premio para el primer equipo femenino.\nBar y tentempi\u00E9s. Precio: 18? por equipo.\nM\u00E1s informaci\u00F3n en comitefetes.preporche@gmail.com"@es . "Concours de belote, \u00E0 la salle des f\u00EAtes, organis\u00E9 par le Comit\u00E9 des F\u00EAtes.\nInscriptions \u00E0 partir de 19h30, d\u00E9but du concours \u00E0 20h30. \nPrix, un lot \u00E0 chaque \u00E9quipe, un lot pour la premi\u00E8re \u00E9quipe f\u00E9minine. \nBuvette et petite restauration. Tarif : 18\u20AC par \u00E9quipe. \nInfos \u00E0 comitefetes.preporche@gmail.com"@fr . "Belote-Wettbewerb, im Festsaal, organisiert vom Comit\u00E9 des F\u00EAtes.\nEinschreibungen ab 19:30 Uhr, Beginn des Wettbewerbs um 20:30 Uhr. \nPreise, ein Preis f\u00FCr jede Mannschaft, ein Preis f\u00FCr die erste Frauenmannschaft. \nGetr\u00E4nke und kleine Snacks. Preis: 18\u20AC pro Mannschaft. \nInfos unter comitefetes.preporche@gmail.com"@de . "Belote-wedstrijd in het dorpshuis, georganiseerd door het Comit\u00E9 des F\u00EAtes.\nInschrijving vanaf 19.30 uur, de wedstrijd begint om 20.30 uur.\nPrijzen: een prijs voor elk team, een prijs voor het eerste vrouwenteam.\nVersnaperingsbar en snacks. Prijs: 18 euro per team.\nDetails op comitefetes.preporche@gmail.com"@nl . "Gara di belote, nella sala del villaggio, organizzata dal Comit\u00E9 des F\u00EAtes.\nIscrizioni dalle 19.30, inizio gara alle 20.30.\nPremi: un premio per ogni squadra, un premio per la prima squadra femminile.\nBar e snack. Prezzo: 18 euro a squadra.\nDettagli su comitefetes.preporche@gmail.com"@it . "Belote competition, in the village hall, organised by the Comit\u00E9 des F\u00EAtes.\nRegistration from 7.30pm, competition begins at 8.30pm. \nPrizes: a prize for each team, a prize for the first women's team. \nRefreshment bar and snacks. Price: \u20AC18 per team. \nDetails at comitefetes.preporche@gmail.com"@en . . .