"Ce parcours est une porte d\u2019entr\u00E9e id\u00E9ale aux cyclistes qui souhaitent s\u2019essayer au gravel dans un cadre montagnard, sans aborder des d\u00E9nivel\u00E9s importants."@fr . . . . . . . . . . . "Ce parcours est une porte d\u2019entr\u00E9e id\u00E9ale aux cyclistes qui souhaitent s\u2019essayer au gravel dans un cadre montagnard, sans aborder des d\u00E9nivel\u00E9s importants."@fr . "Questo percorso \u00E8 un punto di partenza ideale per i ciclisti che vogliono provare lo sterrato in un ambiente montano, senza dover affrontare grandi cambiamenti di altitudine."@it . "Deze route is een ideaal startpunt voor fietsers die gravel willen proberen in een bergachtige omgeving, zonder grote hoogteverschillen."@nl . "Diese Strecke ist ein idealer Einstieg f\u00FCr Radfahrer, die Gravel in einer bergigen Umgebung ausprobieren m\u00F6chten, ohne gro\u00DFe H\u00F6henunterschiede in Kauf zu nehmen."@de . "Esta ruta es un punto de entrada ideal para los ciclistas que quieran probar la grava en un entorno de monta\u00F1a, sin tener que afrontar grandes cambios de altitud."@es . "This route is an ideal entry point for cyclists wishing to try gravel in a mountain setting, without having to tackle major changes in altitude."@en . . "La gare de Pontarlier est accessible en train ou en bus (bus dans lequel on peut mettre les v\u00E9los si on \u00E9vite les heures de pointe). La grande majorit\u00E9 du trac\u00E9 est constitu\u00E9e de chemins blancs bien entretenus et agr\u00E9ables \u00E0 rouler."@fr . "Pontarlier station can be reached by train or bus (a bus that can accommodate bicycles if rush hours are avoided). The vast majority of the route is made up of well-maintained white paths that are pleasant to ride."@en . "Het station van Pontarlier is bereikbaar met de trein of met de bus (een bus waarop je je fietsen kunt zetten als je de spits vermijdt). Het overgrote deel van de route bestaat uit goed onderhouden witte paden die aangenaam zijn om op te fietsen."@nl . "Der Bahnhof von Pontarlier ist mit dem Zug oder dem Bus erreichbar (Bus, in dem man die Fahrr\u00E4der unterbringen kann, wenn man die Sto\u00DFzeiten meidet). Der weitaus gr\u00F6\u00DFte Teil der Strecke besteht aus gut gepflegten wei\u00DFen Wegen, die angenehm zu befahren sind."@de . "La stazione di Pontarlier \u00E8 raggiungibile in treno o in autobus (un autobus su cui \u00E8 possibile caricare le biciclette se si evitano le ore di punta). La maggior parte del percorso \u00E8 costituita da sentieri bianchi ben curati e piacevoli da percorrere in bicicletta."@it . "Se puede acceder a la estaci\u00F3n de Pontarlier en tren o autob\u00FAs (un autob\u00FAs en el que se pueden subir las bicicletas si se evitan las horas punta). La gran mayor\u00EDa del recorrido est\u00E1 formado por caminos blancos en buen estado y agradables de recorrer en bicicleta."@es . . .