<https://data.datatourisme.fr/88e4ccf5-72c3-32e7-8a13-2d5b788ea4df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/977969fe-bc80-3c10-a07d-53c46ddfae1f> .
<https://data.datatourisme.fr/88e4ccf5-72c3-32e7-8a13-2d5b788ea4df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f8ea3a8c-8932-3826-8a41-d9fe22acb39f> .
<https://data.datatourisme.fr/88e4ccf5-72c3-32e7-8a13-2d5b788ea4df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4c396bb7-064a-35e6-900e-ddc649cde0ea> .
<https://data.datatourisme.fr/88e4ccf5-72c3-32e7-8a13-2d5b788ea4df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aeddf054-cd2a-3ba9-abff-f977ff520faf> .
<https://data.datatourisme.fr/88e4ccf5-72c3-32e7-8a13-2d5b788ea4df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9bb3e927-cd91-3222-8edf-3df3138c1677> .
<https://data.datatourisme.fr/88e4ccf5-72c3-32e7-8a13-2d5b788ea4df> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/88e4ccf5-72c3-32e7-8a13-2d5b788ea4df> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"Ap\u00E9ro Gribouille\" is a group event dedicated to drawing and writing. No prior experience required\u2014everyone is welcome! It takes place every month at Les Zigues, on the fourth Friday of the month. Whether you bring your own supplies or not, come share a creative group experience. Free event (purchase of drinks required on-site). \nOrganized by Les Zigues."@en .
<https://data.datatourisme.fr/88e4ccf5-72c3-32e7-8a13-2d5b788ea4df> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'\u201Cap\u00E9ro gribouille\u201D \u00E8 un momento di condivisione dedicato al disegno e alla scrittura. Non ci sono requisiti particolari, tutti sono i benvenuti! Si tiene ogni mese da Les Zigues, ogni quarto venerd\u00EC del mese. Con o senza materiale, venite a condividere un momento creativo collettivo. Evento gratuito (consumo obbligatorio in loco). \nOrganizzato da Les Zigues."@it .
<https://data.datatourisme.fr/88e4ccf5-72c3-32e7-8a13-2d5b788ea4df> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De 'ap\u00E9ro gribouille' is een gezellig samenzijn rond tekenen en schrijven. Geen vereisten, iedereen is welkom! Het vindt elke maand plaats bij Les Zigues, elke vierde vrijdag van de maand. Met of zonder materiaal, kom langs en geniet van een creatief moment samen. Gratis evenement (consumptie ter plaatse verplicht). \nGeorganiseerd door Les Zigues."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/88e4ccf5-72c3-32e7-8a13-2d5b788ea4df> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El \u00ABap\u00E9ro gribouille\u00BB es un momento colectivo dedicado al dibujo y a la escritura. No hay requisitos previos, \u00A1todo el mundo es bienvenido! Se celebra cada mes en Les Zigues, el cuarto viernes de cada mes. Con o sin material, ven a compartir un momento creativo en grupo. Evento gratuito (consumo obligatorio en el local). \nOrganizado por Les Zigues."@es .
<https://data.datatourisme.fr/88e4ccf5-72c3-32e7-8a13-2d5b788ea4df> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'ap\u00E9ro gribouille c'est un temps collectif d\u00E9di\u00E9 au dessin et \u00E0 l'\u00E9criture. Pas de pr\u00E9-requis, tout monde est bienvenue! C'est chaque mois chez les Zigues, tous les 4\u00E8mes vendredi du mois. Avec ou sans mat\u00E9riel, venez partager un moment cr\u00E9atif collectif. \u00C9v\u00E9nement gratuit (consommation obligatoire sur place). \nOrganis\u00E9 par les Zigues."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/88e4ccf5-72c3-32e7-8a13-2d5b788ea4df> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der \u201EAp\u00E9ro Gribouille\u201C ist ein gemeinsamer Abend, der dem Zeichnen und Schreiben gewidmet ist. Es gibt keine Voraussetzungen, jeder ist herzlich willkommen! Es findet jeden Monat bei den Zigues statt, immer am vierten Freitag des Monats. Ob mit oder ohne Material \u2013 kommt vorbei und erlebt gemeinsam einen kreativen Moment. Die Veranstaltung ist kostenlos (Verzehr vor Ort obligatorisch). \nOrganisiert von den Zigues."@de .
<https://data.datatourisme.fr/38/4fcbba6e-6d43-3a6d-a37b-0c9cd383b102> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/88e4ccf5-72c3-32e7-8a13-2d5b788ea4df> .
<https://data.datatourisme.fr/38/4fcbba6e-6d43-3a6d-a37b-0c9cd383b102> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/88e4ccf5-72c3-32e7-8a13-2d5b788ea4df> .