@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:88dfd660-aee0-3467-a45d-3c9bae417da4
owl:topDataProperty """Balades non accompagnées en poneys de 30 min à 3h.
Cours personnalisés, stage demi-journée à 1 semaine. Laser games et tir à l’arc à cheval ou à poney."""@fr, """Onbegeleide ponyritten van 30 minuten tot 3 uur.
Lessen op maat, van een halve dag tot 1 week. Lasergamen en boogschieten op paard of pony."""@nl, """Paseos en poni sin acompañante de 30 minutos a 3 horas.
Clases personalizadas, cursos de medio día a 1 semana. Juegos con láser y tiro con arco a caballo o en poni."""@es, """Unaccompanied pony rides from 30 minutes to 3 hours.
Personalized lessons, half-day to 1 week courses. Laser games and archery on horse or pony."""@en, """Unbegleitete Ausritte mit Ponys von 30 Minuten bis 3 Stunden.
Individuelle Kurse, halbtägige bis einwöchige Praktika. Lasergames und Bogenschießen zu Pferd oder auf dem Pony."""@de ;
:hasTranslatedProperty data:8817fbf2-7b61-36a9-b39f-25bf080ee8ae, data:8fcdd24a-3db6-3ac4-9f6a-6294055f7850 ;
:shortDescription """Balades non accompagnées en poneys de 30 min à 3h.
Cours personnalisés, stage demi-journée à 1 semaine. Laser games et tir à l’arc à cheval ou à poney."""@fr, """Passeggiate su pony non accompagnati da 30 minuti a 3 ore.
Lezioni personalizzate, corsi di mezza giornata o di una settimana. Giochi laser e tiro con l'arco a cavallo o su pony."""@it, """Onbegeleide ponyritten van 30 minuten tot 3 uur.
Lessen op maat, van een halve dag tot 1 week. Lasergamen en boogschieten op paard of pony."""@nl, """Paseos en poni sin acompañante de 30 minutos a 3 horas.
Clases personalizadas, cursos de medio día a 1 semana. Juegos con láser y tiro con arco a caballo o en poni."""@es, """Unaccompanied pony rides from 30 minutes to 3 hours.
Personalized lessons, half-day to 1 week courses. Laser games and archery on horse or pony."""@en, """Unbegleitete Ausritte mit Ponys von 30 Minuten bis 3 Stunden.
Individuelle Kurse, halbtägige bis einwöchige Praktika. Lasergames und Bogenschießen zu Pferd oder auf dem Pony."""@de ;
a :Description ;
dc:description """Balades non accompagnées en poneys de 30 min à 3h.
Cours personnalisés, stage demi-journée à 1 semaine : mountain trail, dressage, saut d'obstacles, laser games et tir à l’arc à cheval ou à poney."""@fr, """Escursioni in pony non accompagnate da 30 minuti a 3 ore.
Lezioni personalizzate, corsi da mezza giornata a una settimana: mountain trail, dressage, salto ostacoli, laser game e tiro con l'arco su cavallo o pony."""@it, """Paseos en poni sin acompañante de 30 minutos a 3 horas.
Clases personalizadas, cursos de media jornada a 1 semana: trail de montaña, doma clásica, salto de obstáculos, juegos láser y tiro con arco a caballo o poni."""@es, """Unbegleitete Ausritte mit Ponys von 30 Minuten bis 3 Stunden.
Individuelle Kurse, Halbtages- bis Wochenkurse: Mountain Trail, Dressur, Springreiten, Lasergames und Bogenschießen zu Pferd oder auf dem Pony."""@de, """Unaccompanied pony rides from 30 min to 3 hrs.
Personalized lessons, half-day to 1 week courses: mountain trail, dressage, show jumping, laser games and archery on horse or pony."""@en, """Ponyritten zonder begeleiding van 30 minuten tot 3 uur.
Persoonlijke lessen, cursussen van een halve dag tot 1 week: bergparcours, dressuur, springen, lasergamen en boogschieten op paard of pony."""@nl .
owl:topObjectProperty data:88dfd660-aee0-3467-a45d-3c9bae417da4 ;
:hasDescription data:88dfd660-aee0-3467-a45d-3c9bae417da4 .