"De vrienden van het meer organiseren een forelvissen (voor kinderen en volwassenen) \n5? voor 3 forellen \n\n14.30 uur Petanque-wedstrijd\nLoterij\n19.00 uur Diner 15? per volwassene en 8? per kind <10 jaar\nGourmetsalade, ham aan het spit, krieltjes, dessert met rode vruchten \nVergeet uw bestek niet \nReserveren: 06 30 10 39 20 / 06 85 02 96 49"@nl . "Die Freunde des Sees bieten Forellenangeln (f\u00FCr Kinder und Erwachsene) an \n5? f\u00FCr 3 Forellen \n\n14:30 Uhr P\u00E9tanque-Wettbewerb\nTombola\n19:00 Uhr Abendessen 15? pro Erwachsenem und 8? pro Kind unter 10 Jahren\nFeinschmeckersalat, Schinken vom Spie\u00DF, kleine Kartoffeln, Dessert mit roten Beeren \nVergessen Sie Ihr Besteck nicht \nReservierung 06 30 10 39 20 / 06 85 02 96 49"@de . "Los amigos del lago organizan una jornada de pesca de truchas (para ni\u00F1os y adultos) \n5? por 3 truchas \n\n14:30 h. Concurso de petanca\nSorteo\n19:00 h. Cena: 15? por adulto y 8? por ni\u00F1o menor de 10 a\u00F1os\nEnsalada gourmet, jam\u00F3n al espeto, patatas peque\u00F1as y postre de frutos rojos \nNo olvid\u00E9is traer vuestros cubiertos \nReservas: 06 30 10 39 20 / 06 85 02 96 49"@es . "The Friends of the Lake are hosting a trout fishing event (for children and adults) \n5? for 3 trout \n\n2:30 p.m. Petanque tournament\nRaffle\n7:00 PM Dinner 15? per adult and 8? per child under 10\nGourmet salad, spit-roasted ham, baby potatoes, and a red fruit dessert \nDon\u2019t forget your cutlery \nReservations: 06 30 10 39 20 / 06 85 02 96 49"@en . "Les amis du plan d'eau proposent une p\u00EAche \u00E0 la truite (enfants et adultes) \n5\u20AC les 3truites \n\n14h30 Concours de p\u00E9tanque\nTombola\n19h Repas 15\u20AC/adulte et 8\u20AC/enfant <10ans\nSalade gourmande, jambon \u00E0 la broche, pommes grenailles, entremets aux fruits rouges \nN'oubliez pas vos couverts \nR\u00E9servation 06 30 10 39 20 / 06 85 02 96 49"@fr . . . "De vrienden van het meer organiseren een forelvissen (voor kinderen en volwassenen) \n5? voor 3 forellen \n\n14.30 uur Petanque-wedstrijd\nLoterij\n19.00 uur Diner 15? per volwassene en 8? per kind <10 jaar\nGourmetsalade, ham aan het spit, krieltjes, dessert met rode vruchten \nVergeet uw bestek niet \nReserveren: 06 30 10 39 20 / 06 85 02 96 49"@nl . "Gli amici del lago propongono una battuta di pesca alla trota (bambini e adulti) \n5? per 3 trote \n\n14:30 Gara di bocce\nTombola\nOre 19:00 Cena 15? per adulto e 8? per bambino <10 anni\nInsalata gourmet, prosciutto allo spiedo, patate novelle, dessert ai frutti rossi \nNon dimenticate le posate \nPrenotazioni 06 30 10 39 20 / 06 85 02 96 49"@it . "Die Freunde des Sees bieten Forellenangeln (f\u00FCr Kinder und Erwachsene) an \n5? f\u00FCr 3 Forellen \n\n14:30 Uhr P\u00E9tanque-Wettbewerb\nTombola\n19:00 Uhr Abendessen 15? pro Erwachsenem und 8? pro Kind unter 10 Jahren\nFeinschmeckersalat, Schinken vom Spie\u00DF, kleine Kartoffeln, Dessert mit roten Beeren \nVergessen Sie Ihr Besteck nicht \nReservierung 06 30 10 39 20 / 06 85 02 96 49"@de . "Los amigos del lago organizan una jornada de pesca de truchas (para ni\u00F1os y adultos) \n5? por 3 truchas \n\n14:30 h. Concurso de petanca\nSorteo\n19:00 h. Cena: 15? por adulto y 8? por ni\u00F1o menor de 10 a\u00F1os\nEnsalada gourmet, jam\u00F3n al espeto, patatas peque\u00F1as y postre de frutos rojos \nNo olvid\u00E9is traer vuestros cubiertos \nReservas: 06 30 10 39 20 / 06 85 02 96 49"@es . "The Friends of the Lake are hosting a trout fishing event (for children and adults) \n5? for 3 trout \n\n2:30 p.m. Petanque tournament\nRaffle\n7:00 PM Dinner 15? per adult and 8? per child under 10\nGourmet salad, spit-roasted ham, baby potatoes, and a red fruit dessert \nDon\u2019t forget your cutlery \nReservations: 06 30 10 39 20 / 06 85 02 96 49"@en . "Les amis du plan d'eau proposent une p\u00EAche \u00E0 la truite (enfants et adultes) \n5\u20AC les 3truites \n\n14h30 Concours de p\u00E9tanque\nTombola\n19h Repas 15\u20AC/adulte et 8\u20AC/enfant <10ans\nSalade gourmande, jambon \u00E0 la broche, pommes grenailles, entremets aux fruits rouges \nN'oubliez pas vos couverts \nR\u00E9servation 06 30 10 39 20 / 06 85 02 96 49"@fr . . "De vrienden van het meer organiseren een forelvissen (voor kinderen en volwassenen) \n5? voor 3 forellen \n\n14.30 uur Petanque-wedstrijd\nLoterij\n19.00 uur Diner 15? per volwassene en 8? per kind <10 jaar\nGourmetsalade, ham aan het spit, krieltjes, dessert met rode vruchten \nVergeet uw bestek niet \nReserveren: 06 30 10 39 20 / 06 85 02 96 49"@nl . "Gli amici del lago propongono una battuta di pesca alla trota (bambini e adulti) \n5? per 3 trote \n\n14:30 Gara di bocce\nTombola\nOre 19:00 Cena 15? per adulto e 8? per bambino <10 anni\nInsalata gourmet, prosciutto allo spiedo, patate novelle, dessert ai frutti rossi \nNon dimenticate le posate \nPrenotazioni 06 30 10 39 20 / 06 85 02 96 49"@it . "Die Freunde des Sees bieten Forellenangeln (f\u00FCr Kinder und Erwachsene) an \n5? f\u00FCr 3 Forellen \n\n14:30 Uhr P\u00E9tanque-Wettbewerb\nTombola\n19:00 Uhr Abendessen 15? pro Erwachsenem und 8? pro Kind unter 10 Jahren\nFeinschmeckersalat, Schinken vom Spie\u00DF, kleine Kartoffeln, Dessert mit roten Beeren \nVergessen Sie Ihr Besteck nicht \nReservierung 06 30 10 39 20 / 06 85 02 96 49"@de . "Los amigos del lago organizan una jornada de pesca de truchas (para ni\u00F1os y adultos) \n5? por 3 truchas \n\n14:30 h. Concurso de petanca\nSorteo\n19:00 h. Cena: 15? por adulto y 8? por ni\u00F1o menor de 10 a\u00F1os\nEnsalada gourmet, jam\u00F3n al espeto, patatas peque\u00F1as y postre de frutos rojos \nNo olvid\u00E9is traer vuestros cubiertos \nReservas: 06 30 10 39 20 / 06 85 02 96 49"@es . "The Friends of the Lake are hosting a trout fishing event (for children and adults) \n5? for 3 trout \n\n2:30 p.m. Petanque tournament\nRaffle\n7:00 PM Dinner 15? per adult and 8? per child under 10\nGourmet salad, spit-roasted ham, baby potatoes, and a red fruit dessert \nDon\u2019t forget your cutlery \nReservations: 06 30 10 39 20 / 06 85 02 96 49"@en . "Les amis du plan d'eau proposent une p\u00EAche \u00E0 la truite (enfants et adultes) \n5\u20AC les 3truites \n\n14h30 Concours de p\u00E9tanque\nTombola\n19h Repas 15\u20AC/adulte et 8\u20AC/enfant <10ans\nSalade gourmande, jambon \u00E0 la broche, pommes grenailles, entremets aux fruits rouges \nN'oubliez pas vos couverts \nR\u00E9servation 06 30 10 39 20 / 06 85 02 96 49"@fr . . . . .