"Gulli Parc est un parc de loisirs couvert qui offre des jeux et des activit\u00E9s pour les enfants et leurs parents, dans un univers dynamisant et joyeux."@fr . . . . . . . . . . . "Gulli Parc is an indoor amusement park that offers games and activities for children and their parents, in an energizing and joyful universe."@en . "Gulli Parc est un parc de loisirs couvert qui offre des jeux et des activit\u00E9s pour les enfants et leurs parents, dans un univers dynamisant et joyeux."@fr . "Gulli Parc ist ein Indoor-Freizeitpark, der Spiele und Aktivit\u00E4ten f\u00FCr Kinder und ihre Eltern in einer dynamischen und fr\u00F6hlichen Welt anbietet."@de . "Gulli Parc is een overdekt recreatiepark met spelletjes en activiteiten voor kinderen en hun ouders in een dynamische en vrolijke omgeving."@nl . "Gulli Parc es un parque de ocio cubierto que ofrece juegos y actividades para los ni\u00F1os y sus padres en un entorno din\u00E1mico y alegre."@es . "Gulli Parc \u00E8 un parco ricreativo al coperto che offre giochi e attivit\u00E0 per i bambini e i loro genitori in un ambiente dinamico e gioioso."@it . . "Gulli Parc \u00E8 un gigantesco parco giochi, interamente al coperto, per bambini da 1 a 12 anni e i loro genitori. Ideale per una gita in famiglia quando piove.\n\nQuesto parco divertimenti al coperto di 1.200 m\u00B2 offre giochi e attivit\u00E0 per i bambini.\nPercorsi per bambini dai 3 ai 12 anni, scivoli, slittini, calcio, strutture gonfiabili, area di stimolazione sensoriale e circuito per i pi\u00F9 piccoli, costruzioni con i Lego\u00AE...\nQuesto parco giochi comprende anche uno spazio riservato ai genitori con libri, riviste, DVD, Wi-Fi..."@it . "Gulli Parc is een gigantische, volledig overdekte speelruimte voor kinderen van 1 tot 12 jaar en hun ouders. Ideaal voor een gezinsuitje bij regenachtig weer.\n\nDit overdekte recreatiepark van 1 200 m\u00B2 biedt spelletjes en activiteiten voor kinderen.\nSpeelparcours voor kinderen van 3 tot 12 jaar, glijbanen, rodelen, voetbal, springkussens, een ontdekkingsruimte en een parcours voor de allerkleinsten, Lego\u00AE-bouwen...\nDit speelpark beschikt ook over een ruimte voor ouders met boeken, tijdschriften, dvd\u2019s, wifi..."@nl . "Gulli Parc is a giant, fully covered play area for children ages 1 to 12 and their parents. It\u2019s ideal for a family outing on a rainy day.\n\nThis 1,200 m\u00B2 indoor recreation park offers games and activities for children.\nPlay courses for ages 3\u201312, slides, toboggans, soccer, inflatable structures, an early learning area and a circuit for toddlers, and LEGO\u00AE building...\nThis play center also features an area reserved for parents with books, magazines, DVDs, Wi-Fi..."@en . "Der Gulli Parc ist ein riesiger, vollst\u00E4ndig \u00FCberdachter Spielplatz f\u00FCr Kinder von 1 bis 12 Jahren und ihre Eltern. Ideal f\u00FCr einen Familienausflug bei Regenwetter.\n\nDieser 1.200 m\u00B2 gro\u00DFe, \u00FCberdachte Freizeitpark bietet Spiele und Aktivit\u00E4ten f\u00FCr Kinder.\nKletterparcours f\u00FCr 3- bis 12-J\u00E4hrige, Rutschen, Rodeln, Fu\u00DFball, H\u00FCpfburgen, einen Entdeckungsbereich und einen Parcours f\u00FCr die Kleinen sowie Lego\u00AE-Bauen...\nDieser Spielpark verf\u00FCgt au\u00DFerdem \u00FCber einen Bereich f\u00FCr Eltern mit B\u00FCchern, Zeitschriften, DVDs, WLAN..."@de . "Gulli Parc es un gigantesco parque infantil, totalmente cubierto, para ni\u00F1os de 1 a 12 a\u00F1os y sus padres. Ideal para una salida en familia cuando llueve.\n\nEste parque de ocio cubierto de 1 200 m\u00B2 ofrece juegos y actividades para los ni\u00F1os.\nCircuito para ni\u00F1os de 3 a 12 a\u00F1os, toboganes, trineo, f\u00FAtbol, estructuras hinchables, zona de estimulaci\u00F3n sensorial y circuito para los m\u00E1s peque\u00F1os, construcci\u00F3n con Lego\u00AE...\nEste parque de juegos tambi\u00E9n cuenta con un espacio reservado para los padres con libros, revistas, DVD, wifi..."@es . "Gulli Parc c'est un espace de jeux g\u00E9ant, enti\u00E8rement couvert, pour les enfants de 1 \u00E0 12 ans, et leurs parents. Id\u00E9al pour un sortie en famille par temps de pluie.\n\nCe parc de loisirs couvert de 1 200 m2 propose jeux et activit\u00E9s pour les enfants.\nParcours pour les 3-12 ans, toboggans, luge, foot, structures gonflables, espace d'\u00E9veil et circuit pour les petits, construction de Lego\u00AE...\nCe parc de jeux comprend aussi un espace r\u00E9serv\u00E9 aux parents avec livres, magazines, DVD, Wifi..."@fr . . .