@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:88cdf018-8b35-300e-bb29-354affb97834 owl:topDataProperty "À travers une balade guidée au grès des lieux emblématiques de notre cité marine, découvrez l’histoire et le patrimoine de Capbreton !"@fr, "Ontdek de geschiedenis en het erfgoed van Capbreton tijdens een rondleiding langs de meest karakteristieke plekken van onze kuststad!"@nl, "Entdecken Sie bei einem geführten Rundgang zu den symbolträchtigen Orten unserer Küstenstadt die Geschichte und das Kulturerbe von Capbreton!"@de, "%C0 Take a guided tour of the iconic sites of our seaside town and discover the history and heritage of Capbreton!"@en ; :hasTranslatedProperty data:094aee61-de66-3ed1-bd14-7f1a068f1b74, data:31aabf10-98be-3d65-9b78-2a08d26cdecc, data:0af1df5d-0429-37f8-9979-6b742361f65d, data:353fb3a2-af00-3611-af06-0a933fdf3d0e ; :shortDescription "À travers une balade guidée au grès des lieux emblématiques de notre cité marine, découvrez l’histoire et le patrimoine de Capbreton !"@fr, "Ontdek de geschiedenis en het erfgoed van Capbreton tijdens een rondleiding langs de meest karakteristieke plekken van onze kuststad!"@nl, "%C0 Attraverso una passeggiata guidata alla scoperta dei luoghi più emblematici della nostra città di mare, scoprite la storia e il patrimonio di Capbreton!"@it, "Entdecken Sie bei einem geführten Rundgang zu den symbolträchtigen Orten unserer Küstenstadt die Geschichte und das Kulturerbe von Capbreton!"@de, "¡Descubre la historia y el patrimonio de Capbreton a través de un paseo guiado por los lugares más emblemáticos de nuestra ciudad costera!"@es, "%C0 Take a guided tour of the iconic sites of our seaside town and discover the history and heritage of Capbreton!"@en ; a :Description ; dc:description "À travers une balade guidée au grès des lieux emblématiques de notre cité marine, découvrez l’histoire et le patrimoine de Capbreton !"@fr, "Ontdek de geschiedenis en het erfgoed van Capbreton tijdens een rondleiding langs de meest karakteristieke plekken van onze kuststad!"@nl, "%C0 Attraverso una passeggiata guidata alla scoperta dei luoghi più emblematici della nostra città di mare, scoprite la storia e il patrimonio di Capbreton!"@it, "Entdecken Sie bei einem geführten Rundgang zu den symbolträchtigen Orten unserer Küstenstadt die Geschichte und das Kulturerbe von Capbreton!"@de, "¡Descubre la historia y el patrimonio de Capbreton a través de un paseo guiado por los lugares más emblemáticos de nuestra ciudad costera!"@es, "%C0 Take a guided tour of the iconic sites of our seaside town and discover the history and heritage of Capbreton!"@en . owl:topObjectProperty data:88cdf018-8b35-300e-bb29-354affb97834 ; :hasDescription data:88cdf018-8b35-300e-bb29-354affb97834 .