. . . . . . "Vom Parkplatz der Festhalle aus biegen Sie rechts auf die D 998 ab und fahren einige Meter weiter, dann biegen Sie rechts in Richtung La Baume ab. Am Ende der Br\u00FCcke rechts abbiegen und am Tarn entlang bis zum Campingplatz und zur D 998 fahren. Rechts abbiegen, \u00FCber die Br\u00FCcke fahren und dann die erste Stra\u00DFe links nehmen, einen gut befahrbaren Weg, der am Tarn entlangf\u00FChrt und zum Col de Perpau hinauff\u00FChrt. Unmittelbar hinter diesem Pass, dem h\u00F6chsten Punkt der Route (971 m \u00FC. NN), beginnt die Abfahrt nach B\u00E9dou\u00E8s. Hinter dem Col du Lemp\u00E9zou den schmalen Pfad nehmen, der zur D 998 f\u00FChrt. Die Stra\u00DFe links nehmen und direkt hinter dem Campingplatz rechts \u00FCber die Br\u00FCcke \u00FCber den Tarn abbiegen. Fahren Sie am Ferienort vorbei und nehmen Sie dann den Weg am rechten Ufer des Tarn, um nach B\u00E9dou\u00E8s zur\u00FCckzukehren (Achtung: Dieser Abschnitt ist in beide Richtungen befahrbar).\n\nSchwierigkeitsgrad:"@de . "Depuis le parking de la salle des f\u00EAtes, prendre \u00E0 droite la D 998 sur quelques m\u00E8tre, puis tourner \u00E0 droite direction La Baume. A la sortie du pont, tourner \u00E0 droite et longer le Tarn jusqu'au camping et \u00E0 la D 998. Tourner \u00E0 droite en prenant le pont puis prendre la premi\u00E8re \u00E0 gauche, une piste roulante longeant le Tarn et montant au col de Perpau. Juste apr\u00E8s ce coll, point culminant de l'itin\u00E9raire (Alt 971 m), amorcer la descente vers B\u00E9dou\u00E8s. Apr\u00E8s le col du Lemp\u00E9zou, prendre le sentier monotrace qui conduit \u00E0 la D 998. Prendre la route sur la gauche pour tourner \u00E0 droite sur le pont du Tarn, juste apr\u00E8s le camping. Passez devant le village de vacances, puis emprunter la piste en rive droite du Tarn et retournez \u00E0 B\u00E9dou\u00E8s (attention cette portion est en double sens).\n\n Niveau de difficult\u00E9:"@fr . "Desde el aparcamiento del sal\u00F3n de fiestas, gira a la derecha por la D 998 durante unos metros y, a continuaci\u00F3n, gira a la derecha en direcci\u00F3n a La Baume. Al salir del puente, gira a la derecha y bordea el Tarn hasta llegar al camping y a la D 998. Gira a la derecha cruzando el puente y luego toma la primera a la izquierda, una pista transitable que bordea el Tarn y sube hasta el puerto de Perpau. Justo despu\u00E9s de este puerto, punto m\u00E1s alto del recorrido (971 m de altitud), iniciar el descenso hacia B\u00E9dou\u00E8s. Tras el puerto de Lemp\u00E9zou, toma el sendero de una sola v\u00EDa que conduce a la D 998. Toma la carretera de la izquierda para girar a la derecha por el puente del Tarn, justo despu\u00E9s del camping. Pasa por delante del complejo vacacional y, a continuaci\u00F3n, toma la pista por la margen derecha del Tarn y regresa a B\u00E9dous (atenci\u00F3n: este tramo es de doble sentido).\n\nNivel de dificultad:"@es . "From the parking lot at the community hall, turn right onto the D 998 for a few meters, then turn right toward La Baume. At the end of the bridge, turn right and follow the Tarn River to the campground and the D 998. Turn right onto the bridge, then take the first left onto a smooth trail that runs along the Tarn River and climbs to the Col de Perpau. Just past this pass, the highest point of the route (971 m), begin the descent toward B\u00E9dou\u00E8s. After the Col du Lemp\u00E9zou, take the single-track trail that leads to the D 998. Take the road on the left and turn right onto the Tarn bridge, just past the campground. Pass in front of the vacation village, then take the trail along the right bank of the Tarn and return to B\u00E9dou\u00E8s (note: this section is two-way traffic).\n\nDifficulty level:"@en . "Vanaf de parkeerplaats bij de feestzaal slaat u rechtsaf de D 998 in en rijdt u enkele meters door, waarna u rechtsaf slaat richting La Baume. Sla na de brug rechtsaf en volg de Tarn tot aan de camping en de D 998. Sla rechtsaf over de brug en neem vervolgens de eerste afslag links, een goed berijdbaar pad dat langs de Tarn loopt en omhoog gaat naar de Col de Perpau. Direct na deze col, het hoogste punt van de route (971 m), begin je aan de afdaling naar B\u00E9dou\u00E8s. Na de Col du Lemp\u00E9zou neemt u het smalle pad dat naar de D 998 leidt. Neem de weg aan de linkerkant om direct na de camping rechtsaf de brug over de Tarn op te gaan. Loop langs het vakantiedorp en neem vervolgens het pad langs de rechteroever van de Tarn om terug te keren naar B\u00E9dou\u00E8s (let op: dit gedeelte is tweerichtingsverkeer).\n\n Moeilijkheidsgraad:"@nl . "Dal parcheggio della sala delle feste, svoltare a destra sulla D 998 per alcuni metri, poi svoltare a destra in direzione La Baume. All'uscita dal ponte, svoltare a destra e costeggiare il Tarn fino al campeggio e alla D 998. Svoltare a destra attraversando il ponte, quindi prendere la prima a sinistra, una pista agevole che costeggia il Tarn e sale al Col de Perpau. Subito dopo questo passo, punto pi\u00F9 alto dell\u2019itinerario (971 m s.l.m.), iniziare la discesa verso B\u00E9dou\u00E8s. Dopo il Col du Lemp\u00E9zou, imboccare il sentiero a traccia singola che conduce alla D 998. Prendere la strada sulla sinistra per svoltare a destra sul ponte sul Tarn, subito dopo il campeggio. Superare il villaggio vacanze, quindi imboccare la pista sulla riva destra del Tarn e tornare a B\u00E9dous (attenzione: questo tratto \u00E8 a doppio senso di marcia).\n\n Livello di difficolt\u00E0:"@it . .