Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Balade organisée par le Centre Permanent d’Initiation à l’Environnement.
Allemand (Allemagne) Wanderung, organisiert vom Centre Permanent d’Initiation à l’Environnement.
Néerlandais (Pays-Bas) Wandeling georganiseerd door het Centre Permanent d’Initiation à l’Environnement.
Italien (Italie) Escursione organizzata dal Centro Permanente di Educazione Ambientale.
Espagnol Paseo organizado por el Centro Permanente de Iniciación al Medio Ambiente.
Anglais Walk organized by the Permanent Center for Environmental Education.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek de fauna van ons cultureel erfgoed
Gebouwd erfgoed en biodiversiteit: een samenleven dat we moeten koesteren. Wandeling georganiseerd door het Centre Permanent d’Initiation à l’Environnement.
Ga op ontdekkingstocht naar de verborgen bewoners van onze monumenten! Zwaluwen, gierzwaluwen, vleermuizen… talrijke soorten zijn sterk afhankelijk van onze oude gebouwen om te wonen of zich voort te planten. Tegenwoordig wordt ook deze stedelijke fauna bedreigd.
Tijdens deze begeleide wandeling leert u meer over hun levenswijze en ontdekt u eenvoudige maatregelen die u dagelijks kunt nemen om hun voortbestaan te bevorderen.
? Wanneer: zaterdag
? Twee vertrektijden naar keuze: 14.00 – 15.30 uur of 16.00 – 17.30 uur.
? Ontmoetingsplaats: Port Luneau, La Flèche.
? Route: Tocht van ongeveer 2 km door het stadscentrum, met verschillende informatieve tussenstops.
? Gratis.
Gebouwd erfgoed en biodiversiteit: een samenleven dat we moeten koesteren. Wandeling georganiseerd door het Centre Permanent d’Initiation à l’Environnement.
Ga op ontdekkingstocht naar de verborgen bewoners van onze monumenten! Zwaluwen, gierzwaluwen, vleermuizen… talrijke soorten zijn sterk afhankelijk van onze oude gebouwen om te wonen of zich voort te planten. Tegenwoordig wordt ook deze stedelijke fauna bedreigd.
Tijdens deze begeleide wandeling leert u meer over hun levenswijze en ontdekt u eenvoudige maatregelen die u dagelijks kunt nemen om hun voortbestaan te bevorderen.
? Wanneer: zaterdag
? Twee vertrektijden naar keuze: 14.00 – 15.30 uur of 16.00 – 17.30 uur.
? Ontmoetingsplaats: Port Luneau, La Flèche.
? Route: Tocht van ongeveer 2 km door het stadscentrum, met verschillende informatieve tussenstops.
? Gratis.
Anglais Explore the Wildlife of Our Cultural Heritage
Built Heritage and Biodiversity: A Coexistence Worth Preserving. A walking tour organized by the Permanent Center for Environmental Education.
Set out to discover the secret inhabitants of our monuments! Swallows, swifts, bats… many species depend heavily on our old buildings for shelter and breeding. Today, this urban wildlife is also at risk.
This guided walk invites you to learn about their way of life and discover simple actions you can take every day to help protect them.
? When: Saturday
? Two departure times to choose from: 2:00 PM to 3:30 PM or 4:00 PM to 5:30 PM.
? Meeting place: Port Luneau, La Flèche.
? Route: An approximately 2-km loop through the city center, featuring several stops with explanations.
? Free.
Built Heritage and Biodiversity: A Coexistence Worth Preserving. A walking tour organized by the Permanent Center for Environmental Education.
Set out to discover the secret inhabitants of our monuments! Swallows, swifts, bats… many species depend heavily on our old buildings for shelter and breeding. Today, this urban wildlife is also at risk.
This guided walk invites you to learn about their way of life and discover simple actions you can take every day to help protect them.
? When: Saturday
? Two departure times to choose from: 2:00 PM to 3:30 PM or 4:00 PM to 5:30 PM.
? Meeting place: Port Luneau, La Flèche.
? Route: An approximately 2-km loop through the city center, featuring several stops with explanations.
? Free.
Espagnol Descubre la fauna de nuestro patrimonio cultural
Patrimonio arquitectónico y biodiversidad: una convivencia que hay que preservar. Paseo organizado por el Centro Permanente de Iniciación al Medio Ambiente.
¡Sal a descubrir a los inquilinos secretos de nuestros monumentos! Golondrinas, vencejos, murciélagos… Son muchas las especies que dependen estrechamente de nuestros edificios antiguos para alojarse o reproducirse. Hoy en día, esta fauna urbana también se encuentra en peligro.
Este paseo comentado te invita a desentrañar su modo de vida y a descubrir gestos sencillos para favorecer su conservación en el día a día.
? Cuándo: sábado
? Dos horarios a elegir: de 14:00 a 15:30 o de 16:00 a 17:30.
? Punto de encuentro: Port Luneau, La Flèche.
? Recorrido: Circuito de unos 2 km por el centro de la ciudad, con varias paradas explicativas.
? Gratuito.
Patrimonio arquitectónico y biodiversidad: una convivencia que hay que preservar. Paseo organizado por el Centro Permanente de Iniciación al Medio Ambiente.
¡Sal a descubrir a los inquilinos secretos de nuestros monumentos! Golondrinas, vencejos, murciélagos… Son muchas las especies que dependen estrechamente de nuestros edificios antiguos para alojarse o reproducirse. Hoy en día, esta fauna urbana también se encuentra en peligro.
Este paseo comentado te invita a desentrañar su modo de vida y a descubrir gestos sencillos para favorecer su conservación en el día a día.
? Cuándo: sábado
? Dos horarios a elegir: de 14:00 a 15:30 o de 16:00 a 17:30.
? Punto de encuentro: Port Luneau, La Flèche.
? Recorrido: Circuito de unos 2 km por el centro de la ciudad, con varias paradas explicativas.
? Gratuito.
Français (France) Visiter la faune de notre patrimoine culturel
Patrimoine bâti et biodiversité : une cohabitation à préserver. Balade organisée par le Centre Permanent d’Initiation à l’Environnement.
Partez à la découverte des colocataires secrets de nos monuments ! Hirondelles, martinets, chauves-souris… de nombreuses espèces dépendent étroitement de nos vieux bâtiments pour se loger ou se reproduire. Aujourd'hui, cette faune urbaine est elle aussi en péril.
Cette promenade commentée vous invite à décoder leur mode de vie et à découvrir les gestes simples pour favoriser leur préservation au quotidien.
•\tQuand : Samedi
•\tDeux départs au choix : 14h00 à 15h30 ou 16h00 à 17h30.
•\t Rendez-vous : Port Luneau, La Flèche.
•\tParcours : Circuit d'environ 2 km en centre-ville, ponctué de plusieurs arrêts explicatifs.
•\tGratuit.
Patrimoine bâti et biodiversité : une cohabitation à préserver. Balade organisée par le Centre Permanent d’Initiation à l’Environnement.
Partez à la découverte des colocataires secrets de nos monuments ! Hirondelles, martinets, chauves-souris… de nombreuses espèces dépendent étroitement de nos vieux bâtiments pour se loger ou se reproduire. Aujourd'hui, cette faune urbaine est elle aussi en péril.
Cette promenade commentée vous invite à décoder leur mode de vie et à découvrir les gestes simples pour favoriser leur préservation au quotidien.
•\tQuand : Samedi
•\tDeux départs au choix : 14h00 à 15h30 ou 16h00 à 17h30.
•\t Rendez-vous : Port Luneau, La Flèche.
•\tParcours : Circuit d'environ 2 km en centre-ville, ponctué de plusieurs arrêts explicatifs.
•\tGratuit.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie die Tierwelt unseres Kulturerbes
Baukulturelles Erbe und Artenvielfalt: ein Zusammenleben, das es zu bewahren gilt. Von der Ständigen Einrichtung zur Umwelterziehung organisierter Spaziergang.
Begeben Sie sich auf Entdeckungsreise zu den geheimen Mitbewohnern unserer Denkmäler! Schwalben, Mauersegler, Fledermäuse … zahlreiche Arten sind für ihre Unterbringung oder Fortpflanzung stark auf unsere alten Gebäude angewiesen. Heute ist auch diese städtische Tierwelt gefährdet.
Dieser kommentierte Spaziergang lädt Sie ein, ihre Lebensweise zu entschlüsseln und einfache Maßnahmen zu entdecken, mit denen Sie im Alltag zu ihrem Erhalt beitragen können.
? Wann: Samstag
? Zwei Startzeiten zur Auswahl: 14:00 bis 15:30 Uhr oder 16:00 bis 17:30 Uhr.
? Treffpunkt: Port Luneau, La Flèche.
? Route: Rundgang von ca. 2 km durch die Innenstadt mit mehreren informativen Stationen.
? Kostenlos.
Baukulturelles Erbe und Artenvielfalt: ein Zusammenleben, das es zu bewahren gilt. Von der Ständigen Einrichtung zur Umwelterziehung organisierter Spaziergang.
Begeben Sie sich auf Entdeckungsreise zu den geheimen Mitbewohnern unserer Denkmäler! Schwalben, Mauersegler, Fledermäuse … zahlreiche Arten sind für ihre Unterbringung oder Fortpflanzung stark auf unsere alten Gebäude angewiesen. Heute ist auch diese städtische Tierwelt gefährdet.
Dieser kommentierte Spaziergang lädt Sie ein, ihre Lebensweise zu entschlüsseln und einfache Maßnahmen zu entdecken, mit denen Sie im Alltag zu ihrem Erhalt beitragen können.
? Wann: Samstag
? Zwei Startzeiten zur Auswahl: 14:00 bis 15:30 Uhr oder 16:00 bis 17:30 Uhr.
? Treffpunkt: Port Luneau, La Flèche.
? Route: Rundgang von ca. 2 km durch die Innenstadt mit mehreren informativen Stationen.
? Kostenlos.
Italien (Italie) Alla scoperta della fauna del nostro patrimonio culturale
Patrimonio architettonico e biodiversità: una convivenza da preservare. Passeggiata organizzata dal Centro Permanente di Iniziazione all’Ambiente.
Partite alla scoperta dei coinquilini segreti dei nostri monumenti! Rondini, rondoni, pipistrelli… numerose specie dipendono strettamente dai nostri vecchi edifici per trovare riparo o riprodursi. Oggi anche questa fauna urbana è in pericolo.
Questa passeggiata commentata vi invita a scoprire il loro stile di vita e a conoscere i semplici gesti che possono favorire la loro conservazione nella vita di tutti i giorni.
? Quando: sabato
? Due partenze a scelta: dalle 14:00 alle 15:30 o dalle 16:00 alle 17:30.
? Punto di ritrovo: Port Luneau, La Flèche.
? Percorso: itinerario di circa 2 km nel centro città, con diverse tappe esplicative.
? Gratuito.
Patrimonio architettonico e biodiversità: una convivenza da preservare. Passeggiata organizzata dal Centro Permanente di Iniziazione all’Ambiente.
Partite alla scoperta dei coinquilini segreti dei nostri monumenti! Rondini, rondoni, pipistrelli… numerose specie dipendono strettamente dai nostri vecchi edifici per trovare riparo o riprodursi. Oggi anche questa fauna urbana è in pericolo.
Questa passeggiata commentata vi invita a scoprire il loro stile di vita e a conoscere i semplici gesti che possono favorire la loro conservazione nella vita di tutti i giorni.
? Quando: sabato
? Due partenze a scelta: dalle 14:00 alle 15:30 o dalle 16:00 alle 17:30.
? Punto di ritrovo: Port Luneau, La Flèche.
? Percorso: itinerario di circa 2 km nel centro città, con diverse tappe esplicative.
? Gratuito.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Balade organisée par le Centre Permanent d’Initiation à l’Environnement.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty