"Les ruines du ch\u00E2teau du Goust se d\u00E9couvrent en toute saison, lors d'une promenade dans les marais."@fr . . . . . . . . . . . "The ruins of the Ch\u00E2teau du Goust can be discovered in all seasons during a walk in the marshes."@en . "Les ruines du ch\u00E2teau du Goust se d\u00E9couvrent en toute saison, lors d'une promenade dans les marais."@fr . "Die Ruinen des Ch\u00E2teau du Goust lassen sich zu jeder Jahreszeit bei einem Spaziergang durch die S\u00FCmpfe entdecken."@de . "De ru\u00EFnes van het kasteel van Goust kunnen op elk moment van het jaar worden ontdekt tijdens een wandeling door de moerassen."@nl . "Las ruinas del castillo de Goust pueden descubrirse en cualquier \u00E9poca del a\u00F1o durante un paseo por las marismas."@es . "Le rovine del castello di Goust possono essere scoperte in qualsiasi periodo dell'anno durante una passeggiata tra le paludi."@it . . "I resti del Ch\u00E2teau du Goust (costruito tra il XIV e il XVI secolo), classificato come monumento storico, sorgono su un sito medievale dove un tempo si trovavano delle paludi. Vicino al villaggio di Merlet, presenta interessanti elementi architettonici militari e civili, nonostante sia in grave stato di abbandono. Si possono vedere il ponte levatoio, la torre di guardia, il fossato, il cortile nobile, l'impluvium e l'imponente edificio principale, ancora in piedi.\n\nCostruito nel XV secolo da un vassallo del duca di Bretagna per controllare la Loira a valle di Nantes, il castello fu trasformato in residenza di piacere intorno al 1500 e di nuovo intorno al 1550. Fu catturato e probabilmente distrutto nel 1589 dal duca di Mercoeur. Il sito \u00E8 costruito su una piattaforma bipartita, con la parte settentrionale corrispondente alla dimora del castello e la parte meridionale al cortile inferiore. Secondo un atto di vendita del 1370, la prima famiglia nota a possedere la signoria di Goust fu Jeanne d'Uss\u00E9, signora di Montjean. La signoria appartenne poi alla famiglia Montfort fino al XV secolo. Dal 1418 appartenne alla famiglia Montauban. Fu soprattutto Jean VI de Montauban, l'ultimo della famiglia ad occupare il Castello di Goust, a lasciare il suo nome nella storia partecipando attivamente alle Guerre di Religione, che portarono all'inizio della sua rovina e di quella del castello.\n\nDal 1997, l'associazione di conservazione \"Les Amis du Ch\u00E2teau du Goust\" (Amici del Castello di Goust) contribuisce a far conoscere questo sito dalla ricchezza sorprendente.\n\nLe rovine di Ch\u00E2teau du Goust sono visibili lungo il sentiero escursionistico di Cigognes. Tuttavia, non \u00E8 possibile entrare nelle rovine."@it . "In der mittelalterlichen Umgebung, in der fr\u00FCher der Sumpf an die Oberfl\u00E4che trat, befinden sich die \u00DCberreste des Ch\u00E2teau du Goust (erbaut vom 14. bis 16. Jahrhundert), das als historisches Denkmal eingestuft ist. Die Burg liegt ganz in der N\u00E4he des Dorfes Merlet und verf\u00FCgt trotz ihres starken Verfalls \u00FCber sehenswerte milit\u00E4rische und zivile architektonische Elemente. Zu sehen sind die Zugbr\u00FCcke, der Turm des Wachhauses, der Wassergraben, der Edelhof, das Impluvium und das imposante, noch stehende Hauptgeb\u00E4ude.\n\nJahrhundert von einem Vasallen des Herzogs der Bretagne erbaut, um die Loire unterhalb von Nantes zu kontrollieren. Um 1500 und erneut um 1550 wurde das Schloss zu einem Lustschloss umgebaut. Im Jahr 1589 wurde sie vom Herzog von Mercoeur eingenommen und wahrscheinlich zerst\u00F6rt. Die Anlage befindet sich auf einer zweigeteilten Plattform, wobei der n\u00F6rdliche Teil dem kastellartigen Wohnhaus und der s\u00FCdliche Teil dem unteren Hof entspricht. Drei Familien besa\u00DFen die Herrschaft von Le Goust. Laut einer Verkaufsurkunde aus dem Jahr 1370 war die erste bekannte Familie Jeanne d'Uss\u00E9, Dame von Montjean. Danach war die Herrschaft bis zum 15. Jahrhundert im Besitz der Familie Montfort. Jahrhundert. Ab 1418 geh\u00F6rte sie der Familie Montauban. Vor allem Jean VI de Montauban, der letzte seiner Familie, der das Schloss Le Goust bewohnte, hinterlie\u00DF seinen Namen in der Geschichte, da er aktiv an den Religionskriegen teilnahm, was den Beginn seines Ruins und den des Schlosses zur Folge hatte.\n\nDer Schutzverein \"Les Amis du Ch\u00E2teau du Goust\" tr\u00E4gt seit 1997 dazu bei, dass diese St\u00E4tte mit ihren \u00FCberraschenden Reicht\u00FCmern bekannt und anerkannt wird.\n\nDie Ruinen des Ch\u00E2teau du Goust k\u00F6nnen entlang des Wanderwegs \"Les Cigognes\" besichtigt werden. Es ist jedoch nicht m\u00F6glich, das Innere der Ruinen zu betreten."@de . "Dans le site m\u00E9di\u00E9val o\u00F9 affleurait autrefois le marais, se dressent les vestiges du ch\u00E2teau du Goust (construit du XIVe au XVIe si\u00E8cle), class\u00E9 \u00E0 l\u2019inventaire des monuments historiques. Tout proche du village de Merlet, il poss\u00E8de des \u00E9l\u00E9ments architecturaux militaires et civils dignes d\u2019int\u00E9r\u00EAts, malgr\u00E9 sa forte d\u00E9gradation. On peut y d\u00E9couvrir le pont-levis, la tour du corps de garde, les douves, la cour noble, son impluvium et son imposant corps de logis encore debout. \n\nConstruit au XVe si\u00E8cle par un vassal du duc de Bretagne pour contr\u00F4ler la Loire en aval de Nantes, le ch\u00E2teau fut transform\u00E9 en demeure de plaisance vers 1500, puis \u00E0 nouveau vers 1550. Pris et sans doute d\u00E9truit en 1589 par le duc de Mercoeur. Le site est install\u00E9 sur une plateforme bipartite, la partie nord correspondant au logis castral, celle du sud \u00E0 la basse cour. Trois familles poss\u00E9d\u00E8rent la seigneurie du Goust, d\u2019apr\u00E8s un acte de vente datant de 1370, la premi\u00E8re connue est Jeanne d\u2019Uss\u00E9, dame de Montjean. La seigneurie est ensuite la propri\u00E9t\u00E9 des Montfort jusqu\u2019au XVe si\u00E8cle. Elle appartient \u00E0 partir de 1418 \u00E0 la famille des Montauban. C\u2019est surtout Jean VI de Montauban, dernier de la famille \u00E0 occuper le ch\u00E2teau du Goust, qui a laiss\u00E9 son nom dans l\u2019histoire en prenant une part active aux guerres de religion ; ce qui entra\u00EEna le d\u00E9but de sa ruine et celle du ch\u00E2teau.\n\nL'association de sauvegarde \"Les Amis du Ch\u00E2teau du Goust\" contribue depuis 1997 \u00E0 faire conna\u00EEtre et reconna\u00EEtre ce site aux richesses surprenantes.\n\nLes ruines du ch\u00E2teau du Goust sont visibles le long du sentier de randonn\u00E9e des Cigognes. Cependant, il n'est pas possible de p\u00E9n\u00E9trer \u00E0 l'int\u00E9rieur des ruines."@fr . "Los restos del castillo de Goust (construido entre los siglos XIV y XVI), declarado monumento hist\u00F3rico, se levantan en un emplazamiento medieval en el que anta\u00F1o hab\u00EDa tierras pantanosas. Cerca del pueblo de Merlet, conserva interesantes elementos arquitect\u00F3nicos militares y civiles, a pesar de estar muy deteriorado. Se pueden ver el puente levadizo, la torre de vigilancia, el foso, el patio noble, el impluvium y el imponente edificio principal, que sigue en pie.\n\nConstruido en el siglo XV por un vasallo del duque de Breta\u00F1a para controlar el Loira r\u00EDo abajo desde Nantes, el castillo fue transformado en residencia de recreo hacia 1500 y de nuevo hacia 1550. Fue capturado y probablemente destruido en 1589 por el duque de Mercoeur. El recinto est\u00E1 construido sobre una plataforma bipartita, correspondiendo la parte norte a la vivienda del castillo y la parte sur al patio inferior. Seg\u00FAn una escritura de venta de 1370, la primera familia conocida que posey\u00F3 el se\u00F1or\u00EDo de Goust fue Jeanne d'Uss\u00E9, se\u00F1ora de Montjean. El se\u00F1or\u00EDo perteneci\u00F3 despu\u00E9s a la familia Montfort hasta el siglo XV. A partir de 1418, perteneci\u00F3 a la familia Montauban. Fue sobre todo Jean VI de Montauban, el \u00FAltimo de la familia en ocupar el castillo de Goust, quien dej\u00F3 su nombre en la historia al tomar parte activa en las Guerras de Religi\u00F3n, lo que provoc\u00F3 el principio de su ruina y la del castillo.\n\nDesde 1997, la asociaci\u00F3n de conservaci\u00F3n \"Les Amis du Ch\u00E2teau du Goust\" (Los Amigos del Castillo de Goust) contribuye a dar a conocer este lugar de sorprendente riqueza.\n\nLas ruinas del castillo de Goust pueden verse a lo largo de la ruta de senderismo de Cigognes. Sin embargo, no es posible entrar en ellas."@es . "The remains of Ch\u00E2teau du Goust (built between the 14th and 16th centuries), listed as a historic monument, stand on a medieval site where marshland once lay. Close to the village of Merlet, it boasts some interesting military and civilian architectural features, despite its serious deterioration. You can see the drawbridge, the guard tower, the moat, the noble courtyard, the impluvium and the imposing main building still standing.\n\nBuilt in the 15th century by a vassal of the Duke of Brittany to control the Loire downstream from Nantes, the ch\u00E2teau was transformed into a pleasure residence around 1500, then again around 1550. Captured and probably destroyed in 1589 by the Duc de Mercoeur. The site is built on a bipartite platform, with the northern part corresponding to the castral dwelling and the southern part to the bailey. According to a deed of sale dating from 1370, the first family to own the seigneury was Jeanne d?Uss\u00E9, dame de Montjean. The seigneury then belonged to the Montfort family until the 15th century. From 1418, it belonged to the Montauban family. It was above all Jean VI de Montauban, the last of the family to occupy Ch\u00E2teau du Goust, who left his name in history by taking an active part in the Wars of Religion, which led to the beginning of his ruin and that of the ch\u00E2teau.\n\nSince 1997, the preservation association \"Les Amis du Ch\u00E2teau du Goust\" (Friends of the Ch\u00E2teau du Goust) has been helping to raise awareness of this surprisingly rich site.\n\nThe ruins of Ch\u00E2teau du Goust can be seen along the Cigognes hiking trail. However, it is not possible to enter the ruins."@en . "De overblijfselen van het Ch\u00E2teau du Goust (gebouwd tussen de 14e en 16e eeuw), geklasseerd als historisch monument, staan op een middeleeuwse plek waar ooit moerasland lag. Het ligt dicht bij het dorp Merlet en heeft een aantal interessante militaire en civiele architecturale kenmerken, ondanks het feit dat het ernstig in verval is geraakt. Je kunt de ophaalbrug, de wachttoren, de slotgracht, de adellijke binnenplaats, het impluvium en het imposante hoofdgebouw, dat er nog steeds staat, zien.\n\nHet kasteel, dat in de 15e eeuw werd gebouwd door een vazal van de hertog van Bretagne om de Loire stroomafwaarts vanaf Nantes te controleren, werd rond 1500 omgebouwd tot een lustoord en rond 1550 opnieuw. In 1589 werd het veroverd en waarschijnlijk verwoest door de hertog van Mercoeur. De site is gebouwd op een tweeledig platform, waarbij het noordelijke deel overeenkomt met de kasteelwoning en het zuidelijke deel met de lager gelegen binnenplaats. Volgens een verkoopakte uit 1370 was Jeanne d'Uss\u00E9, vrouwe van Montjean, de eerste bekende familie die de heerlijkheid Goust bezat. Daarna behoorde de heerlijkheid toe aan de familie Montfort tot in de 15e eeuw. Vanaf 1418 behoorde het toe aan de familie Montauban. Het was vooral Jean VI de Montauban, de laatste van de familie die het Ch\u00E2teau du Goust bewoonde, die zijn naam in de geschiedenis heeft achtergelaten door actief deel te nemen aan de Godsdienstoorlogen, wat leidde tot het begin van zijn ondergang en die van het kasteel.\n\nSinds 1997 helpt de vereniging \"Les Amis du Ch\u00E2teau du Goust\" (Vrienden van het Ch\u00E2teau du Goust) bij het bewustmaken van deze verrassend rijke site.\n\nDe ru\u00EFnes van het Ch\u00E2teau du Goust zijn te zien langs de wandelroute Cigognes. Het is echter niet mogelijk om de ru\u00EFnes binnen te gaan."@nl . . .