<https://data.datatourisme.fr/88b45446-f35c-3dd4-b0fd-fe76c3fc7e85> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Acc\u00E8s libre pour l'observation des grues \u00E0 leur lever ou \u00E0 leur coucher du dortoir de novembre \u00E0 f\u00E9vrier . Arriv\u00E9 \u00E0 Arjuzanx, prendre la D114 direction Villenave puis tourner \u00E0 la 1\u00E8re \u00E0 droite en suivant le fl\u00E9chage \u00AB observatoire de Bedade. \u00BB sur 1,5km. Une tribune de choix pour observer les grues"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/88b45446-f35c-3dd4-b0fd-fe76c3fc7e85> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Free access to observe the cranes at their rising or setting from the dormitory from November to February. Arrived at Arjuzanx, take the D114 towards Villenave then turn right at the first road following the signs \"observatoire de Bedade\". \"for 1.5km. A great place to observe the cranes"@en .
<https://data.datatourisme.fr/88b45446-f35c-3dd4-b0fd-fe76c3fc7e85> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/15f68d1e-b907-3e56-86de-0328e09928ac> .
<https://data.datatourisme.fr/88b45446-f35c-3dd4-b0fd-fe76c3fc7e85> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/395ee6f5-7e00-3593-9a61-d28893636224> .
<https://data.datatourisme.fr/88b45446-f35c-3dd4-b0fd-fe76c3fc7e85> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1cc984a3-7304-3f3f-b0a8-a00909e9423e> .
<https://data.datatourisme.fr/88b45446-f35c-3dd4-b0fd-fe76c3fc7e85> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c0d871b8-eb69-36c9-b27a-ba4c0a01d81a> .
<https://data.datatourisme.fr/88b45446-f35c-3dd4-b0fd-fe76c3fc7e85> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/556bc6c5-234c-39aa-ae33-2b39d37539bf> .
<https://data.datatourisme.fr/88b45446-f35c-3dd4-b0fd-fe76c3fc7e85> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gratis toegang om de kraanvogels te observeren als ze van november tot februari uit hun slaapplaats opkomen en neergaan. Wanneer u in Arjuzanx aankomt, neemt u de D114 richting Villenave en slaat u bij de eerste afslag rechtsaf en volgt u gedurende 1,5 km de borden \"observatoire de Bedade\". Een uitstekende plek om de kraanvogels te observeren"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/88b45446-f35c-3dd4-b0fd-fe76c3fc7e85> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Acc\u00E8s libre pour l'observation des grues \u00E0 leur lever ou \u00E0 leur coucher du dortoir de novembre \u00E0 f\u00E9vrier . Arriv\u00E9 \u00E0 Arjuzanx, prendre la D114 direction Villenave puis tourner \u00E0 la 1\u00E8re \u00E0 droite en suivant le fl\u00E9chage \u00AB observatoire de Bedade. \u00BB sur 1,5km. Une tribune de choix pour observer les grues"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/88b45446-f35c-3dd4-b0fd-fe76c3fc7e85> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Free access to observe the cranes at their rising or setting from the dormitory from November to February. Arrived at Arjuzanx, take the D114 towards Villenave then turn right at the first road following the signs \"observatoire de Bedade\". \"for 1.5km. A great place to observe the cranes"@en .
<https://data.datatourisme.fr/88b45446-f35c-3dd4-b0fd-fe76c3fc7e85> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Accesso libero per osservare le gru che si alzano e tramontano dal loro dormitorio da novembre a febbraio. Arrivati ad Arjuzanx, prendete la D114 in direzione di Villenave e girate a destra alla prima curva seguendo le indicazioni \"observatoire de Bedade\" per 1,5 km. Un luogo eccellente per osservare le gru"@it .
<https://data.datatourisme.fr/88b45446-f35c-3dd4-b0fd-fe76c3fc7e85> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Freier Zugang zur Beobachtung der Kraniche bei ihrem Auf- und Abstieg vom Schlafplatz von November bis Februar. In Arjuzanx angekommen, nehmen Sie die D114 in Richtung Villenave und biegen dann bei der ersten M\u00F6glichkeit rechts ab und folgen der Beschilderung \"Observatoire de Bedade\" f\u00FCr 1,5 km. Eine erstklassige Trib\u00FCne zur Beobachtung von Kranichen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/88b45446-f35c-3dd4-b0fd-fe76c3fc7e85> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Acceso gratuito para observar a las grullas cuando salen y se ponen desde su dormitorio de noviembre a febrero. Al llegar a Arjuzanx, tome la D114 en direcci\u00F3n a Villenave y gire a la derecha en el primer desv\u00EDo siguiendo las indicaciones \"observatoire de Bedade\" durante 1,5 km. Un excelente lugar para observar las grullas"@es .
<https://data.datatourisme.fr/88b45446-f35c-3dd4-b0fd-fe76c3fc7e85> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/88b45446-f35c-3dd4-b0fd-fe76c3fc7e85> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Freier Zugang zur Beobachtung der Kraniche bei ihrem Auf- und Abstieg vom Schlafplatz von November bis Februar. In der Ortschaft Arjuzanx nehmen Sie die D114 in Richtung Villenave und biegen dann bei der ersten M\u00F6glichkeit rechts ab, um der Beschilderung \"Observatoire de Bedade\" zu folgen. Fahren Sie 1,5 km lang. Eine hervorragende Trib\u00FCne, um Kraniche zu beobachten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/88b45446-f35c-3dd4-b0fd-fe76c3fc7e85> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gratis toegang om de kraanvogels te observeren als ze van november tot februari uit hun slaapplaats opkomen en neergaan. In het dorp Arjuzanx neemt u de D114 richting Villenave, vervolgens slaat u bij de eerste afslag rechtsaf en volgt u de borden naar het observatorium van Bedade. 1,5 km rijden. Een geweldige plek om naar de kraanvogels te kijken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/88b45446-f35c-3dd4-b0fd-fe76c3fc7e85> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Accesso libero per osservare le gru che si alzano e tramontano dal loro dormitorio da novembre a febbraio. Nel villaggio di Arjuzanx, prendere la D114 in direzione di Villenave, quindi svoltare a destra alla prima strada con l'indicazione \"Observatoire de Bedade\". Guidare per 1,5 km. Un luogo ideale per osservare le gru."@it .
<https://data.datatourisme.fr/88b45446-f35c-3dd4-b0fd-fe76c3fc7e85> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Acceso gratuito para observar a las grullas cuando salen y se ponen desde su dormitorio de noviembre a febrero. En el pueblo de Arjuzanx, tome la D114 en direcci\u00F3n a Villenave, luego gire a la derecha en el primer desv\u00EDo siguiendo las indicaciones \"Observatoire de Bedade\". Conduzca durante 1,5 km. Un gran lugar para observar las grullas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/88b45446-f35c-3dd4-b0fd-fe76c3fc7e85> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Acc\u00E8s libre pour l'observation des grues \u00E0 leur lever ou \u00E0 leur coucher du dortoir de novembre \u00E0 f\u00E9vrier . Au bourg d\u2019Arjuzanx, prendre la D114 direction Villenave puis tourner \u00E0 la 1\u00E8re \u00E0 droite en suivant le fl\u00E9chage \u00AB observatoire de Bedade. \u00BB. Rouler pendant 1,5km. Une tribune de choix pour observer les grues."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/88b45446-f35c-3dd4-b0fd-fe76c3fc7e85> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Free access to observe the cranes at their rising or setting from the dormitory from November to February. At the town of Arjuzanx, take the D114 towards Villenave then turn right on the first road following the signs for the Bedade observatory. \u00BB. Drive for 1.5km. A great place to observe the cranes."@en .
<https://data.datatourisme.fr/23/e86bdab4-7f7d-3915-97f0-a0c5715b7c2b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/88b45446-f35c-3dd4-b0fd-fe76c3fc7e85> .
<https://data.datatourisme.fr/23/e86bdab4-7f7d-3915-97f0-a0c5715b7c2b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/88b45446-f35c-3dd4-b0fd-fe76c3fc7e85> .