<https://data.datatourisme.fr/88b0a295-0e09-34ad-9b63-af0921c67a0d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/83c78974-c3e4-31b3-9415-88db77764a61> .
<https://data.datatourisme.fr/88b0a295-0e09-34ad-9b63-af0921c67a0d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/352d21ae-aa32-38d6-8b38-2e9c060806fd> .
<https://data.datatourisme.fr/88b0a295-0e09-34ad-9b63-af0921c67a0d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/25acc8dd-9bdc-3768-bd3c-59e1fbba7915> .
<https://data.datatourisme.fr/88b0a295-0e09-34ad-9b63-af0921c67a0d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ced1ebd7-4b59-3cd0-88a1-e8be54423ae8> .
<https://data.datatourisme.fr/88b0a295-0e09-34ad-9b63-af0921c67a0d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/70e2ad8b-bf29-33fa-bf8a-25afcd7c31eb> .
<https://data.datatourisme.fr/88b0a295-0e09-34ad-9b63-af0921c67a0d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/88b0a295-0e09-34ad-9b63-af0921c67a0d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dans \u00AB Momiji \u00BB, les joueurs tentent d\u2019obtenir le plus de points de victoire afin d\u2019atteindre leurs objectifs, en collectant les feuilles d\u2019automne les plus pr\u00E9cieuses du jardin imp\u00E9rial, dans l\u2019ancien Japon.\n\nMercredi 18 novembre \u00E0 15h00 \u00E0 la M\u00E9diath\u00E8que \u00AB Guy de Maupassant \u00BB de Saint-Martin-en-Campagne (Petit-Caux).\n\nGratuit sur inscription (enfants avec accompagnant obligatoire).\n\u00C0 partir de 8 ans."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/88b0a295-0e09-34ad-9b63-af0921c67a0d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In %AB Momiji %BB, players try to earn the most victory points to achieve their goals by collecting the most valuable autumn leaves from the imperial garden in ancient Japan.\n\nWednesday, November 18, at 3:00 p.m. at the %AB Guy de Maupassant %BB Media Center in Saint-Martin-en-Campagne (Petit-Caux).\n\nFree with registration (children must be accompanied by an adult).\nAges 8 and up."@en .
<https://data.datatourisme.fr/88b0a295-0e09-34ad-9b63-af0921c67a0d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En %AB Momiji %BB, los jugadores intentan conseguir el mayor n\u00FAmero de puntos de victoria para alcanzar sus objetivos, recogiendo las hojas de oto\u00F1o m\u00E1s valiosas del jard\u00EDn imperial, en el antiguo Jap\u00F3n.\n\nMi\u00E9rcoles 18 de noviembre a las 15:00 h en la Mediateca \u00ABGuy de Maupassant\u00BB de Saint-Martin-en-Campagne (Petit-Caux).\n\nGratuito previa inscripci\u00F3n (los ni\u00F1os deben ir acompa\u00F1ados de un adulto).\nA partir de 8 a\u00F1os."@es .
<https://data.datatourisme.fr/88b0a295-0e09-34ad-9b63-af0921c67a0d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In %AB Momiji %BB proberen de spelers zoveel mogelijk overwinningspunten te verzamelen om hun doelen te bereiken, door de kostbaarste herfstbladeren uit de keizerlijke tuin in het oude Japan te verzamelen.\n\nWoensdag 18 november om 15.00 uur in de bibliotheek %AB Guy de Maupassant %BB in Saint-Martin-en-Campagne (Petit-Caux).\n\nGratis na aanmelding (kinderen moeten worden begeleid door een volwassene).\nVanaf 8 jaar."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/88b0a295-0e09-34ad-9b63-af0921c67a0d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In %AB Momiji %BB, i giocatori cercano di ottenere il maggior numero di punti vittoria per raggiungere i propri obiettivi, raccogliendo le foglie autunnali pi\u00F9 preziose del giardino imperiale, nell\u2019antico Giappone.\n\nMercoled\u00EC 18 novembre alle ore 15:00 presso la %E0M%E9diath%E8que %AB Guy de Maupassant %BB di Saint-Martin-en-Campagne (Petit-Caux).\n\nGratuito previa iscrizione (i bambini devono essere accompagnati da un adulto).\nA partire dagli 8 anni."@it .
<https://data.datatourisme.fr/88b0a295-0e09-34ad-9b63-af0921c67a0d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In %AB Momiji %BB versuchen die Spieler, m\u00F6glichst viele Siegpunkte zu sammeln, um ihre Ziele zu erreichen, indem sie die wertvollsten Herbstbl\u00E4tter aus dem kaiserlichen Garten im alten Japan einsammeln.\n\nMittwoch, 18. November, um 15:00 Uhr in der Mediathek \u201EGuy de Maupassant\u201C in Saint-Martin-en-Campagne (Petit-Caux).\n\nKostenlos nach Anmeldung (Kinder m\u00FCssen von einer Begleitperson begleitet werden).\nAb 8 Jahren."@de .
<https://data.datatourisme.fr/30/8072147b-94a6-3391-8ebf-31bb81126b4f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/88b0a295-0e09-34ad-9b63-af0921c67a0d> .
<https://data.datatourisme.fr/30/8072147b-94a6-3391-8ebf-31bb81126b4f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/88b0a295-0e09-34ad-9b63-af0921c67a0d> .