[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/891ee1f5-da73-391d-94d8-81d7e876fa40", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/88ab7dcd-ad8c-3e44-96a1-1d725734ff02" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/88ab7dcd-ad8c-3e44-96a1-1d725734ff02" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/88ab7dcd-ad8c-3e44-96a1-1d725734ff02", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a09feec-9394-3e8c-8c2a-3cc29e999bd4" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Il Comitato delle Feste collabora con il Comune per una bella iniziativa di solidarietà a favore del Telethon!\n\nIn occasione del bar della zuppa organizzato dal Comune, il Comitato delle Feste vi proporrà crêpes e dolci per condividere insieme un momento all’insegna del gusto e della generosità.", "@language": "it" }, { "@value": "Het Feestcomité werkt samen met het gemeentehuis aan een mooi solidariteitsinitiatief ten gunste van de Telethon!\n\nTer gelegenheid van de soepbar die door het gemeentehuis wordt georganiseerd, biedt het Feestcomité u crêpes en gebak aan om samen te genieten van een heerlijk en gul moment.", "@language": "nl" }, { "@value": "The Festival Committee is teaming up with City Hall for a wonderful charity event in support of the Telethon!\n\nDuring the soup bar organized by City Hall, the Festival Committee will be serving crepes and cakes so we can all enjoy a delicious and generous treat together.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Comité des Fêtes s'associe à la mairie pour une belle action solidaire en faveur du Téléthon !\n\nÀ l'occasion du bar à soupe organisé par la Mairie, le Comité des Fêtes vous proposera crêpes et gâteaux pour partager ensemble un moment gourmand et généreux.", "@language": "fr" }, { "@value": "Das Festkomitee schließt sich mit dem Rathaus zusammen, um eine schöne Solidaritätsaktion zugunsten des Telethons zu starten!\n\nAnlässlich der vom Rathaus organisierten Suppenbar bietet Ihnen das Festkomitee Crêpes und Kuchen an, um gemeinsam einen genussvollen und großzügigen Moment zu erleben.", "@language": "de" }, { "@value": "¡El Comité de Fiestas se une al Ayuntamiento en una bonita iniciativa solidaria a favor del Teletón!\n\nCon motivo del bar de sopas organizado por el Ayuntamiento, el Comité de Fiestas os ofrecerá crepes y pasteles para compartir juntos un momento delicioso y generoso.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a09feec-9394-3e8c-8c2a-3cc29e999bd4" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]