@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
data:88a64095-248e-34f5-98b6-735d114ba9e7
owl:topDataProperty """La compagnie Théâtre à Dire présente « Le Repas des fauves » de Vahé Katcha.
Paris, 1942. Un dîner entre amis. Dehors, deux officiers allemands sont abattus. La Gestapo encercle l’immeuble. Deux otages seront pris dans chaque appartement. Sauf ici. Les convives ont un choix : désigner eux-mêmes les deux qui partiront. Jusqu’où iriez-vous pour sauver votre vie ?
Un huis clos haletant où l’amitié, la lâcheté et le courage s’affrontent dans un jeu cruel où chacun peut devenir le fauve.
Mise en scène : Mohamed Mouaffik
Assistante à la mise en scène : Karine Turco
Création graphique : Francis&Lola
Avec Rachida Ezzahiri, Maxime Gaspard, Jérémie Girard, Jean-Emmanuel Lages, Isabelle Lan, Carine Mercier, Sylvain Micheletta, Stéphane Nicolas"""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:3d3ce98a-5c8c-38a4-8958-628071010b60, data:4a2a5dee-c76b-354f-b53e-38f9bf1b2cf6, data:4eefcb27-ef9d-37c3-8644-b43c5ddea274, data:cddc331c-ea4f-396e-880f-090827b76c74, data:8cb844e7-6f9d-3361-a8c0-5b9b42c0da5d ;
:isDedicatedTo kb:ForAll ;
:shortDescription """Die Theatergruppe „Théâtre à Dire“ präsentiert „Le Repas des fauves“ von Vahé Katcha.
Paris, 1942. Ein Abendessen unter Freunden. Draußen werden zwei deutsche Offiziere erschossen. Die Gestapo umzingelt das Gebäude. In jeder Wohnung werden zwei Geiseln genommen. Außer hier. Die Gäste haben die Wahl: Sie müssen selbst die beiden bestimmen, die gehen müssen. Wie weit würdet ihr gehen, um euer Leben zu retten?
Ein atemberaubendes Kammerspiel, in dem Freundschaft, Verrat und Mut in einem grausamen Spiel aufeinanderprallen, in dem jeder zum Raubtier werden kann.
Inszenierung: Mohamed Mouaffik
Regieassistentin: Karine Turco
Grafikdesign: Francis&Lola
Mit Rachida Ezzahiri, Maxime Gaspard, Jérémie Girard, Jean-Emmanuel Lages, Isabelle Lan, Carine Mercier, Sylvain Micheletta, Stéphane Nicolas"""@de, """Het gezelschap Théâtre au Dire presenteert „Le Repas des fauves“ van Vahé Katcha.
Parijs, 1942. Een etentje onder vrienden. Buiten worden twee Duitse officieren neergeschoten. De Gestapo omsingelt het gebouw. In elk appartement zullen twee gijzelaars worden genomen. Behalve hier. De gasten hebben een keuze: zelf de twee aanwijzen die zullen vertrekken. Hoe ver zou u gaan om uw leven te redden?
Een adembenemend verhaal achter gesloten deuren waarin vriendschap, verraad en moed met elkaar in conflict komen in een wreed spel waarin iedereen tot een roofdier kan worden.
Regie: Mohamed Mouaffik
Regieassistent: Karine Turco
Grafisch ontwerp: Francis&Lola
Met Rachida Ezzahiri, Maxime Gaspard, Jérémie Girard, Jean-Emmanuel Lages, Isabelle Lan, Carine Mercier, Sylvain Micheletta, Stéphane Nicolas"""@nl, """The Th%E9%E2tre %E0 Dire theater company presents %AB Le Repas des fauves %BB by Vah%E9 Katcha.
Paris, 1942. A dinner among friends. Outside, two German officers are shot dead. The Gestapo surrounds the building. Two hostages will be taken from each apartment—except here. The guests have a choice: to choose themselves the two who will leave. How far would you go to save your life?
A gripping, closed-door drama where friendship, treachery, and courage clash in a cruel game where anyone can become the predator.
Directed by: Mohamed Mouaffik
Assistant Director: Karine Turco
Graphic Design: Francis&Lola
Starring Rachida Ezzahiri, Maxime Gaspard, Jérémie Girard, Jean-Emmanuel Lages, Isabelle Lan, Carine Mercier, Sylvain Micheletta, Stéphane Nicolas"""@en, """La compagnie Théâtre à Dire présente « Le Repas des fauves » de Vahé Katcha.
Paris, 1942. Un dîner entre amis. Dehors, deux officiers allemands sont abattus. La Gestapo encercle l’immeuble. Deux otages seront pris dans chaque appartement. Sauf ici. Les convives ont un choix : désigner eux-mêmes les deux qui partiront. Jusqu’où iriez-vous pour sauver votre vie ?
Un huis clos haletant où l’amitié, la lâcheté et le courage s’affrontent dans un jeu cruel où chacun peut devenir le fauve.
Mise en scène : Mohamed Mouaffik
Assistante à la mise en scène : Karine Turco
Création graphique : Francis&Lola
Avec Rachida Ezzahiri, Maxime Gaspard, Jérémie Girard, Jean-Emmanuel Lages, Isabelle Lan, Carine Mercier, Sylvain Micheletta, Stéphane Nicolas"""@fr, """La compagnia Th%E9%E2tre %E0 Dire presenta %AB Le Repas des fauves %BB di Vah%E9 Katcha.
Parigi, 1942. Una cena tra amici. Fuori, due ufficiali tedeschi vengono uccisi. La Gestapo circonda l’edificio. In ogni appartamento verranno presi due ostaggi. Tranne qui. Gli ospiti hanno una scelta: designare loro stessi i due che se ne andranno. Fino a che punto vi spingereste per salvarvi la vita?
Un thriller mozzafiato a porte chiuse in cui l’amicizia, il tradimento e il coraggio si scontrano in un gioco crudele in cui chiunque può diventare una belva.
Regia: Mohamed Mouaffik
Assistente alla regia: Karine Turco
Grafica: Francis&Lola
Con Rachida Ezzahiri, Maxime Gaspard, Jérémie Girard, Jean-Emmanuel Lages, Isabelle Lan, Carine Mercier, Sylvain Micheletta, Stéphane Nicolas"""@it, """La compañía Th%E9%E2tre %E0 Dire presenta «La cena de las fieras», de Vah%E9 Katcha.
París, 1942. Una cena entre amigos. Fuera, dos oficiales alemanes son abatidos. La Gestapo rodea el edificio. Se tomarán dos rehenes en cada piso. Excepto aquí. Los comensales tienen una opción: designar ellos mismos a los dos que se irán. ¿Hasta dónde llegarías para salvar tu vida?
Un thriller de suspense a puerta cerrada en el que la amistad, la traición y el valor se enfrentan en un juego cruel en el que cualquiera puede convertirse en la bestia.
Dirección: Mohamed Mouaffik
Ayudante de dirección: Karine Turco
Diseño gráfico: Francis&Lola
Con Rachida Ezzahiri, Maxime Gaspard, Jérémie Girard, Jean-Emmanuel Lages, Isabelle Lan, Carine Mercier, Sylvain Micheletta y Stéphane Nicolas"""@es ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:88a64095-248e-34f5-98b6-735d114ba9e7 ;
:hasDescription data:88a64095-248e-34f5-98b6-735d114ba9e7 .