"Organisez sur notre site toutes f\u00EAtes : anniversaire, mariage, cousinade, r\u00E9union d'association, repas d'affaires, s\u00E9minaire... avec ou sans repas, avec activit\u00E9 taureau ou sans activit\u00E9s, journ\u00E9e de coh\u00E9sion d'entreprise, repas de fin d'ann\u00E9e."@fr . . . . . . "Organisez sur notre site toutes f\u00EAtes : anniversaire, mariage, cousinade, r\u00E9union d'association, repas d'affaires, s\u00E9minaire... avec ou sans repas, avec activit\u00E9 taureau ou sans activit\u00E9s, journ\u00E9e de coh\u00E9sion d'entreprise, repas de fin d'ann\u00E9e."@fr . "Organize all kinds of events on our site: birthdays, weddings, cousinades, association meetings, business meals, seminars... with or without meals, with or without bullfighting activities, company reunions, end-of-year meals."@en . "Organisieren Sie auf unserer Website alle Feste: Geburtstag, Hochzeit, Cousinade, Vereinstreffen, Gesch\u00E4ftsessen, Seminare... mit oder ohne Essen, mit Bullent\u00E4tigkeit oder ohne Aktivit\u00E4ten, Tag des Zusammenhalts im Unternehmen, Jahresabschlussessen."@de . "Gebruik onze site om allerlei soorten feesten te organiseren: verjaardagen, bruiloften, cousinades, verenigingsbijeenkomsten, zakendiners, seminars... met of zonder maaltijden, met of zonder stierenvechtactiviteiten, teambuildingsdagen voor bedrijven, eindejaarsmaaltijden."@nl . "Utilice nuestro sitio para organizar todo tipo de celebraciones: cumplea\u00F1os, bodas, primicias, reuniones de asociaciones, comidas de empresa, seminarios... con o sin comidas, con o sin actividades taurinas, jornadas de team building de empresa, comidas de fin de a\u00F1o."@es . "Utilizzate il nostro sito per organizzare ogni tipo di celebrazione: compleanni, matrimoni, cugini, riunioni di associazioni, pranzi di lavoro, seminari... con o senza pasti, con o senza attivit\u00E0 di corrida, giornate di team building aziendale, pranzi di fine anno."@it . . . .