@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:889b0cb8-81a9-34a9-a828-551cd53fd53c
owl:topDataProperty "Treat yourself to a wellness-focused break at Maison Spa Majorel, an elegant 80 m² guest house that can accommodate up to 4 people. Housed in a former dairy adjoining the main farmhouse, this single-storey house combines the charm of Norman..."@en, "Offrez-vous un séjour placé sous le signe du bien-être dans la Maison Spa Majorel, une élégante Maison d’Hôtes de 80 m² pouvant accueillir jusqu’à 4 personnes. Aménagée dans une ancienne laiterie attenante au corps de ferme principal, cette maison..."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:2e8226e0-57e5-3324-9115-233a2a58231e, data:aecb5222-d014-388c-8739-494cf0f1df0e, data:d44659e8-5caf-3b01-a5bb-e9937ff5e49a, data:29075156-fd4c-3227-b66f-1c25c9e01f02, data:3cd4160b-c91f-3c84-836c-a2f0c3a71620, data:ddcb0c73-5693-313f-a945-c114a4595601, data:91d05db1-0955-37c0-993a-2a2a533cb534, data:6c916084-6a5f-3f7d-9e04-b9b00949c8ac ;
:shortDescription "Treat yourself to a wellness-focused break at Maison Spa Majorel, an elegant 80 m² guest house that can accommodate up to 4 people. Housed in a former dairy adjoining the main farmhouse, this single-storey house combines the charm of Norman..."@en, "Offrez-vous un séjour placé sous le signe du bien-être dans la Maison Spa Majorel, une élégante Maison d’Hôtes de 80 m² pouvant accueillir jusqu’à 4 personnes. Aménagée dans une ancienne laiterie attenante au corps de ferme principal, cette maison..."@fr, "Disfruta de una estancia dedicada al bienestar en la Maison Spa Majorel, una elegante casa de huéspedes de 80 m² con capacidad para hasta 4 personas. Ubicada en una antigua lechería contigua al edificio principal de la granja, esta casa..."@es, "Concedetevi un soggiorno all’insegna del benessere alla Maison Spa Majorel, un’elegante casa per gli ospiti di 80 m² in grado di ospitare fino a 4 persone. Ricavata da un’antica latteria adiacente al corpo principale della fattoria, questa casa..."@it, "Trakteer uzelf op een verblijf in het teken van welzijn in Maison Spa Majorel, een elegant gastenverblijf van 80 m² dat plaats biedt aan maximaal 4 personen. Dit huis is gevestigd in een voormalige melkfabriek die grenst aan de hoofdboerderij..."@nl, "Gönnen Sie sich einen Aufenthalt ganz im Zeichen des Wohlbefindens im Maison Spa Majorel, einem eleganten Gästehaus mit einer Fläche von 80 m², das Platz für bis zu 4 Personen bietet. Dieses Haus befindet sich in einer ehemaligen Molkerei, die an das Hauptgebäude des Bauernhofs angrenzt..."@de ;
a :Description ;
dc:description """Concedetevi un soggiorno all’insegna del benessere alla Maison Spa Majorel, un’elegante casa per gli ospiti di 80 m² in grado di ospitare fino a 4 persone. Ricavata da un’antica latteria annessa al corpo principale della fattoria, questa casa su un unico piano coniuga il fascino dell’architettura normanna con il comfort moderno. Il suo vero punto di forza: una vasca idromassaggio esclusivamente privata, accessibile per tutta la durata del soggiorno per godersi momenti di relax in totale intimità.
Una casa confortevole e perfettamente attrezzata
La Maison Spa Majorel dispone di un ampio e luminoso soggiorno che comprende:
una cucina completamente attrezzata con forno tradizionale, microonde, piano cottura a gas, frigorifero, lavastoviglie e minibar;
una confortevole zona salotto con Smart TV da 100 cm;
un caminetto a legna, funzionante da Ognissanti a Pasqua, ideale per godersi un’atmosfera accogliente durante la stagione fredda.
La casa comprende anche un ampio bagno dotato di doccia a filo pavimento e vasca.
Un vero e proprio spazio benessere privato
La camera da letto principale, dotata di un letto queen size (160 × 200 cm), si affaccia tramite ampie vetrate su uno spazio relax privato allestito sotto una veranda, dove vi attende una vasca idromassaggio esclusivamente privata, accessibile liberamente per tutta la durata del vostro soggiorno.
Il salotto dispone inoltre di un divano letto queen size (160 × 200 cm), che consente alla Maison Spa Majorel di ospitare comodamente fino a 4 persone.
Un ampio giardino privato
A pochi passi dalla Maison, potrete inoltre godervi un ampio giardino privato con terrazza, ideale per prendere un caffè, condividere un pasto o semplicemente rilassarvi in tutta tranquillità nel cuore della campagna normanna.
Durante il vostro soggiorno, potrete inoltre usufruire dell’accesso incluso alla Spa de La Ferme de L’Oudon, con piscina interna riscaldata e sauna a infrarossi, riservata esclusivamenteagli ospiti della tenuta.
La Maison Spa Majorel è l’ideale per un weekend romantico con vasca idromassaggio privata, un soggiorno all’insegna del benessere in Normandia o una vacanza in famiglia in un ambiente tranquillo, nel cuore del Pays d’Auge.
L’accesso alla Spa, alla piscina interna riscaldata e alla sauna a infrarossi è incluso dalle 9:30 alle 20:00.
La colazione fatta in casa, servita direttamente nella vostra sistemazione, è disponibile a un costo aggiuntivo di 20 € per adulto e 15 € per bambino di età inferiore ai 12 anni."""@it, """Disfruta de una estancia dedicada al bienestar en la Maison Spa Majorel, una elegante casa de huéspedes de 80 m² con capacidad para hasta 4 personas. Ubicada en una antigua lechería contigua a la casa principal de la finca, esta casa de una sola planta combina el encanto de la arquitectura normanda con el confort moderno. Su gran ventaja: un jacuzzi de uso exclusivamente privado, al que podrás acceder durante toda tu estancia para disfrutar de momentos de relajación con total intimidad.
Una casa cómoda y perfectamente equipada
La Maison Spa Majorel cuenta con un amplio y luminoso salón que incluye:
una cocina totalmente equipada con horno tradicional, microondas, fogones de gas, nevera, lavavajillas y minibar;
una acogedora zona de salón con Smart TV de 100 cm;
una chimenea de leña, operativa desde Todos los Santos hasta Pascua, ideal para disfrutar de un ambiente acogedor durante la temporada de frío.
La casa cuenta también con un amplio cuarto de baño equipado con una ducha a ras de suelo y una bañera.
Un auténtico espacio de bienestar privado
El dormitorio principal, equipado con una cama queen size (160 × 200 cm), se abre a través de grandes ventanales a una zona de descanso privada situada bajo una cristalera, donde le espera un jacuzzi de uso exclusivamente privado, al que podrá acceder libremente durante toda su estancia.
El salón cuenta además con un sofá-cama de tamaño «queen size» (160 × 200 cm), lo que permite que la Maison Spa Majorel pueda alojar cómodamente hasta 4 personas.
Un gran jardín privado
A pocos pasos de la casa, también podrás disfrutar de un gran jardín privado con terraza, ideal para tomarte un café, compartir una comida o, simplemente, relajarte en la tranquilidad del corazón de la campiña normanda.
Durante su estancia, también podrá disfrutar del acceso incluido al spa de La Ferme de L’Oudon, con piscina cubierta climatizada y sauna de infrarrojos, reservado exclusivamentea los huéspedes de la finca.
La Maison Spa Majorel es ideal para un fin de semana romántico con jacuzzi privado, una estancia de bienestar en Normandía o unas vacaciones en familia en un entorno tranquilo, en el corazón del Pays d’Auge.
El acceso al spa, a la piscina cubierta climatizada y a la sauna de infrarrojos está incluido de 9:30 a 20:00.
El desayuno casero, que se sirve directamente en tu alojamiento, se ofrece como servicio adicional por un precio de 20 € por adulto y 15 € por niño menor de 12 años."""@es, """Offrez-vous un séjour placé sous le signe du bien-être dans la Maison Spa Majorel, une élégante Maison d’Hôtes de 80 m² pouvant accueillir jusqu’à 4 personnes. Aménagée dans une ancienne laiterie attenante au corps de ferme principal, cette maison de plain-pied conjugue le charme de l’architecture normande et le confort moderne. Son véritable atout : un jacuzzi exclusivement privatif, accessible tout au long de votre séjour pour profiter de moments de détente en toute intimité.
Une maison confortable et parfaitement équipée
La Maison Spa Majorel dispose d’une grande pièce de vie lumineuse comprenant :
une cuisine entièrement équipée avec four traditionnel, micro-ondes, plaques de cuisson au gaz, réfrigérateur, lave-vaisselle et mini-bar ;
un espace salon confortable avec Smart TV 100 cm ;
une cheminée à bois, fonctionnelle de la Toussaint à Pâques, idéale pour profiter d’une atmosphère chaleureuse pendant la saison froide.
La maison comprend également une spacieuse salle de bains équipée d’une douche à l’italienne et d’une baignoire.
Un véritable espace bien-être privatif
La chambre principale, équipée d’un lit Queen Size (160 × 200 cm), s’ouvre par de grandes baies vitrées sur un espace détente privatif aménagé sous une verrière ouverte, où vous attend un jacuzzi exclusivement privatif, accessible librement tout au long de votre séjour.
Le salon dispose également d’un canapé-lit Queen Size (160 × 200 cm), permettant à la Maison Spa Majorel d’accueillir confortablement jusqu’à 4 personnes.
Un grand jardin privatif
À quelques pas de la Maison, profitez également d’un grand jardin privatif avec terrasse, idéal pour prendre un café, partager un repas ou simplement vous détendre au calme au cœur de la campagne normande.
Pendant votre séjour, vous bénéficiez également de l’accès inclus au Spa de La Ferme de L’Oudon, avec piscine intérieure chauffée et sauna infrarouge, exclusivement réservés aux hôtes du domaine.
La Maison Spa Majorel est idéale pour un week-end romantique avec jacuzzi privatif, un séjour bien-être en Normandie ou des vacances en famille dans un cadre paisible, au cœur du Pays d’Auge.
L’accès au Spa, à la piscine intérieure chauffée et au sauna infrarouge est inclus de 9 h 30 à 20 h.
Le petit-déjeuner maison, servi directement dans votre hébergement, est proposé en supplément au tarif de 20 € par adulte et 15 € par enfant de moins de 12 ans."""@fr, """Trakteer uzelf op een verblijf in het teken van welzijn in Maison Spa Majorel, een elegant gastenverblijf van 80 m² dat plaats biedt aan maximaal 4 personen. Dit gelijkvloerse huis is gevestigd in een voormalige melkfabriek die grenst aan de hoofdboerderij en combineert de charme van de Normandische architectuur met modern comfort. De echte troef: een exclusief privé-jacuzzi, die u gedurende uw hele verblijf kunt gebruiken om in alle privacy te genieten van momenten van ontspanning.
Een comfortabel en perfect uitgerust huis
La Maison Spa Majorel beschikt over een grote, lichte woonkamer met:
een volledig uitgeruste keuken met een traditionele oven, magnetron, gaskookplaten, koelkast, vaatwasser en minibar;
een gezellige zithoek met een Smart-tv van 100 cm;
een houtgestookte open haard, die van Allerheiligen tot Pasen in gebruik is, ideaal om tijdens het koude seizoen te genieten van een gezellige sfeer.
Het huis beschikt tevens over een ruime badkamer met een inloopdouche en een bad.
Een echte privé-wellnessruimte
De hoofdslaapkamer, voorzien van een queensize bed (160 × 200 cm), komt via grote ramen uit op een privérelaatieruimte onder een glazen, waar een exclusief privé-jacuzzi op u wacht, die u gedurende uw hele verblijf vrij kunt gebruiken.
De woonkamer beschikt tevens over een queensize slaapbank (160 × 200 cm), waardoor Maison Spa Majorel comfortabel plaats biedt aan maximaal 4 personen.
Een grote privétuin
Op een steenworp afstand van het huis kunt u ook genieten van een grote privétuin met terras, ideaal om koffie te drinken, samen te eten of gewoon rustig te ontspannen midden in het Normandische platteland.
Tijdens uw verblijf profiteert u ook van de inbegrepen toegang tot de spa van La Ferme de L’Oudon, met een verwarmd binnenzwembad en een infraroodsauna, exclusief gereserveerdvoor de gasten van het domein.
La Maison Spa Majorel is ideaal voor een romantisch weekend met een eigen jacuzzi, een wellnessverblijf in Normandië of een gezinsvakantie in een rustige omgeving, in het hart van het Pays d’Auge.
Toegang tot de spa, het verwarmde binnenzwembad en de infraroodsauna is inbegrepen van 9.30 tot 20.00 uur.
Het huisgemaakte ontbijt, dat rechtstreeks in uw accommodatie wordt geserveerd, wordt tegen een toeslag van 20 € per volwassene en 15 € per kind jonger dan 12 jaar aangeboden."""@nl, """Treat yourself to a wellness-focused break at Maison Spa Majorel, an elegant 80 m² guest house that can accommodate up to 4 people. Housed in a former dairy adjoining the main farmhouse, this single-storey house combines the charm of Norman architecture with modern comforts. Its real highlight: an exclusively private jacuzzi, available throughout your stay so you can enjoy moments of relaxation in complete privacy.
A comfortable and fully equipped house
Maison Spa Majorel features a large, light-filled living area comprising:
a fully equipped kitchen with a conventional oven, microwave, gas hob, fridge, dishwasher and minibar;
a cosy lounge area with a 100 cm Smart TV;
a wood-burning fireplace, operational from All Saints’ Day to Easter, ideal for enjoying a cosy atmosphere during the colder months.
The house also features a spacious bathroom fitted with a walk-in shower and a bath.
A true private wellness space
The master bedroom, featuring a queen-size bed (160 × 200 cm), opens via large floor-to-ceiling windows onto a private relaxation area set beneath an open glass roof, where an exclusively private jacuzzi awaits you, available for your use throughout your stay.
The lounge also features a queen-size sofa bed (160 × 200 cm), meaning Maison Spa Majorel can comfortably accommodate up to four people.
A large private garden
Just a few steps from the house, you can also enjoy a large private garden with a terrace, ideal for having a coffee, sharing a meal or simply relaxing in peace and quiet in the heart of the Normandy countryside.
During your stay, you’ll also enjoy complimentary access to the spa at La Ferme de L’Oudon, featuring a heated indoor swimming pool and an infrared sauna, reserved exclusively for guests of the estate.
La Maison Spa Majorel is ideal for a romantic weekend with a private jacuzzi, a wellness break in Normandy or a family holiday in a peaceful setting, in the heart of the Pays d’Auge.
Access to the spa, the heated indoor swimming pool and the infrared sauna is included from 9.30 am to 8 pm.
A homemade breakfast, served directly in your accommodation, is available at an additional cost of €20 per adult and €15 per child under 12."""@en, """Gönnen Sie sich einen Aufenthalt ganz im Zeichen des Wohlbefindens im „Maison Spa Majorel“, einem eleganten Gästehaus mit einer Fläche von 80 m², das Platz für bis zu 4 Personen bietet. Dieses ebenerdige Haus, das in einer ehemaligen Molkerei neben dem Hauptbauernhof untergebracht ist, verbindet den Charme der normannischen Architektur mit modernem Komfort. Sein wahrer Pluspunkt: ein exklusiv privater Whirlpool, der Ihnen während Ihres gesamten Aufenthalts zur Verfügung steht, um Momente der Entspannung in absoluter Privatsphäre zu genießen.
Ein komfortables und perfekt ausgestattetes Haus
Das „Maison Spa Majorel“ verfügt über einen großen, hellen Wohnbereich mit:
eine komplett ausgestattete Küche mit Backofen, Mikrowelle, Gasherd, Kühlschrank, Geschirrspüler und Minibar;
einen gemütlichen Wohnbereich mit einem 100-cm-Smart-TV;
einen Holzofen, der von Allerheiligen bis Ostern in Betrieb ist und sich ideal eignet, um in der kalten Jahreszeit eine gemütliche Atmosphäre zu genießen.
Das Haus verfügt außerdem über ein geräumiges Badezimmer, das mit einer ebenerdigen Dusche und einer Badewanne ausgestattet ist.
Ein wahrer privater Wellnessbereich
Das Hauptschlafzimmer, ausgestattet mit einem Queen-Size-Bett (160 × 200 cm), öffnet sich durch große Fensterfronten zu einem privaten Entspannungsbereich unter einem Glasdach, wo Sie ein exklusiv privater Whirlpool erwartet, der Ihnen während Ihres gesamten Aufenthalts uneingeschränkt zur Verfügung steht.
Das Wohnzimmer verfügt zudem über ein Queen-Size-Schlafsofa (160 × 200 cm), sodass das „Maison Spa Majorel“ bequem Platz für bis zu 4 Personen bietet.
Ein großer privater Garten
Nur wenige Schritte vom Haus entfernt können Sie zudem einen großen privaten Garten mit Terrasse genießen, der sich ideal eignet, um einen Kaffee zu trinken, gemeinsam zu essen oder sich einfach in der Ruhe der normannischen Landschaft zu entspannen.
Während Ihres Aufenthalts profitieren Sie zudem vom inkludierten Zugang zum Spa von La Ferme de L’Oudon mit beheiztem Innenpool und Infrarotsauna, das exklusivden Gästen des Anwesens vorbehalten ist.
Das „Maison Spa Majorel“ ist ideal für ein romantisches Wochenende mit privatem Whirlpool, einen Wellness-Aufenthalt in der Normandie oder einen Familienurlaub in ruhiger Umgebung im Herzen des Pays d’Auge.
Der Zugang zum Spa, zum beheizten Hallenbad und zur Infrarotsauna ist von 9:30 Uhr bis 20:00 Uhr inbegriffen.
Das hausgemachte Frühstück, das direkt in Ihrer Unterkunft serviert wird, ist gegen einen Aufpreis von 20 € pro Erwachsenem und 15 € pro Kind unter 12 Jahren erhältlich."""@de .
owl:topObjectProperty data:889b0cb8-81a9-34a9-a828-551cd53fd53c ;
:hasDescription data:889b0cb8-81a9-34a9-a828-551cd53fd53c .