@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:88941123-6ad9-39ec-85c0-51fda5dde7de owl:topDataProperty "Poussez les portes de ce centre équestre familial ! Que vous soyez débutant ou déjà cavalier, Anne-Sophie s'adapte à votre attente !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:bccba544-fc13-3c64-b203-2dc8aba81ad6, data:87c1a92c-255f-3af6-8827-73cf0d829f6d, data:a602ff1f-3f51-3421-97be-efed197fb247, data:d11ead5a-21e8-388a-a1fc-f0ad02c5c198, data:55643378-12d1-3226-b550-6e6ab12086a1, data:59e3db00-94b5-3b14-ac84-e826c94b8922, data:dddf42b7-d276-379b-a5f2-2912d637ebba, data:4e557555-ce79-347f-a237-a2dea2770f19, data:d5544fde-90ff-3b0a-b6ed-ef34f84505ed, data:51784f37-7c81-362a-83df-dce71912918a ; :shortDescription "Push the doors of this family riding school! Whether you're a beginner or already a rider, Anne-Sophie adapts to your expectations!"@en, "Poussez les portes de ce centre équestre familial ! Que vous soyez débutant ou déjà cavalier, Anne-Sophie s'adapte à votre attente !"@fr, "Öffnen Sie die Türen dieses familienfreundlichen Reitzentrums! Ob Sie Anfänger sind oder bereits reiten, Anne-Sophie passt sich Ihren Erwartungen an!"@de, "Druk op de deuren van deze familie manege! Of u nu een beginner of een ervaren ruiter bent, Anne-Sophie past zich aan uw behoeften aan!"@nl, "Empuje las puertas de este centro ecuestre familiar Tanto si eres un principiante como un jinete experimentado, Anne-Sophie se adaptará a tus necesidades"@es, "Spingete le porte di questo centro ippico per famiglie! Che siate principianti o esperti, Anne-Sophie si adatterà alle vostre esigenze!"@it ; a :Description ; dc:description """Centre équestre familial pour adultes et enfants Perfectionnement et compétition Stage d'équitation pendant les vacances ouverts à tous."""@fr, """Family equestrian center for adults and children Improvement and competition Riding courses during the vacations open to all."""@en, """Centro equestre per famiglie, adulti e bambini Miglioramento e competizione Corsi di equitazione durante le vacanze aperti a tutti."""@it, """Centro ecuestre familiar para adultos y niños Mejora y competencia Cursos de equitación durante las vacaciones abiertos a todos."""@es, """Familien-Reitzentrum für Erwachsene und Kinder Perfektionierung und Wettkampf Reitkurse in den Ferien, die für alle offen sind."""@de, """Familie manege voor volwassenen en kinderen Verbetering en concurrentie Paardrijlessen tijdens de vakantie open voor iedereen."""@nl . owl:topObjectProperty data:88941123-6ad9-39ec-85c0-51fda5dde7de ; :hasDescription data:88941123-6ad9-39ec-85c0-51fda5dde7de .