"Freizeit und Erholung in einem Pool mit 4 Wasserlinien, Rutschbahn, Wasserspielen; Au\u03B2enbecken mit Badewiese, Hammam, Sauna, Solarium\u2026"@de . "Baln\u00E9or offers something for everyone depending on their preferences: sports facilities for those who love doing lengths in leisure pools and fitness, body treatments and all the activities in the centre for wellness enthusiasts!"@en . "Le centre aquatique vous accueille 7j/7 hiver comme \u00E9t\u00E9.\nUne piscine sport et loisirs pour toute la famille ! Nage sportive, baignade tranquille, baln\u00E9o-d\u00E9tente ou encore jeux aquatiques pour les enfants\u2026 \u00E0 BALNEOR, c\u2019est vous qui choisissez !"@fr . "Ontspanningscentrum met een wedstrijdbad, zwembad, glijbaan, waterspelen, buitenzwembad, hammam, sauna, solarium..."@nl . "Il centro acquatico vi accoglie 7 giorni su 7, sia in inverno che in estate.\nUna piscina sportiva e ricreativa per tutta la famiglia! Che siate alla ricerca di una nuotata sportiva, di una nuotata rilassante, di una seduta di balneoterapia o di giochi d'acqua per i bambini, al BALNEOR la scelta \u00E8 v"@it . "El centro acu\u00E1tico le da la bienvenida 7 d\u00EDas a la semana, tanto en invierno como en verano.\nUna piscina deportiva y de ocio para toda la familia En BALNEOR, podr\u00E1 elegir entre un ba\u00F1o deportivo, un ba\u00F1o tranquilo, una sesi\u00F3n de balneoterapia relajante o juegos acu\u00E1ticos para los ni\u00F1os"@es . "Freizeit und Erholung in einem Pool mit 4 Wasserlinien, Rutschbahn, Wasserspielen; Au\u03B2enbecken mit Badewiese, Hammam, Sauna, Solarium\u2026"@de . "Baln\u00E9or offers something for everyone depending on their preferences: sports facilities for those who love doing lengths in leisure pools and fitness, body treatments and all the activities in the centre for wellness enthusiasts!"@en . "Le centre aquatique vous accueille 7j/7 hiver comme \u00E9t\u00E9.\nUne piscine sport et loisirs pour toute la famille ! Nage sportive, baignade tranquille, baln\u00E9o-d\u00E9tente ou encore jeux aquatiques pour les enfants\u2026 \u00E0 BALNEOR, c\u2019est vous qui choisissez !"@fr . "Ontspanningscentrum met een wedstrijdbad, zwembad, glijbaan, waterspelen, buitenzwembad, hammam, sauna, solarium..."@nl . "Il centro acquatico vi accoglie 7 giorni su 7, sia in inverno che in estate.\nUna piscina sportiva e ricreativa per tutta la famiglia! Che siate alla ricerca di una nuotata sportiva, di una nuotata rilassante, di una seduta di balneoterapia o di giochi d'acqua per i bambini, al BALNEOR la scelta \u00E8 v"@it . "El centro acu\u00E1tico le da la bienvenida 7 d\u00EDas a la semana, tanto en invierno como en verano.\nUna piscina deportiva y de ocio para toda la familia En BALNEOR, podr\u00E1 elegir entre un ba\u00F1o deportivo, un ba\u00F1o tranquilo, una sesi\u00F3n de balneoterapia relajante o juegos acu\u00E1ticos para los ni\u00F1os"@es . . "Freizeit und Erholung in einem Pool mit 4 Wasserlinien, Rutschbahn, Wasserspielen; Au\u03B2enbecken mit Badewiese, Hammam, Sauna, Solarium\u2026"@de . "Leisure and relaxation in a 4 lane swimming pool, a slide, water games, outdoor pool with access to a beach, hammam, sauna, solarium\u2026"@en . "Ontspanningscentrum met een wedstrijdbad, zwembad, glijbaan, waterspelen, buitenzwembad, hammam, sauna, solarium..."@nl . "A l\u2019int\u00E9rieur : . Bassin sportif de 25 m\u00E8tres (4 lignes d\u2019eau) - Profondeur 1m20 \u00E0 1m80 \n. Bassin baln\u00E9o-ludique avec rivi\u00E8re rapide, banquettes \u00E0 bulles, canon \u00E0 eau\n. Toboggan 70 m et pataugeoire de jeux\nA l\u2019ext\u00E9rieur\u2026\n\u2013 Un bassin ludique de 160 m, ouvert : aux vacances de P\u00E2ques, le week-end en mai et juin et toute la semaine l\u2019\u00E9t\u00E9\nDans un espace d\u00E9di\u00E9 \u00E0 la s\u00E9r\u00E9nit\u00E9, au repos et \u00E0 la z\u00E9nitude, l\u2019espace Oc\u00E9ane vous offre acc\u00E8s \u00E0 :\n2 saunas , 1 hammam, douches massantes, espace relaxation et terrasse ext\u00E9rieure privative.\nLes horaires d'ouverture varie selon les \u00E9quipements et les p\u00E9riodes scolaires et de vacances. Horaires sur le site internet centrebalneor.fr"@fr . "El centro acu\u00E1tico le da la bienvenida 7 d\u00EDas a la semana, tanto en invierno como en verano.\nUna piscina deportiva y de ocio para toda la familia En BALNEOR, podr\u00E1 elegir entre un ba\u00F1o deportivo, un ba\u00F1o tranquilo, una sesi\u00F3n de balneoterapia relajante o juegos acu\u00E1ticos para los ni\u00F1os\nInterior: . Piscina deportiva de 25 metros (4 calles) - Profundidad de 1m20 a 1m80\n. Remolino con r\u00EDo r\u00E1pido, bancos de burbujas, ca\u00F1\u00F3n de agua, etc\n. Tobog\u00E1n de 70 m y piscina infantil\n\u00BFFuera?\n? Una piscina l\u00FAdica de 160 m, abierta: durante las vacaciones de Semana Santa, los fines de semana de mayo y junio y toda la semana en verano\nEn un espacio dedicado a la serenidad, el descanso y la zenitud, el Espace Oc\u00E9ane le ofrece acceso a :\n2 saunas, 1 hammam, duchas de masaje, zona de relajaci\u00F3n y terraz"@es . "Il centro acquatico vi accoglie 7 giorni su 7, sia in inverno che in estate.\nUna piscina sportiva e ricreativa per tutta la famiglia! Che siate alla ricerca di una nuotata sportiva, di una nuotata rilassante, di una seduta di balneoterapia o di giochi d'acqua per i bambini, al BALNEOR la scelta \u00E8 vostra!\nAll'interno: . Piscina sportiva di 25 metri (4 corsie) - Profondit\u00E0 da 1m20 a 1m80\n. Idromassaggio con fiume rapido, panche per le bolle, cannoni ad acqua, ecc\n. Scivolo di 70 m e piscina per bambini\nAll'esterno?\n? Una piscina per il tempo libero di 160 m, aperta: durante le vacanze di Pasqua, nei fine settimana di maggio e giugno e tutta la settimana in estate\nIn uno spazio dedicato alla serenit\u00E0, al riposo e alla zenitudine, l'Espace Oc\u00E9ane offre l'accesso a :\n2 saune, 1 hammam,"@it . . .