[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10362524-48c4-341c-8210-e45e90b99af5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/64655d58-eb68-3d52-9810-0a8aa54e5bad", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/888d627a-c520-38e5-aa99-75fa683611f9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/888d627a-c520-38e5-aa99-75fa683611f9" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/511dbbd7-da08-3540-95ac-f05505641571" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58e95d04-721b-3296-ac0d-09292462d135" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/888d627a-c520-38e5-aa99-75fa683611f9", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58e95d04-721b-3296-ac0d-09292462d135" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db319304-d7f4-3b91-a8d0-1cde014e09f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8350561-c317-397e-9eae-6e4a15db3719" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/511dbbd7-da08-3540-95ac-f05505641571" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10362524-48c4-341c-8210-e45e90b99af5" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Trois polyphonistes dans une armoire attendent que les portes s’ouvrent pour chanter l’une de leurs compositions, aux paroles joyeusement anachroniques.", "@language": "fr" }, { "@value": "Three polyphonists in a cabinet are waiting for the doors to open so they can sing one of their compositions, with its cheerfully anachronistic lyrics.", "@language": "en" }, { "@value": "Drie polyfonisten zitten in een kast te wachten tot de deuren opengaan, om dan een van hun composities te zingen, met vrolijke, anachronistische teksten.", "@language": "nl" }, { "@value": "Tre polifonisti, rinchiusi in un armadio, aspettano che le ante si aprano per cantare una delle loro composizioni, dai testi allegramente anacronistici.", "@language": "it" }, { "@value": "Drei Polyphonisten sitzen in einem Schrank und warten darauf, dass sich die Türen öffnen, um eines ihrer Lieder mit fröhlich anachronistischen Texten zu singen.", "@language": "de" }, { "@value": "Tres polifonistas, dentro de un armario, esperan a que se abran las puertas para cantar una de sus composiciones, con una letra alegremente anacrónica.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8350561-c317-397e-9eae-6e4a15db3719" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db319304-d7f4-3b91-a8d0-1cde014e09f5" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]