@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:888a5a53-66c1-34cd-8e8f-946dd6c454d1
owl:topDataProperty "Grand gite de la Ferme du Roc, belle capacité de 13 personnes avec 5 chambres, idéal pour les group..."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:a07ff4b0-36ce-3cc6-a756-8240bffcea6e, data:c88eca03-4640-318d-9ea5-13ac0b64fb03, data:504af0ee-adcb-35ad-ad3b-ce61b1cbc730, data:f972ed4a-4854-36c4-b6b8-edd8b4aebccc, data:73be4322-7d8a-3591-a354-f76570cd9c83, data:19c58d70-a446-3620-9329-46ec1b55ee6a, data:c74d7d56-a088-3149-af77-40f2f7ce7a81, data:13d02bdb-3dd2-3e86-b0aa-0b5b7f092f8f, data:91e948a9-c13c-3159-bc90-583caf4bb836, data:b5830733-1b94-3538-afc2-bbb9996046a0 ;
:shortDescription "Large gite of the Ferme du Roc, nice capacity of 13 persons with 5 bedrooms, ideal for groups."@en, "Grand gite de la Ferme du Roc, belle capacité de 13 personnes avec 5 chambres, idéal pour les group..."@fr, "Großes Ferienhaus auf der Ferme du Roc, schöne Kapazität für 13 Personen mit 5 Schlafzimmern, ideal für Gruppen..."@de, "Grote gite in La Ferme du Roc, met een capaciteit van 13 personen en 5 slaapkamers, ideaal voor groepen."@nl, "Gran casa rural en La Ferme du Roc, con capacidad para 13 personas y 5 habitaciones, ideal para grupos."@es, "Grande gite a La Ferme du Roc, con una capacità di 13 persone e 5 camere da letto, ideale per gruppi."@it ;
a :Description ;
dc:description """Large gite of the Ferme du Roc, nice capacity of 13 persons with 5 bedrooms, ideal for groups, family or friends meetings..
Near Laon, easy access by major roads, bordering the Forest of St-Gobain, Chemin des Dames and the Château de Coucy.
3-star rating, spacious accommodation with outdoor space
The plus: welcome and infrastructures adapted to riders who wish to stay there with their horses."""@en, """Grand gite de la Ferme du Roc, belle capacité de 13 personnes avec 5 chambres, idéal pour les groupes, les réunions en famille ou entre amis…
Près de Laon, facile d’accès par grands axes routiers, en bordure de la Forêt de St-Gobain, du Chemin des Dames et du Château de Coucy.
Classement 3 étoiles, hébergement spacieux avec espace extérieur.
Le plus : accueil et infrastructures adaptés aux cavaliers qui souhaitent y séjourner avec leurs chevaux."""@fr, """Gran casa rural de La Ferme du Roc, con capacidad para 13 personas y 5 habitaciones, ideal para grupos, reuniones familiares o de amigos..
Cerca de Laon, con fácil acceso por las carreteras principales, en el borde del bosque de St-Gobain, el Chemin des Dames y el Château de Coucy.
Clasificación de 3 estrellas, alojamiento amplio con espacio exterior
El plus: la recepción y las instalaciones adaptadas a los jinetes que deseen alojarse allí con sus caballos."""@es, """Grande gite di La Ferme du Roc, con una capacità di 13 persone e 5 camere da letto, ideale per gruppi, riunioni di famiglia o di amici?
Vicino a Laon, facilmente raggiungibile dalle strade principali, ai margini della Foresta di St-Gobain, dello Chemin des Dames e dello Château de Coucy.
Valutazione 3 stelle, alloggio spazioso con spazio esterno
Il plus: accoglienza e strutture adatte ai cavalieri che desiderano soggiornarvi con i loro cavalli."""@it, """Großes Ferienhaus der Ferme du Roc, schöne Kapazität für 13 Personen mit 5 Schlafzimmern, ideal für Gruppen, Familientreffen oder Treffen mit Freunden..
In der Nähe von Laon, leicht über die Hauptverkehrsstraßen zu erreichen, am Rande des Waldes von St-Gobain, des Chemin des Dames und des Schlosses von Coucy.
3-Sterne-Klassifizierung, geräumige Unterkunft mit Außenbereich
Vorteil: Empfang und Infrastrukturen, die auf Reiter zugeschnitten sind, die mit ihren Pferden dort übernachten möchten."""@de, """Grote gite van La Ferme du Roc, met een capaciteit van 13 personen en 5 slaapkamers, ideaal voor groepen, familiereünies of vrienden..
Vlakbij Laon, gemakkelijk bereikbaar via de hoofdwegen, aan de rand van het bos van St-Gobain, de Chemin des Dames en het kasteel van Coucy.
3 sterren, ruime accommodatie met buitenruimte
De plus: ontvangst en faciliteiten aangepast aan ruiters die er met hun paarden willen verblijven."""@nl .
owl:topObjectProperty data:888a5a53-66c1-34cd-8e8f-946dd6c454d1 ;
:hasDescription data:888a5a53-66c1-34cd-8e8f-946dd6c454d1 .