data:888736ca-d456-3ddd-bba4-f34493d80752
Description

Anglais This small Romanesque chapel was the seat of a small priory founded in the 12th century. It was restored in the 1970s. Funerary slabs.

Français (France) Petite chapelle romane, siège d'un petit prieuré fondé au XIIe siècle. Elle a été restaurée dans les années 1970. Dalles funéraires.

Italien (Italie) Questa piccola cappella romanica era la sede di un piccolo priorato fondato nel XII secolo. È stata restaurata negli anni Settanta. Lastre funerarie.

Néerlandais (Pays-Bas) Deze kleine Romaanse kapel was de zetel van een kleine priorij die in de 12e eeuw werd gesticht. Ze werd gerestaureerd in de jaren 1970. Grafplaten.

Espagnol Esta pequeña capilla románica fue la sede de un pequeño priorato fundado en el siglo XII. Fue restaurada en la década de 1970. Lápidas funerarias.

Français (France) Petite chapelle romane, siège d'un petit prieuré fondé au XIIe siècle. Elle a été restaurée dans les années 1970. A voir à l'intérieur : dalles funéraires.

Allemand (Allemagne) Kleine romanische Kapelle, Sitz eines kleinen Priorats, das im 12. Jahrhundert gegründet wurde. Sie wurde in den 1970er Jahren restauriert. Sehenswert im Inneren: Grabplatten.

Néerlandais (Pays-Bas) Kleine Romaanse kapel, zetel van een kleine priorij gesticht in de 12e eeuw. Het werd gerestaureerd in de jaren 1970. Binnen te zien: grafplaten.

Espagnol Pequeña capilla románica, sede de un pequeño priorato fundado en el siglo XII. Fue restaurado en la década de 1970. Para ver en el interior: losas funerarias.

Italien (Italie) Piccola cappella romanica, sede di un piccolo priorato fondato nel XII secolo. È stato restaurato negli anni '70. Da vedere all'interno: lastre funerarie.