[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1dac09c9-3fbc-3ff8-a574-d8b004baf279" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/dcf0c698-9b47-3f7d-aebc-b838d27fb312", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/88854510-3c87-3f26-ab2b-d5c96c0b7e84" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/88854510-3c87-3f26-ab2b-d5c96c0b7e84" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7737c73b-7b4d-367d-a0b5-8642d2c7eebb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/88854510-3c87-3f26-ab2b-d5c96c0b7e84", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1dac09c9-3fbc-3ff8-a574-d8b004baf279" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7737c73b-7b4d-367d-a0b5-8642d2c7eebb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f2b1eb42-b234-3ec8-976c-a2f572ecf76d" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "El departamento de juventud os ha preparado un programa estupendo de actividades para las vacaciones de verano, del 6 al 31 de julio. Es necesario inscribirse.\nA lo largo de las vacaciones, se ofrecerán numerosas actividades: salidas, talleres, juegos, descubrimientos y momentos de convivencia, para que todos puedan reunirse, divertirse y compartir bonitos momentos juntos.\n¡Consulta los programas detallados en nuestras redes sociales!", "@language": "es" }, { "@value": "Il centro giovanile ha preparato per voi un fantastico programma di attività per le vacanze estive, dal 6 al 31 luglio. È richiesta l’iscrizione.\nDurante tutte le vacanze vi saranno proposte numerose attività: gite, laboratori, giochi, scoperte e momenti di convivialità, per permettere a tutti di ritrovarsi, divertirsi e condividere insieme momenti piacevoli.\nScoprite i programmi dettagliati sui nostri social network!", "@language": "it" }, { "@value": "Die Jugendabteilung hat für euch ein tolles Freizeitprogramm für die Sommerferien vom 6. bis zum 31. Juli zusammengestellt. Eine Anmeldung ist erforderlich.\nWährend der gesamten Ferien werden zahlreiche Aktivitäten angeboten: Ausflüge, Workshops, Spiele, Entdeckungen und gesellige Momente, damit sich alle treffen, Spaß haben und gemeinsam schöne Momente erleben können.\nDie detaillierten Programme findet ihr in unseren sozialen Netzwerken!", "@language": "de" }, { "@value": "De jeugdafdeling heeft een geweldig activiteitenprogramma voor de zomervakantie samengesteld, van 6 tot en met 31 juli. Inschrijven is verplicht.\nGedurende de hele vakantie worden er tal van activiteiten aangeboden: uitstapjes, workshops, spelletjes, ontdekkingstochten en gezellige momenten, zodat iedereen elkaar kan ontmoeten, plezier kan maken en samen mooie momenten kan beleven.\nBekijk de gedetailleerde programma’s op onze sociale media!", "@language": "nl" }, { "@value": "The Youth Centre has put together a fantastic programme of activities for the summer holidays, from 6 to 31 July. Registration required.\nThroughout the holidays, there’ll be plenty of activities on offer: outings, workshops, games, explorations and social get-togethers, so that everyone can get together, have fun and share some lovely moments together.\nCheck out the detailed programmes on our social media!", "@language": "en" }, { "@value": "Le pôle jeunesse vous a concocté un super programme d’activités pour les vacances d'été, du 6 au 31 juillet. Sur inscription.\nTout au long des vacances, de nombreuses activités vous seront proposées : sorties, ateliers, jeux, découvertes et temps conviviaux, pour permettre à chacun de se retrouver, s’amuser et partager de beaux moments ensemble.\nRetrouvez les programmes détaillés sur nos réseaux sociaux !", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f2b1eb42-b234-3ec8-976c-a2f572ecf76d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]