. . . . . . "Departing from the Nantes to Brest canal, the port of the Erdre takes you into the heart of the city of Nantes - a city steeped in history, lively and full of charm."@en . "D\u00E9part du canal de Nantes \u00E0 Brest, le port de l'Erdre vous fait p\u00E9n\u00E9trer au c\u0153ur de la cit\u00E9 Nantaise - ville charg\u00E9e d'histoire, anim\u00E9e et au charme fou."@fr . "Abfahrt vom Nantes-Brest-Kanal, der Erdre-Hafen f\u00FChrt Sie in das Herz der Stadt Nantes - eine geschichtstr\u00E4chtige, lebhafte Stadt mit viel Charme."@de . "Vanaf het kanaal Nantes-Brest brengt de haven van Erdre u naar het hart van de stad Nantes - een stad met een rijke geschiedenis, levendig en vol charme."@nl . "Partiendo del canal Nantes-Brest, el puerto de Erdre le lleva al coraz\u00F3n de la ciudad de Nantes, una ciudad cargada de historia, animada y llena de encanto."@es . "Partendo dal canale Nantes-Brest, il porto di Erdre vi porta nel cuore della citt\u00E0 di Nantes, una citt\u00E0 ricca di storia, vivace e piena di fascino."@it . . .