data:887adfb2-5ca0-341a-88c9-17a642eb7b24
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Au coeur du site naturel classé des Alpes Mancelles, une caravane en location pour les randonneurs et les cyclistes dans ce camping situé en bordure de la rivière Sarthe.
Italien (Italie) Nel cuore della riserva naturale delle Alpi Mancelle, una roulotte a noleggio per escursionisti e ciclisti in questo campeggio sulle rive del fiume Sarthe.
Anglais In the heart of the Alpes Mancelles nature reserve, a caravan for hire for hikers and cyclists at this campsite on the banks of the Sarthe river.
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van het natuurreservaat Alpes Mancelles, een huurcaravan voor wandelaars en fietsers op deze camping aan de oever van de Sarthe.
Allemand (Allemagne) Im Herzen des Naturschutzgebiets Alpes Mancelles können Sie auf diesem Campingplatz am Ufer des Flusses Sarthe einen Wohnwagen für Wanderer und Radfahrer mieten.
Espagnol En pleno parque natural de los Alpes Mancelles, caravana de alquiler para senderistas y ciclistas en este camping a orillas del río Sarthe.
Description
Description longue de la ressource.
Anglais Caravan for up to two people, reserved for hikers and cyclists passing through.

At the Alpes Mancelles municipal campsite, located on the banks of the Sarthe River in the heart of the Alpes Mancelles conservation area, campers can enjoy the peace and quiet and the view of the Haut-Fourché scree slopes. Several hiking trails are nearby, as well as canoeing, horse riding, archery, climbing, a city stadium and 1 tennis court on the campsite. The Domaine du Gasseau is just 600 m away on foot. The village shops are 100 m away, with a bakery, grocery store, cafés and restaurants. Two mini-markets are located in the neighboring villages of Saint-Pierre-des-Nids and Sougé-le-Ganelon, 6 km away.
Français (France) Caravane pour deux personnes maximum, réservée aux randonneurs et aux cyclistes de passage.

Dans la camping municipal des Alpes Mancelles, situé au bord de la rivière Sarthe et au cœur du site classé des Alpes Mancelles, les campeurs pourront y profiter du calme et de la vue sur les pierriers du Haut-Fourché. Plusieurs sentiers de randonnées sont à proximité, ainsi que du canoë, équitation, tir à l'arc, escalade, un city stade et 1 terrain de tennis sur le camping. Le Domaine du Gasseau n'est qu'à 600 mètres à pied. Les commerces du bourg sont à 100 m, vous y trouverez une boulangerie, une épicerie, des cafés et restaurants. Deux supérettes se trouvent dans les villages voisins de Saint-Pierre-des-Nids et de Sougé-le-Ganelon à 6 km.
Allemand (Allemagne) Wohnwagen für maximal zwei Personen, der für Wanderer und Radfahrer auf der Durchreise reserviert ist.

Auf dem städtischen Campingplatz Alpes Mancelles, der am Ufer des Flusses Sarthe und im Herzen des Naturschutzgebiets Alpes Mancelles liegt, können die Camper die Ruhe und den Blick auf die Geröllhalden von Haut-Fourché genießen. Mehrere Wanderwege befinden sich in der Nähe, ebenso wie Kanu fahren, Reiten, Bogenschießen, Klettern, ein City-Stadion und ein Tennisplatz auf dem Campingplatz. Die Domaine du Gasseau ist nur 600 Meter zu Fuß entfernt. Die Geschäfte im Dorf sind 100 m entfernt. Dort finden Sie eine Bäckerei, ein Lebensmittelgeschäft, Cafés und Restaurants. Zwei Minimärkte befinden sich in den Nachbardörfern Saint-Pierre-des-Nids und Sougé-le-Ganelon in 6 km Entfernung.
Néerlandais (Pays-Bas) Caravan voor maximaal twee personen, gereserveerd voor wandelaars en fietsers op doorreis.

Op de gemeentelijke camping Alpes Mancelles, aan de oever van de Sarthe in het hart van het natuurgebied Alpes Mancelles, kunnen kampeerders genieten van de rust en het uitzicht op de steile hellingen van de Haut-Fourché. Er zijn verschillende wandelroutes in de buurt, evenals kanoën, paardrijden, boogschieten, klimmen, een stadsstadion en 1 tennisbaan op de camping. Het Domaine du Gasseau ligt op slechts 600 meter lopen. De winkels van het dorp liggen op 100 m afstand, met een bakker, kruidenier, cafés en restaurants. Er zijn twee minimarkten in de naburige dorpen Saint-Pierre-des-Nids en Sougé-le-Ganelon, op 6 km afstand.
Espagnol Caravana para dos personas máximo, reservada para senderistas y ciclistas de paso.

En el camping municipal de los Alpes Mancelles, a orillas del río Sarthe, en el corazón de la zona protegida de los Alpes Mancelles, los campistas pueden disfrutar de la tranquilidad y de la vista de las laderas de pedregal de Haut-Fourché. Hay varias rutas de senderismo en las inmediaciones, así como piragüismo, equitación, tiro con arco, escalada, un estadio municipal y 1 pista de tenis en el camping. El Domaine du Gasseau está a sólo 600 m a pie. Las tiendas del pueblo están a 100 m, con panadería, tienda de comestibles, cafeterías y restaurantes. Hay dos minimercados en los pueblos vecinos de Saint-Pierre-des-Nids y Sougé-le-Ganelon, a 6 km.
Italien (Italie) Caravan per due persone al massimo, riservato a escursionisti e ciclisti di passaggio.

Al campeggio comunale Alpes Mancelles, sulle rive del fiume Sarthe, nel cuore dell'area protetta delle Alpes Mancelles, i campeggiatori possono godere della tranquillità e della vista sui ghiaioni dell'Haut-Fourché. Nelle vicinanze si trovano diversi sentieri escursionistici, oltre a canoa, equitazione, tiro con l'arco, arrampicata, uno stadio cittadino e 1 campo da tennis nel campeggio. Il Domaine du Gasseau dista solo 600 metri a piedi. A 100 m di distanza si trovano i negozi del villaggio, con panetteria, negozio di alimentari, bar e ristoranti. Nei vicini villaggi di Saint-Pierre-des-Nids e Sougé-le-Ganelon, a 6 km di distanza, si trovano due minimarket.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Au coeur du site naturel classé des Alpes Mancelles, une caravane en location pour les randonneurs et les cyclistes dans ce camping situé en bordure de la rivière Sarthe.

Références

 Télécharger cette donnée