. . . . "La commune de Scey-sur-Sa\u00F4ne organise un march\u00E9 hebdomadaire sur la place devant la mairie tous les samedis matin de 9h \u00E0 12h.\n\nVenez \u00E0 la rencontre des producteurs et profitez des circuits courts !\n\nLa liste des producteurs pr\u00E9sents chaque samedi est \u00E0 retrouver sur l'application \"Panneau pocket\" la veille du march\u00E9.\n\nEntr\u00E9e gratuite.\n\nVous \u00EAtes int\u00E9ress\u00E9-e pour venir vendre vos produits ? Contactez le 06 50 94 60 66 ou \u00E9crivez \u00E0 comscey@wanadoo.fr"@fr . "Die Gemeinde Scey-sur-Sa\u00F4ne veranstaltet auf dem Platz vor dem Rathaus jeden Samstagmorgen von 9 bis 12 Uhr einen Wochenmarkt.\n\nLernen Sie die Produzenten kennen und profitieren Sie von den kurzen Wegen!\n\nDie Liste der Produzenten, die jeden Samstag anwesend sind, finden Sie auf der App \"Panneau pocket\" am Tag vor dem Markt.\n\nEintritt frei.\n\nSind Sie daran interessiert, Ihre Produkte zu verkaufen? Kontaktieren Sie uns unter 06 50 94 60 66 oder schreiben Sie an comscey@wanadoo.fr"@de . "Scey-sur-Sa\u00F4ne organiseert elke zaterdagochtend van 9.00 tot 12.00 uur een wekelijkse markt op het plein voor het gemeentehuis.\n\nKom de producenten ontmoeten en profiteer van de korte circuits!\n\nDe lijst met producenten die elke zaterdag aanwezig zijn, kun je de dag voor de markt vinden op de applicatie \"Panneau pocket\".\n\nGratis toegang.\n\nInteresse om je producten te verkopen? Neem contact op met 06 50 94 60 66 of comscey@wanadoo.fr"@nl . "Scey-sur-Sa\u00F4ne organizza un mercato settimanale sulla piazza antistante il municipio ogni sabato mattina dalle 9.00 alle 12.00.\n\nVenite a conoscere i produttori e approfittate dei circuiti brevi!\n\nL'elenco dei produttori presenti ogni sabato \u00E8 disponibile sull'applicazione \"Panneau pocket\" il giorno precedente il mercato.\n\nIngresso libero.\n\nSiete interessati a vendere i vostri prodotti? Contattare lo 06 50 94 60 66 o comscey@wanadoo.fr"@it . "Scey-sur-Sa\u00F4ne organiza un mercado semanal en la plaza del ayuntamiento todos los s\u00E1bados por la ma\u00F1ana, de 9 a 12 h.\n\n\u00A1Venga a conocer a los productores y aproveche los circuitos cortos!\n\nEncontrar\u00E1 la lista de los productores presentes cada s\u00E1bado en la aplicaci\u00F3n \"Panneau pocket\" la v\u00EDspera del mercado.\n\nEntrada gratuita.\n\n\u00BFLe interesa vender sus productos? P\u00F3ngase en contacto con el 06 50 94 60 66 o comscey@wanadoo.fr"@es . "Scey-sur-Sa\u00F4ne organises a weekly market on the square in front of the town hall every Saturday morning from 9am to 12pm.\n\nCome and meet the producers and take advantage of the short circuits!\n\nThe list of producers present each Saturday can be found on the \"Panneau pocket\" application the day before the market.\n\nFree admission.\n\nInterested in selling your produce? Contact 06 50 94 60 66 or comscey@wanadoo.fr"@en . . .