<https://data.datatourisme.fr/887133a9-8701-308b-aaab-4a0b47bcc2a8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Wir stehen Ihnen f\u00FCr alle Ihre Veranstaltungen zur Verf\u00FCgung: Geburtstage, Hochzeiten, Privatpartys, Firmenveranstaltungen, Essensplatten und viele..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/887133a9-8701-308b-aaab-4a0b47bcc2a8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "We can cater for all your events: birthdays, weddings, private parties, corporate events, meal trays and much more."@en .
<https://data.datatourisme.fr/887133a9-8701-308b-aaab-4a0b47bcc2a8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Nous sommes \u00E0 votre disposition pour tous vos \u00E9v\u00E9nements : anniversaires, mariages, soir\u00E9es priv\u00E9es, \u00E9v\u00E9nements d\u2019entreprise, plateaux repas et bien p"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/887133a9-8701-308b-aaab-4a0b47bcc2a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/774d7f7e-0f47-3480-98ad-9773358baa5f> .
<https://data.datatourisme.fr/887133a9-8701-308b-aaab-4a0b47bcc2a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4b9a9693-4656-34fa-bb39-9333d4c812fa> .
<https://data.datatourisme.fr/887133a9-8701-308b-aaab-4a0b47bcc2a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6f97e622-378d-3eca-8fea-747c73ea6f69> .
<https://data.datatourisme.fr/887133a9-8701-308b-aaab-4a0b47bcc2a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cb863997-f7ba-3550-8c2c-1ed7db227b8e> .
<https://data.datatourisme.fr/887133a9-8701-308b-aaab-4a0b47bcc2a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/44a25076-7aa6-3c4e-910c-b05ecfce5a6a> .
<https://data.datatourisme.fr/887133a9-8701-308b-aaab-4a0b47bcc2a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cddbb4d9-46ea-33de-8eb4-60e509551d49> .
<https://data.datatourisme.fr/887133a9-8701-308b-aaab-4a0b47bcc2a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wir stehen Ihnen f\u00FCr alle Ihre Veranstaltungen zur Verf\u00FCgung: Geburtstage, Hochzeiten, Privatpartys, Firmenveranstaltungen, Essensplatten und viele..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/887133a9-8701-308b-aaab-4a0b47bcc2a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "We can cater for all your events: birthdays, weddings, private parties, corporate events, meal trays and much more."@en .
<https://data.datatourisme.fr/887133a9-8701-308b-aaab-4a0b47bcc2a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nous sommes \u00E0 votre disposition pour tous vos \u00E9v\u00E9nements : anniversaires, mariages, soir\u00E9es priv\u00E9es, \u00E9v\u00E9nements d\u2019entreprise, plateaux repas et bien p"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/887133a9-8701-308b-aaab-4a0b47bcc2a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Possiamo occuparci di tutti i vostri eventi: compleanni, matrimoni, feste private, eventi aziendali, vassoi per i pasti e molto altro ancora"@it .
<https://data.datatourisme.fr/887133a9-8701-308b-aaab-4a0b47bcc2a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Podemos atender todos sus eventos: cumplea\u00F1os, bodas, fiestas privadas, eventos corporativos, bandejas de comida y mucho m\u00E1s"@es .
<https://data.datatourisme.fr/887133a9-8701-308b-aaab-4a0b47bcc2a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "We kunnen de catering verzorgen voor al je evenementen: verjaardagen, bruiloften, priv\u00E9feestjes, bedrijfsevenementen, maaltijdplateaus en nog veel meer"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/887133a9-8701-308b-aaab-4a0b47bcc2a8> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/887133a9-8701-308b-aaab-4a0b47bcc2a8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wir stehen Ihnen f\u00FCr alle Ihre Veranstaltungen zur Verf\u00FCgung: Geburtstage, Hochzeiten, Privatpartys, Firmenveranstaltungen, Tabletts mit Mahlzeiten und vieles mehr."@de .
<https://data.datatourisme.fr/887133a9-8701-308b-aaab-4a0b47bcc2a8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "We can cater for all your events: birthdays, weddings, private parties, corporate events, meal trays and much more."@en .
<https://data.datatourisme.fr/887133a9-8701-308b-aaab-4a0b47bcc2a8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nous sommes \u00E0 votre disposition pour tous vos \u00E9v\u00E9nements : anniversaires, mariages, soir\u00E9es priv\u00E9es, \u00E9v\u00E9nements d\u2019entreprise, plateaux repas et bien plus encore."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/887133a9-8701-308b-aaab-4a0b47bcc2a8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Podemos atender todos sus eventos: cumplea\u00F1os, bodas, fiestas privadas, eventos corporativos, bandejas de comida y mucho m\u00E1s."@es .
<https://data.datatourisme.fr/887133a9-8701-308b-aaab-4a0b47bcc2a8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Possiamo occuparci di tutti i vostri eventi: compleanni, matrimoni, feste private, eventi aziendali, vassoi per i pasti e molto altro ancora."@it .
<https://data.datatourisme.fr/887133a9-8701-308b-aaab-4a0b47bcc2a8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "We kunnen de catering verzorgen voor al je evenementen: verjaardagen, bruiloften, priv\u00E9feestjes, bedrijfsevenementen, maaltijdplateaus en nog veel meer."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6/59c88396-e7ab-3d44-bdaa-3a83842bba03> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/887133a9-8701-308b-aaab-4a0b47bcc2a8> .
<https://data.datatourisme.fr/6/59c88396-e7ab-3d44-bdaa-3a83842bba03> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/887133a9-8701-308b-aaab-4a0b47bcc2a8> .