<https://data.datatourisme.fr/8867edf2-9cd4-3b94-9f58-ec93b0504e86> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cd488253-2c6a-379b-a45f-b67e6ff09c1a> .
<https://data.datatourisme.fr/8867edf2-9cd4-3b94-9f58-ec93b0504e86> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ca9a8a02-5c24-3198-bf97-61bab615cae8> .
<https://data.datatourisme.fr/8867edf2-9cd4-3b94-9f58-ec93b0504e86> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1df4af3c-4145-3ed1-ab89-a1a48a482949> .
<https://data.datatourisme.fr/8867edf2-9cd4-3b94-9f58-ec93b0504e86> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a43a3dd0-3ed8-3e25-ac1a-53b31d15272b> .
<https://data.datatourisme.fr/8867edf2-9cd4-3b94-9f58-ec93b0504e86> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/324876e9-476e-3d93-b851-c9756d5e82b2> .
<https://data.datatourisme.fr/8867edf2-9cd4-3b94-9f58-ec93b0504e86> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/8867edf2-9cd4-3b94-9f58-ec93b0504e86> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hauteville-sur-Mer book fair on the Place de Normandie: Tuesday, August 4, 2026, 10am-6pm.\nIntergenerational dictation: Monday August 3 at 2:00 pm. Registration from 1:30pm. Place de Normandie under the Halle.\nSergent Major\" pen-and-ink workshop, Monday August 3 following the dictation, led by Monique JEANNE. Registration from 1.30pm. Place de Normandie under the Halle."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8867edf2-9cd4-3b94-9f58-ec93b0504e86> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Salon du livre \u00E0 Hauteville-sur-Mer sur la place de Normandie : mardi 4 Ao\u00FBt 2026 de 10h-18h.\nGrande dict\u00E9e interg\u00E9n\u00E9rationnelle : lundi 3 ao\u00FBt \u00E0 14h00. Inscriptions \u00E0 partir de 13h30. Place de Normandie sous la Halle.\nAtelier \"Sergent Major\", \u00E9criture \u00E0 la plume, lundi 3 ao\u00FBt \u00E0 la suite de la dict\u00E9e, anim\u00E9 par Monique JEANNE. Inscriptions \u00E0 partir de 13h30. Place de Normandie sous la Halle."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8867edf2-9cd4-3b94-9f58-ec93b0504e86> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Fiera del libro a Hauteville-sur-Mer in Place de Normandie: marted\u00EC 4 agosto 2026 dalle 10.00 alle 18.00.\nDettato intergenerazionale: luned\u00EC 3 agosto alle 14.00. Registrazione dalle 13.30. Place de Normandie sotto il mercato coperto.\nLaboratorio \"Sergent Major\", scrittura con la penna, luned\u00EC 3 agosto dopo il dettato, condotto da Monique JEANNE. Registrazione a partire dalle 13.30. Place de Normandie sotto il mercato coperto."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8867edf2-9cd4-3b94-9f58-ec93b0504e86> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Feria del libro en Hauteville-sur-Mer, en la plaza de Normand\u00EDa: martes 4 de agosto de 2026 de 10.00 a 18.00 h.\nDictado intergeneracional: lunes 3 de agosto a las 14.00 horas. Inscripciones a partir de las 13.30 h. Plaza de Normand\u00EDa bajo el mercado cubierto.\nTaller \"Sargento Mayor\", escritura a pluma, lunes 3 de agosto tras el dictado, dirigido por Monique JEANNE. Inscripciones a partir de las 13.30 h. Plaza de Normand\u00EDa, bajo el mercado cubierto."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8867edf2-9cd4-3b94-9f58-ec93b0504e86> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Boekenbeurs in Hauteville-sur-Mer op de Place de Normandie: dinsdag 4 augustus 2026 van 10.00 tot 18.00 uur.\nIntergenerationeel dictee: maandag 3 augustus om 14.00 uur. Inschrijving vanaf 13.30 uur. Place de Normandie onder de overdekte markt.\nWorkshop \"Sergent Major\", schrijven met pen, maandag 3 augustus na het dictee, onder leiding van Monique JEANNE. Inschrijving vanaf 13.30 uur. Place de Normandie onder de overdekte markt."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8867edf2-9cd4-3b94-9f58-ec93b0504e86> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Buchmesse in Hauteville-sur-Mer auf dem Place de Normandie: Dienstag, 4. August 2026, 10.00-18.00 Uhr.\nGro\u00DFes generationen\u00FCbergreifendes Diktat: Montag, 3. August, 14.00 Uhr. Anmeldungen ab 13.30 Uhr. Place de Normandie unter der Halle.\nWorkshop \"Sergent Major\", Schreiben mit der Feder, Montag, 3. August, im Anschluss an das Diktat, geleitet von Monique JEANNE. Einschreibungen ab 13.30 Uhr. Place de Normandie unter der Halle."@de .
<https://data.datatourisme.fr/30/80039329-2e29-3139-b8d1-3a7cc3dbf0e7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8867edf2-9cd4-3b94-9f58-ec93b0504e86> .
<https://data.datatourisme.fr/30/80039329-2e29-3139-b8d1-3a7cc3dbf0e7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8867edf2-9cd4-3b94-9f58-ec93b0504e86> .
<https://data.datatourisme.fr/30/d1787a45-3275-3bd0-b6fd-932504205fbd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8867edf2-9cd4-3b94-9f58-ec93b0504e86> .
<https://data.datatourisme.fr/30/d1787a45-3275-3bd0-b6fd-932504205fbd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8867edf2-9cd4-3b94-9f58-ec93b0504e86> .