Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Im Jahr 2025 veranstaltet die Pferderennbahn Deauville-Clairefontaine vom 17. Juni bis zum 24. Oktober ihr Meeting. Auf dem Programm stehen Trab-, Flach- und Hindernisrennen mit täglich wechselnden Themen!
Anglais In 2026, the Deauville-Clairefontaine racecourse will be holding its meeting from 24 June to 23 October. On the programme: trotting, flat and obstacle races, with different themes every day!
Français (France) En 2026, l'hippodrome de Deauville-Clairefontaine organise son meeting du 24 juin au 2 octobre. Au programme : des courses de trot, plat et obstacles, avec des thématiques qui diffèrent tous les jours !
Italien (Italie) Nel 2026, l'ippodromo di Deauville-Clairefontaine ospiterà il suo meeting dal 24 giugno al 2 ottobre. In programma: corse al trotto, in piano e a ostacoli, con temi diversi ogni giorno!
Néerlandais (Pays-Bas) In 2026 organiseert de renbaan van Deauville-Clairefontaine haar renmeeting van 24 juni tot en met 2 oktober. Op het programma staan draverijen, vlakke rennen en hindernisrennen, met elke dag een ander thema!
Espagnol En 2026, el hipódromo de Deauville-Clairefontaine celebrará su temporada del 24 de junio al 2 de octubre. El programa incluye carreras de trote, de llano y de obstáculos, ¡con temáticas diferentes cada día!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) C’est une tradition immuable datant de 1928. Depuis bientôt cent ans, à l’arrivée des beaux jours, l’hippodrome de Deauville-Clairefontaine lance sa saison de courses hippiques. En 2026, le meeting se déroule du 24 juin au 23 octobre, et aucune journée ne ressemble à une autre ! Ici, les activités sont multiples : arpenter les coulisses lors d'une visite guidée, observer les chevaux au rond de présentation, shopper au Village des Exposants, parier pour la première fois... Le monde du turf se dévoile sous tous les angles. DEAUVILLE-CLAIREFONTAINE, L’HIPPODROME AUX TROIS DISCIPLINES Selon le calendrier, les chevaux sautent au-dessus d’un obstacle ; ils peuvent aussi courir le plus vite possible sur l’une des quatre pistes en gazon, ou être attelés avec leur partenaire de course aux commandes. Une diversité aussi riche grâce à la capacité de l’hippodrome d'être le seul sur la côte normande à accueillir les trois types de courses : plat, trot et obstacles. ROYAUME DES ENFANTS "A Clairefontaine, les enfants sont rois". C’est LE leitmotiv de l’hippodrome ! Tout est pensé pour eux : un village aux multiples activités, une garderie, des jeux, des goûters, des distributions de bonbons, deux mascottes venues saluer chaleureusement les enfants… Un vrai royaume où les parents peuvent déposer leurs petits jockeys gratuitement et en toute sécurité. LE CHAMP DE COURSES LE PLUS FLEURI DE FRANCE A Deauville-Clairefontaine, la nature est partout. Plus de 100 000 fleurs ornent les bâtiments et l’intérieur des pistes est composé d’un marais renaturé, superbe réserve naturelle végétale et animale. L'hippodrome a d'ailleurs été la première structure hippique à atteindre l’échelon Excellence du label EquuRES ! Cette reconnaissance souligne l’engagement des équipes dans la maîtrise des sujets phares du label : les économies d’énergie, la préservation des ressources et la biodiversité, et enfin la qualité des sols, de l’eau, de l’air. PROGRAMME JOUR PAR JOUR • 24 juin : courses d'obstacles. Thème : Ouverture d'une saison Hipipik Hourra ! • 29 juin : courses d'obstacles. • 03 juillet : courses de plat. Thème : Les communes de la Communauté de Communes Cœur Côte Fleurie • 06 juillet : courses de plat. • 11 juillet : courses de plat. Thème : #RaceAndCare avec le bien-être animal • 12 juillet : courses de trot. Thème : Team Active & Playbonheur • 13 juillet : courses de trot. Thème : Ville de Villers-sur-Mer • 15 juillet : courses d'obstacles. Thème : #JockeyStar • 19 juillet : courses de trot. Thème : Challenge du Trophée des Vans Barbot avec les Etalons Trotteurs • 22 juillet : courses d'obstacles. Thème : Les Promenades Musicales du Pays d'Auge • 27 juillet : courses d'obstacles. • 1e août : courses de plat. • 03 août : courses de plat. • 07 août : courses de plat. • 10 août : courses de plat. • 14 août : courses de plat. Thème : Le pari avec GenyBet • 17 août : courses d'obstacles. Thème : Les produits du Terroir • 21 août : courses de plat. Thème : Clairefontaine Tatoo Day • 26 août : courses d'obstacles. Thème : Grand Steeple-Chase de la Ville de Deauville • 29 août : courses de plat. Thème : Festival du Cinéma Américain avec le CID • 20 octobre : courses de plat. Thème : Caen Tatoo Festival • 23 octobre : courses de plat. Thème : Hippoween avec Loisirs Normandie
Italien (Italie) È una tradizione immutabile che risale al 1928. Da quasi cento anni, con l’arrivo della bella stagione, l’ippodromo di Deauville-Clairefontaine dà il via alla sua stagione di corse ippiche. Nel 2026, il meeting si svolgerà dal 24 giugno al 23 ottobre, e ogni giornata sarà diversa dalle altre! Qui le attività sono molteplici: esplorare il dietro le quinte durante una visita guidata, osservare i cavalli nel ring di presentazione, fare acquisti al Village des Exposants, scommettere per la prima volta... Il mondo dell’ippica si svela sotto ogni angolazione. DEAUVILLE-CLAIREFONTAINE, L’IPPODROMO DELLE TRE DISCIPLINE A seconda del programma, i cavalli saltano oltre un ostacolo; possono anche correre il più velocemente possibile su una delle quattro piste in erba, oppure essere attaccati al carro con il loro partner di gara alle redini. Una diversità così ricca grazie alla capacità dell’ippodromo di essere l’unico sulla costa normanna ad ospitare i tre tipi di corse: piano, trotto e ostacoli. IL REGNO DEI BAMBINI «A Clairefontaine, i bambini sono re». È IL motto dell’ippodromo! Tutto è pensato per loro: un villaggio con tante attività, un asilo nido, giochi, merende, distribuzione di caramelle, due mascotte venute ad accogliere calorosamente i bambini… Un vero e proprio regno dove i genitori possono lasciare i loro piccoli fantini gratuitamente e in tutta sicurezza. L’IPODROMO PIÙ FIORITO DI FRANCIA A Deauville-Clairefontaine, la natura è ovunque. Oltre 100.000 fiori adornano gli edifici e l’interno delle piste è costituito da una palude rinaturalizzata, una splendida riserva naturale ricca di flora e fauna. L’ippodromo è stato inoltre la prima struttura ippica a raggiungere il livello «Eccellenza» del marchio EquuRES! Questo riconoscimento sottolinea l’impegno dei team nel padroneggiare i temi chiave del marchio: il risparmio energetico, la tutela delle risorse e della biodiversità e, infine, la qualità del suolo, dell’acqua e dell’aria. PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO ? 24 giugno: corse a ostacoli. Tema: Inaugurazione della stagione Hipipik Hourra! ? 29 giugno: corse a ostacoli. ? 3 luglio: corse in piano. Tema: I comuni della Comunità di Comuni Cœur Côte Fleurie ? 6 luglio: corse in piano. ? 11 luglio: corse in piano. Tema: #RaceAndCare con il benessere degli animali ? 12 luglio: corse al trotto. Tema: Team Active & Playbonheur ? 13 luglio: corse al trotto. Tema: Città di Villers-sur-Mer? 15 luglio: corse a ostacoli. Tema: #JockeyStar? 19 luglio: corse al trotto. Tema: Sfida del Trofeo dei Vans Barbot con gli stalloni da trotto? 22 luglio: corse a ostacoli. Tema: Le Promenades Musicales del Pays d’Auge? 27 luglio: corse a ostacoli. ? 1° agosto: corse in piano. ? 3 agosto: corse in piano. ? 7 agosto: corse in piano. ? 10 agosto: corse in piano. ? 14 agosto: corse in piano. Tema: Le scommesse con GenyBet ? 17 agosto: corse a ostacoli. Tema: I prodotti del territorio ? 21 agosto: corse in piano. Tema: Clairefontaine Tatoo Day? 26 agosto: corse a ostacoli. Tema: Gran Steeple-Chase della città di Deauville? 29 agosto: corse in piano. Tema: Festival del cinema americano con il CID ? 20 ottobre: corse in piano. Tema: Caen Tatoo Festival ? 23 ottobre: corse in piano. Tema: Hippoween con Loisirs Normandie
Espagnol Es una tradición inquebrantable que se remonta a 1928. Desde hace casi cien años, con la llegada del buen tiempo, el hipódromo de Deauville-Clairefontaine da inicio a su temporada de carreras de caballos. En 2026, el encuentro tendrá lugar del 24 de junio al 23 de octubre, ¡y ningún día se parece a otro! Aquí las actividades son muy variadas: recorrer los entresijos del hipódromo en una visita guiada, observar a los caballos en el ring de presentación, ir de compras al Village des Exposants, apostar por primera vez... El mundo de las carreras de caballos se revela desde todos los ángulos. DEAUVILLE-CLAIREFONTAINE, EL HIPÓDROMO DE LAS TRES DISCIPLINAS Según el calendario, los caballos saltan por encima de un obstáculo; también pueden correr lo más rápido posible en una de las cuatro pistas de césped, o ser enganchados con su compañero de carrera a las riendas. Una diversidad tan rica gracias a la capacidad del hipódromo de ser el único de la costa normanda que acoge los tres tipos de carreras: llana, de trote y de obstáculos. EL REINO DE LOS NIÑOS «En Clairefontaine, los niños son los reyes». ¡Ese es EL lema del hipódromo! Todo está pensado para ellos: una zona de actividades con múltiples propuestas, una guardería, juegos, meriendas, reparto de caramelos, dos mascotas que vienen a saludar calurosamente a los niños… Un auténtico reino donde los padres pueden dejar a sus pequeños jinetes de forma gratuita y con total seguridad. EL HIPÓDROMO MÁS FLORIDO DE FRANCIA En Deauville-Clairefontaine, la naturaleza está por todas partes. Más de 100 000 flores adornan los edificios y el interior de las pistas está formado por un pantano renaturalizado, una magnífica reserva natural de flora y fauna. De hecho, ¡el hipódromo ha sido la primera instalación ecuestre en alcanzar el nivel «Excelencia» de la certificación EquuRES! Este reconocimiento destaca el compromiso de los equipos con el dominio de los temas clave de la certificación: el ahorro energético, la conservación de los recursos y la biodiversidad, y, por último, la calidad del suelo, el agua y el aire. PROGRAMA DÍA A DÍA ? 24 de junio: carreras de obstáculos. Tema: ¡Inauguración de la temporada Hipipik Hourra! ? 29 de junio: carreras de obstáculos. ? 3 de julio: carreras en llano. Tema: Los municipios de la Mancomunidad «Cœur Côte Fleurie» ? 6 de julio: carreras en llano. ? 11 de julio: carreras en llano. Tema: #RaceAndCare con el bienestar animal ? 12 de julio: carreras de trote. Tema: Team Active & Playbonheur ? 13 de julio: carreras de trote. Tema: Ciudad de Villers-sur-Mer ? 15 de julio: carreras de obstáculos. Tema: #JockeyStar ? 19 de julio: carreras de trote. Tema: Desafío del Trofeo de los Vans Barbot con los sementales de trote ? 22 de julio: carreras de obstáculos. Tema: Los Paseos Musicales del Pays d'Auge ? 27 de julio: carreras de obstáculos. ? 1 de agosto: carreras en llano. ? 3 de agosto: carreras en llano. ? 7 de agosto: carreras en llano. ? 10 de agosto: carreras en llano. ? 14 de agosto: carreras en llano. Tema: «Las apuestas con GenyBet» ? 17 de agosto: carreras de obstáculos. Tema: «Los productos de la tierra» ? 21 de agosto: carreras en llano. Tema: Clairefontaine Tatoo Day ? 26 de agosto: carreras de obstáculos. Tema: Gran Steeple-Chase de la ciudad de Deauville ? 29 de agosto: carreras en llano. Tema: Festival de Cine Americano con el CID. 20 de octubre: carreras en llano. Tema: Caen Tatoo Festival. 23 de octubre: carreras en llano. Tema: Hippoween con Loisirs Normandie
Néerlandais (Pays-Bas) Het is een onwrikbare traditie die teruggaat tot 1928. Al bijna honderd jaar lang luidt de renbaan van Deauville-Clairefontaine bij het aanbreken van de mooie dagen het paardenraceseizoen in. In 2026 vindt het evenement plaats van 24 juni tot en met 23 oktober, en geen enkele dag is hetzelfde! Er is hier van alles te beleven: een kijkje achter de schermen tijdens een rondleiding, de paarden bekijken in de presentatiering, winkelen in het Exposanten Village, voor het eerst een weddenschap plaatsen... De paardenracewereld ontvouwt zich vanuit alle hoeken. DEAUVILLE-CLAIREFONTAINE, DE RENBAAN MET DRIE DISCIPLINES Afhankelijk van het programma springen de paarden over een hindernis; ze kunnen ook zo snel mogelijk rennen op een van de vier grasbanen, of worden ingespannen met hun racepartner aan het stuur. Deze rijke diversiteit is te danken aan het feit dat de renbaan als enige aan de Normandische kust alle drie de soorten races kan organiseren: vlakke races, drafwedstrijden en hindernisraces. KINDERRIJK „In Clairefontaine zijn kinderen koning”. Dat is HET motto van de renbaan! Alles is op hen afgestemd: een dorp met talrijke activiteiten, een kinderopvang, spelletjes, tussendoortjes, het uitdelen van snoepjes, twee mascottes die de kinderen hartelijk komen begroeten… Een echt koninkrijk waar ouders hun kleine jockeys gratis en in alle veiligheid kunnen achterlaten. DE MEEST BLOEMRIJKE RENBAAN VAN FRANKRIJK In Deauville-Clairefontaine is de natuur alomtegenwoordig. Meer dan 100.000 bloemen sieren de gebouwen en het binnengebied van de renbanen bestaat uit een hersteld moeras, een prachtig natuurreservaat met een rijke flora en fauna. De renbaan was overigens de eerste paardensportfaciliteit die het Excellence-niveau van het EquuRES-label behaalde! Deze erkenning onderstreept de inzet van de teams bij het beheersen van de belangrijkste thema’s van het label: energiebesparing, het behoud van hulpbronnen en de biodiversiteit, en ten slotte de kwaliteit van de bodem, het water en de lucht. DAGELIJKS PROGRAMMA ? 24 juni: hindernisraces. Thema: Opening van het Hipipik Hourra-seizoen! ? 29 juni: hindernisraces. ? 3 juli: vlakke races. Thema: De gemeenten van de Communauté de Communes Cœur Côte Fleurie ? 6 juli: vlakke rennen. ? 11 juli: vlakke rennen. Thema: #RaceAndCare met aandacht voor dierenwelzijn ? 12 juli: drafwedstrijden. Thema: Team Active & Playbonheur ? 13 juli: drafwedstrijden. Thema: Stad Villers-sur-Mer ? 15 juli: hindernisraces. Thema: #JockeyStar ? 19 juli: drafwedstrijden. Thema: Challenge van de Trophée des Vans Barbot met de Etalons Trotteurs? 22 juli: hindernisraces. Thema: Les Promenades Musicales du Pays d’Auge? 27 juli: hindernisraces. ? 1 augustus: vlakke rennen. ? 3 augustus: vlakke rennen. ? 7 augustus: vlakke rennen. ? 10 augustus: vlakke rennen. ? 14 augustus: vlakke rennen. Thema: Wedden met GenyBet ? 17 augustus: hindernisraces. Thema: Streekproducten ? 21 augustus: vlakke races. Thema: Clairefontaine Tatoo Day ? 26 augustus: hindernisraces. Thema: Grand Steeple-Chase van de stad Deauville ? 29 augustus: vlakke races. Thema: Festival van de Amerikaanse film met het CID ? 20 oktober: vlakke rennen. Thema: Caen Tatoo Festival ? 23 oktober: vlakke rennen. Thema: Hippoween met Loisirs Normandie
Anglais It's an unchanging tradition dating back to 1928. For almost a hundred years, when the fine weather arrives, the Deauville-Clairefontaine racecourse has been launching its racing season. In 2026, the meeting runs from 24 June to 23 October, and no two days are alike! There's plenty to do here: take a guided tour behind the scenes, watch the horses in the presentation ring, shop in the Exhibitors' Village, bet for the first time... The world of turf racing is revealed from every angle.
DEAUVILLE-CLAIREFONTAINE, THE RACECOURSE WITH THREE DISCIPLINES
Depending on the calendar, the horses jump over an obstacle; they can also run as fast as possible on one of the four grass tracks, or be harnessed with their racing partner at the controls. This rich diversity is made possible by the fact that the racecourse is the only one on the Normandy coast to host all three types of race: flat, trotting and jumps.
CHILDREN'S KINGDOM
"At Clairefontaine, children are king". That's the racecourse's motto! Everything is designed with them in mind: a village with a wide range of activities, a nursery, games, snacks, sweets, two mascots to greet the children warmly... A real kingdom where parents can drop off their little jockeys free of charge and in complete safety.
THE MOST FLOWER-FILLED RACECOURSE IN FRANCE
Nature is everywhere at Deauville-Clairefontaine. More than 100,000 flowers adorn the buildings and the inside of the racecourse is a renatured marsh, a superb natural reserve for plants and animals. In fact, the racecourse was the first to achieve the Excellence level of the EquuRES label! This recognition underlines the commitment of our teams to mastering the key aspects of the label: energy savings, preserving resources and biodiversity, and soil, water and air quality.
DAY-BY-DAY PROGRAMME
- 24 June: Obstacle course. Theme: Opening of the Hippipik Hooray season!
- 29 June: obstacle races. Theme: #Jockeystar
- 03 July: Flat races. Theme: The communes of the Coeur Côte Fleurie Community of Communes.
- 06 July: flat races. Theme: Children's Day - Long live the holidays with Bamboo Edition
- 11 July: flat races. Theme: #RaceAndCare - animal welfare
- 12 July: Trotting races. Theme: Team Active & Playbonheur
- 13 July: Trotting races. Theme: Town of Villers-sur-Mer
- 15 July: obstacle races. Theme: Ride your emotions by Panini with "Au Galop" and the Pôle International du Cheval Longines - Deauville
- 19 July: Trotting races. Theme: Challenge du Trophée des Vans Barbot with the Étalons Trotteurs
- 22 July: obstacle races. Theme: Les Promenades Musicales du Pays d'Auge
- 27 July: obstacle course. Theme: Gärten on the beach #2
- 1st August: Flat races. Theme: Clairefontaine Tattoo Day
- 03 August: flat races. Theme: Animals of Normandy
- 07 August: flat races. Theme: Claude Monet
- 10 August: flat races. Theme: Surprise to come!
- 14 August: Flat races. Theme: Betting with GenyBet
- 17 August: Jump races. Theme: Surprise to come!
- 21 August: Flat races. Theme: Local produce
- 26 August: Obstacle course. Theme: Agricultural technological innovation with Fendt France and Latitude GPS for the Grand Steeple-Chase de la Ville de Deauville.
- 29 August: flat races. Theme: American Film Festival with the CID
- 20 October: flat races. Theme: Caen Tatoo Festival #1
- 23 October: flat races. Theme: An Agatha Christie Hippoween with Loisirs Normandie
DEAUVILLE-CLAIREFONTAINE, THE RACECOURSE WITH THREE DISCIPLINES
Depending on the calendar, the horses jump over an obstacle; they can also run as fast as possible on one of the four grass tracks, or be harnessed with their racing partner at the controls. This rich diversity is made possible by the fact that the racecourse is the only one on the Normandy coast to host all three types of race: flat, trotting and jumps.
CHILDREN'S KINGDOM
"At Clairefontaine, children are king". That's the racecourse's motto! Everything is designed with them in mind: a village with a wide range of activities, a nursery, games, snacks, sweets, two mascots to greet the children warmly... A real kingdom where parents can drop off their little jockeys free of charge and in complete safety.
THE MOST FLOWER-FILLED RACECOURSE IN FRANCE
Nature is everywhere at Deauville-Clairefontaine. More than 100,000 flowers adorn the buildings and the inside of the racecourse is a renatured marsh, a superb natural reserve for plants and animals. In fact, the racecourse was the first to achieve the Excellence level of the EquuRES label! This recognition underlines the commitment of our teams to mastering the key aspects of the label: energy savings, preserving resources and biodiversity, and soil, water and air quality.
DAY-BY-DAY PROGRAMME
- 24 June: Obstacle course. Theme: Opening of the Hippipik Hooray season!
- 29 June: obstacle races. Theme: #Jockeystar
- 03 July: Flat races. Theme: The communes of the Coeur Côte Fleurie Community of Communes.
- 06 July: flat races. Theme: Children's Day - Long live the holidays with Bamboo Edition
- 11 July: flat races. Theme: #RaceAndCare - animal welfare
- 12 July: Trotting races. Theme: Team Active & Playbonheur
- 13 July: Trotting races. Theme: Town of Villers-sur-Mer
- 15 July: obstacle races. Theme: Ride your emotions by Panini with "Au Galop" and the Pôle International du Cheval Longines - Deauville
- 19 July: Trotting races. Theme: Challenge du Trophée des Vans Barbot with the Étalons Trotteurs
- 22 July: obstacle races. Theme: Les Promenades Musicales du Pays d'Auge
- 27 July: obstacle course. Theme: Gärten on the beach #2
- 1st August: Flat races. Theme: Clairefontaine Tattoo Day
- 03 August: flat races. Theme: Animals of Normandy
- 07 August: flat races. Theme: Claude Monet
- 10 August: flat races. Theme: Surprise to come!
- 14 August: Flat races. Theme: Betting with GenyBet
- 17 August: Jump races. Theme: Surprise to come!
- 21 August: Flat races. Theme: Local produce
- 26 August: Obstacle course. Theme: Agricultural technological innovation with Fendt France and Latitude GPS for the Grand Steeple-Chase de la Ville de Deauville.
- 29 August: flat races. Theme: American Film Festival with the CID
- 20 October: flat races. Theme: Caen Tatoo Festival #1
- 23 October: flat races. Theme: An Agatha Christie Hippoween with Loisirs Normandie
Allemand (Allemagne) Es ist eine unveränderliche Tradition, die bis ins Jahr 1928 zurückreicht. Seit fast 100 Jahren beginnt die Pferderennsaison auf der Pferderennbahn von Deauville-Clairefontaine, wenn die Sonne scheint. Im Jahr 2025 findet das Meeting vom 17. Juni bis zum 24. Oktober statt, und kein Tag gleicht dem anderen! Hier gibt es viele Aktivitäten: Bei einer geführten Tour hinter die Kulissen schauen, die Pferde im Vorführring beobachten, im Ausstellerdorf einkaufen, zum ersten Mal wetten? Die Welt des Turfs lässt sich aus allen Blickwinkeln betrachten.
DEAUVILLE-CLAIREFONTAINE, DIE RENNBAHN DER DREI DISZIPLINEN
Je nach Zeitplan springen die Pferde über ein Hindernis, laufen so schnell wie möglich auf einer der vier Grasbahnen oder werden mit ihrem Rennpartner am Steuer eingespannt. Diese reiche Vielfalt verdankt die Rennbahn ihrer Fähigkeit, als einzige an der normannischen Küste alle drei Rennarten auszutragen: Flachrennen, Trabrennen und Hindernisrennen.
KÖNIGREICH DER KINDER
"In Clairefontaine sind die Kinder Könige". Das ist DAS Leitmotiv der Rennbahn! Alles ist auf sie zugeschnitten: ein Dorf mit zahlreichen Aktivitäten, Kinderbetreuung, Spiele, Snacks, Süßigkeiten, zwei Maskottchen, die die Kinder herzlich begrüßen? Ein wahres Königreich, in dem die Eltern ihre kleinen Jockeys kostenlos und in aller Sicherheit abgeben können.
DIE BLUMENREICHSTE RENNBAHN FRANKREICHS
In Deauville-Clairefontaine ist die Natur allgegenwärtig. Mehr als 100.000 Blumen schmücken die Gebäude und das Innere der Rennbahnen besteht aus einem renaturierten Sumpfgebiet, einem großartigen Naturreservat für Pflanzen und Tiere. Die Rennbahn war übrigens die erste Pferderennbahn, die die Stufe Excellence des EquuRES-Labels erreicht hat! Diese Anerkennung zeigt, wie sehr sich die Teams für die wichtigsten Themen des Gütesiegels einsetzen: Energieeinsparung, Ressourcenschutz und Biodiversität sowie Boden-, Wasser- und Luftqualität.
PROGRAMM TAG FÜR TAG
? 21. Oktober: Flachrennen. Thema: Die Magie der Solidarität
? 24. Oktober: Flachrennen. Thema: Der Zauber von Halloween mit Loisirs Normandie?
DEAUVILLE-CLAIREFONTAINE, DIE RENNBAHN DER DREI DISZIPLINEN
Je nach Zeitplan springen die Pferde über ein Hindernis, laufen so schnell wie möglich auf einer der vier Grasbahnen oder werden mit ihrem Rennpartner am Steuer eingespannt. Diese reiche Vielfalt verdankt die Rennbahn ihrer Fähigkeit, als einzige an der normannischen Küste alle drei Rennarten auszutragen: Flachrennen, Trabrennen und Hindernisrennen.
KÖNIGREICH DER KINDER
"In Clairefontaine sind die Kinder Könige". Das ist DAS Leitmotiv der Rennbahn! Alles ist auf sie zugeschnitten: ein Dorf mit zahlreichen Aktivitäten, Kinderbetreuung, Spiele, Snacks, Süßigkeiten, zwei Maskottchen, die die Kinder herzlich begrüßen? Ein wahres Königreich, in dem die Eltern ihre kleinen Jockeys kostenlos und in aller Sicherheit abgeben können.
DIE BLUMENREICHSTE RENNBAHN FRANKREICHS
In Deauville-Clairefontaine ist die Natur allgegenwärtig. Mehr als 100.000 Blumen schmücken die Gebäude und das Innere der Rennbahnen besteht aus einem renaturierten Sumpfgebiet, einem großartigen Naturreservat für Pflanzen und Tiere. Die Rennbahn war übrigens die erste Pferderennbahn, die die Stufe Excellence des EquuRES-Labels erreicht hat! Diese Anerkennung zeigt, wie sehr sich die Teams für die wichtigsten Themen des Gütesiegels einsetzen: Energieeinsparung, Ressourcenschutz und Biodiversität sowie Boden-, Wasser- und Luftqualität.
PROGRAMM TAG FÜR TAG
? 21. Oktober: Flachrennen. Thema: Die Magie der Solidarität
? 24. Oktober: Flachrennen. Thema: Der Zauber von Halloween mit Loisirs Normandie?
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Im Jahr 2025 veranstaltet die Pferderennbahn Deauville-Clairefontaine vom 17. Juni bis zum 24. Oktober ihr Meeting. Auf dem Programm stehen Trab-, Flach- und Hindernisrennen mit täglich wechselnden Themen!
Anglais In 2026, the Deauville-Clairefontaine racecourse will be holding its meeting from 24 June to 23 October. On the programme: trotting, flat and obstacle races, with different themes every day!
Français (France) En 2026, l'hippodrome de Deauville-Clairefontaine organise son meeting du 24 juin au 2 octobre. Au programme : des courses de trot, plat et obstacles, avec des thématiques qui diffèrent tous les jours !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty