. . . . "Het Ile aux Oiseaux (Vogeleiland) is bij eb een wild gebied van duizend hectare dat u midden in het bassin kunt zien liggen. Vogels hebben er hun koninkrijk van gemaakt, terwijl oesterkwekers er een labyrint van oesterbedden omheen hebben gebouwd. De plek is moeilijk toegankelijk, alleen ingewijden kunnen er landen. Daar aangekomen nodigen paden en bruggen u uit om dit unieke eiland te ontdekken."@nl . "Die Vogelinsel (Ile aux Oiseaux) ist bei Ebbe eine tausend Hektar gro\u00DFe Wildnis, die Sie in der Mitte des Beckens erblicken k\u00F6nnen. Die V\u00F6gel haben sie zu ihrem Reich gemacht, w\u00E4hrend die Austernz\u00FCchter rundherum ein Labyrinth aus Austernparks errichteten. Der Ort ist schwer zug\u00E4nglich, nur Eingeweihte k\u00F6nnen hier anlegen. Sobald Sie dort angekommen sind, laden Sie Wege und Br\u00FCcken dazu ein, diese einzigartige Insel zu erkunden."@de . "L'Ile aux Oiseaux (Isola degli Uccelli), con la bassa marea, \u00E8 un territorio selvaggio di mille ettari che si vede al centro del bacino. Gli uccelli ne hanno fatto il loro regno, mentre gli ostricoltori vi hanno costruito intorno un labirinto di banchi di ostriche. Il luogo \u00E8 di difficile accesso, solo gli iniziati possono accedervi. Una volta arrivati, sentieri e ponti invitano a scoprire quest'isola unica."@it . "La Ile aux Oiseaux (Isla de los P\u00E1jaros) en marea baja es un territorio salvaje de mil hect\u00E1reas que se puede ver en medio de la cuenca. Las aves han hecho de \u00E9l su reino, mientras que los ostricultores han construido un laberinto de criaderos de ostras a su alrededor. El lugar es de dif\u00EDcil acceso, s\u00F3lo los iniciados pueden acceder all\u00ED. Una vez all\u00ED, los caminos y puentes invitan a descubrir esta isla \u00FAnica."@es . "The symbol of the Basin of Arcachon, it is it: the Island in Birds and his shacks ' Tchanqu\u00E9es '. It draws its name of the abundance of birds which meet there. Wild, peculiar and serene, in the changeable area (300 hectares with low sea counter 100 only in high tide). the island shelters ancient shacks about fifty from oyster used today for exclusively play aims."@en . "L\u2019Ile aux Oiseaux \u00E0 mar\u00E9e basse est un territoire sauvage de mille hectares que vous pourrez apercevoir au milieu du bassin. Les oiseaux en ont fait leur royaume pendant que des ostr\u00E9iculteurs construisaient tout autour un labyrinthe de parcs \u00E0 hu\u00EEtres. L\u2019endroit est difficile d\u2019acc\u00E8s, seuls les initi\u00E9s peuvent y accoster. Une fois sur place, des chemins et des ponts vous invitent \u00E0 d\u00E9couvrir cette \u00EEle unique en son genre."@fr . . .