@prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix dc: . @prefix owl: . data:8857a737-cc10-3d44-8304-52874c895b67 :hasTranslatedProperty data:c980a632-3457-385e-b56f-150e8c4777cf ; :isDedicatedTo kb:Families, kb:WineLovers, kb:CycleTourist, kb:Cyclists ; a :Description ; dc:description """Huur elektrisch ondersteunde fietsen om de omgeving van Groot-Libourne te verkennen. Rondleidingen met gids en gratis telefoontoepassing. Persoonlijke ontdekkingstochten met toeristische gidsen (bezoeken, proeverijen, restaurants). Particulieren, verenigingen, ondernemingsraden, bedrijven en lokale overheden."""@nl, """Alquile bicicletas con asistencia eléctrica para explorar el Gran Libourne. Visitas autoguiadas y aplicación telefónica gratuita. Visitas de descubrimiento personalizadas con guías turísticos (visitas, degustaciones, restaurantes). Particulares, asociaciones, comités de empresa, empresas y colectividades."""@es, """Verleih von Fahrrädern mit elektrischer Unterstützung, um die Region Grand Libournais zu erkunden. Freie Touren und kostenlose App für das Telefon. Individuelle Entdeckungstouren mit Fremdenführern (Besichtigung, Verkostung, Verpflegung). Privatpersonen, Vereine, CE, Unternehmen und Körperschaften."""@de, """Rental of electrically-assisted bicycles to discover the Greater Libourne area. Self-guided tours and free phone application. Personalized discovery tours with tour guides (visit, tasting, catering). Individuals, associations, works councils, companies and local authorities."""@en, """Location de vélos à assistance électrique pour aller à la découverte du Grand Libournais. Circuits libres et application gratuite pour téléphone. Circuits découvertes personnalisés avec guides accompagnateurs de tourisme (visite, dégustation, restauration). Particuliers, associations, CE, entreprises et collectivités."""@fr, """Noleggio di biciclette a pedalata assistita per esplorare l'area della Grande Libourne. Visite autoguidate e applicazione telefonica gratuita. Tour di scoperta personalizzati con guide turistiche (visite, degustazioni, ristoranti). Privati, associazioni, comitati aziendali, aziende ed enti locali."""@it . owl:topObjectProperty data:8857a737-cc10-3d44-8304-52874c895b67 ; :hasDescription data:8857a737-cc10-3d44-8304-52874c895b67 .